무리뉴가 쓴 pito의 의미와 사견
.......무리뉴를 전술적으로 존경해왔는데
첼시에서 433이나 인테르에서 바르셀로나를 상대로
뭐라 불리든 완전히 막아내는 모습도 아름다웠어요
언론플레이도 선수들에게 쏠릴 관심을 덜겟다는 측면에서
이해했었죠 그 질과 양을 차치하고서라도
http://www.sport.es/es/noticias/barca/20110818/mourinho-pito-vilanova-quien-ese-pito/1121126.shtml
그런데 이번 빌라노바사건의 인터뷰는 최악이네요
피토 빌라노바라고 햇고 피토를 재차 강조했는데
피토는 스페인어로 남자 성기...
스페인어를 배웠고 충분히 슬랭이라는걸 알터
공식석상에서 저러한 언사를 했다는것
그의 한 쪽 즉 인성은 포기해야겠어요
까지가 제 미묘한 오늘의 감정이 섞여 인터뷰를 자극적으로 해석한 것일 수 있습니다
번즈님이 써주신대로 그런 뜻이 있긴하지만
다른 뜻이 더 큰의미이기도 하니
단순히 유사어라서 쓴거일 가능성도 있습니다
불쾌하셨다면 죄송합니다
추가
모바일이고 이동중이라 수정이 힘들었어요
개인적으로 실망해서 그런 제목, 밑의 맥카님의 글에 나오죠, 으로 개인적인 사견을 담아 썼던것입니다
다시 한번 불쾌하셨다면 죄송합니다
첼시에서 433이나 인테르에서 바르셀로나를 상대로
뭐라 불리든 완전히 막아내는 모습도 아름다웠어요
언론플레이도 선수들에게 쏠릴 관심을 덜겟다는 측면에서
이해했었죠 그 질과 양을 차치하고서라도
http://www.sport.es/es/noticias/barca/20110818/mourinho-pito-vilanova-quien-ese-pito/1121126.shtml
그런데 이번 빌라노바사건의 인터뷰는 최악이네요
피토 빌라노바라고 햇고 피토를 재차 강조했는데
피토는 스페인어로 남자 성기...
스페인어를 배웠고 충분히 슬랭이라는걸 알터
공식석상에서 저러한 언사를 했다는것
그의 한 쪽 즉 인성은 포기해야겠어요
까지가 제 미묘한 오늘의 감정이 섞여 인터뷰를 자극적으로 해석한 것일 수 있습니다
번즈님이 써주신대로 그런 뜻이 있긴하지만
다른 뜻이 더 큰의미이기도 하니
단순히 유사어라서 쓴거일 가능성도 있습니다
불쾌하셨다면 죄송합니다
추가
모바일이고 이동중이라 수정이 힘들었어요
개인적으로 실망해서 그런 제목, 밑의 맥카님의 글에 나오죠, 으로 개인적인 사견을 담아 썼던것입니다
다시 한번 불쾌하셨다면 죄송합니다
댓글 41
-
야마삐 2011.08.18인터뷰가 확실히 어땠죠? 어디서 볼 수 있나요?
-
할라 2011.08.18인터뷰 영상좀 보여주세요?
-
코렝 2011.08.18출처라도 좀..
-
김민혁♡ 2011.08.18출처와 인터뷰 전문을 올려주세요.
이렇게 그냥 무작정 올리지 마시고... -
CIA 2011.08.18인터뷰는 밑에 올라왔죠
-
맥카님 2011.08.18아아 스포르트
-
파타 2011.08.18이 악의적인 스포르트 기사는 머죠.. 밥먹고 와서 영어로 번역해 봐야겠음
-
번즈 2011.08.18pito에 그 뜻도 있기는 하지만 그보단 다른 뜻으로 많이 쓰이는 단어인데 이건 좀 오버같아요.
-
subdirectory_arrow_right CIA 2011.08.18@번즈 저도 다른뜻은 알긴하는데....
그냥 유사어를 쓴거라면
제 글의 방향이 너무 자극적이긴하네요ㅜ
수정할게요 -
하의실종날두 2011.08.18무감독님이 어떤 발언을 했는지는 번역을 봐야 알 수 있겠네요. 다만... 밑의 분도 그렇고 무감독님이 마치 품성이 엉망인 찌질이로 계속 묘사하시는데 도를 넘는 발언같습니다. 여기는 레알매니아죠. 비록 자유로운 토론과 얘기를 할 수 있지만 그렇다고 정도를 넘는 발언까지 허용한 것은 아닐 것입니다. 무감독님에 대한 도를 넘는 비난은 자제해 주셨으면 하네요.
