filter_list
헤타페화요일 5시

돌문 회장 : 우리는 폭탄 테러 이후 챔스를 기권하려고 했었습니다.

이히호호 2017.04.17 09:02 조회 2,043

http://www.90min.com/posts/4874916-borussia-dortmund-ceo-reveals-club-considered-pulling-out-of-champions-league-after-bomb-attack


"I briefly considered whether we should leave the competition completely," Watzke told Der Spiegel - via ​Goal. "But then it would have been a victory for the perpetrators."


"저는 잠시동안 대회를 기권하는 것을 생각했었습니다."


"그러나 그것은 테러범들의 승리를 의미했기 때문에 그러지 않았습니다."


"If a player isn't able to play then he can tell the coach, and I also said that there would have been complete understanding and every form of support from us."


"만약 선수들이 뛰지 못하겠다면 감독에게 말할 수 있게 했고, 우리는 그들을 충분히 이해하고 모든 도움을 제공하겠다고 얘기했습니다."


"The players have the opportunity to deal with the psychological side of the attack with experts and to get any help from us."


"선수들은 정신적 충격에 대한 상담을 받을 기회가 있고 우리로부터 어떠한 도움도 받을 수 있습니다."

 "They did not want to hurt Borussia Dortmund explicitly. It was an attack on Germany."

"테러범들이 도르트문트만을 노린 것인지는 분명하지 않습니다. 그건 독일에 대한 공격이었습니다."

format_list_bulleted

댓글 12

arrow_upward [MARCA] 지단의 세컨팀 arrow_downward 코치지단의 los blancos