설령 무감독님이 비난받을 언행을 했다고 해도 거기에 대해 건전한 비판을 했으면 좋겠습니다. 저도 무감독님께 적잖이 실망했지만 \"찌질이\"같은 단어를 써가며 마치 인성이 엉망이라는 식의 얘기는 팬으로서 매우 불쾌합니다. -
subdirectory_arrow_right CIA 2011.08.18@하의실종날두 전 찌질하다고 쓴적 없어요
-
subdirectory_arrow_right 하의실종날두 2011.08.18@CIA \"밑의 분\"이라는 말을 적었습니다. 아래 게시글을 적으신 분이 무감독님을 \"찌질이\"로 묘사했죠. 님은 무감독님을 인성은 포기해야 겠다고 했구요. 님과 아래 게시글을 쓴 디펜딩챔피언님 두분을 보고 얘기를 하는 겁니다.
팬사이트에서 인성이 어쩌고 이런 비난은 자제해 주셨으면 하네요.
무감독님한테 실망했다, 그런 말은 비난받아 마땅하다 등등 이런 정도로 충분한데 인성이 어쩌고 찌질함이 어쩌고 이러는건 팬으로서 도리가 아니죠. -
Puppy 2011.08.18?????????
-
이장 2011.08.18바르카랑 레알 마드리드 똑같이 좋아하면서 이런글 올릴거면 그냥 레알 매니아에서 나가세요
-
subdirectory_arrow_right M.Ozil 2011.08.18@이장 무슨소리신지 모르겠네요
-
로로롱 2011.08.18설마 이정도 까진 아닐거 같아요 물론 발언에 문제는 있지만..그래도ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ그래도ㅠㅠㅠㅠ 저 기사는 스포르트자나여 못믿어요
-
CIA 2011.08.18스포르트가 허위보도를 한거라면 제가 괜한 분란을 일으킨게 확실한데
저 보도가 맞다면 피토라고 한건 확실한것이고
제 스페인친구가 피토를 그런쪽으로 알려준게 거짓만 아니라면 그런 의미라고 생각해서
이정도까지 해야하나 라는 생각에 올린 글입니다 -
Carvalho 2011.08.181. 호루라기.
2. 딱따구리.
3. (중남미 속어) 담배(특히 대마초담배).
4. (중앙아메리카) 커피콩.
5. (아르헨티나, 볼리비아, 칠레, 우루과이) 담뱃대. -
subdirectory_arrow_right 그냥팬 2011.08.18@Carvalho 우와 여러가지 뜻이 있네요;;
-
subdirectory_arrow_right 번즈 2011.08.18@Carvalho 사실 외국인, 그것도 축구 감독에게 pito라는 단어는 휘슬이 가장 먼저 생각나지 않을까 싶어요. 적어도 저는 축덕이라 그런지 pito하면 그게 제일 먼저 생각나던딩..
-
메수트뿅뿅 2011.08.18이게 맞는지 모르겟지만.
전 단순히 이름을 잘못부른거라고 알고있었는데요 .....
어쨋든 저뜻은 아닌것같네요 ... ;;;;; -
crstian 2011.08.18언플 이용하고 상대팀 입장에서는 진짜 얄미운 감독이겠지만 인성 포기 운운할 만큼 막장인 감독은 아닙니다.그랬으면 같은 팀이었던 선수들이 무링요라면 껌뻑 죽지도 않겠죠.
이 일의 사실 여부는 아직 모르겠는데 그 사람이 어떤 사람인지는 가까이 있는 사람들이 더 잘 압니다.기사 보고 이러니 저러니 떠드는 사람보단요. -
No.20이과인 2011.08.18스포르트라 믿음이 안가네요
-
김그랑 2011.08.18굉장히 불쾌 하네요
-
한빙뀨 2011.08.18평소에 레매 나믿무믿 거리면서 무리뉴 찬양 쩔다가 이렇게 사건 터지니까 바로 무리뉴 안티들 나와서 이런글까지 쓰는 거 보니 진짜 할말이 없네요 ㅡㅡ
-
gongdoly 2011.08.18지기님이 알아서 처리해 주실듯....요즘 꾸레들이 눈팅만 하다 점점 늘어 나는듯...
-
레지던트스 2011.08.18*저 단어 자체가 상당히 의미가 다양한데 인성포기라 ... 할말없네요 할말없다 못해 불쾌하기 까지 하네요
-
RMHOLIC 2011.08.18마르카라면 적당한 이유같은게있어서 그래도 신뢰해오는 편이었는데 스포르트같은 경우는 영~
그리고 저 이글보고 깜짝 놀라서 검색해봤더니 위에 carvalho 님이 쓰신것처럼 여러 뜻이 있네요.... 더 조심하시는게 좋을듯... 저도 무리뉴감독님 제일 존경하는데 이런 글 올라오면 기분 상당히 나쁘죠...
무리뉴 감독님에 그렇게 영악한분이 아니시라고 저는 믿습니다. -
varane 2011.08.18스포르트가 그 유명한 스포르트? 우리가 거기 쓰레기 기사까지 신경 쓸 필요는 없다고 생각해요.
-
파타 2011.08.18아래 맥카님 글을 보더래도 이 글은 이미 불란성 글로 가고 있는데 제목이라도 수정하셔야 될거 같네요.
-
아리운 2011.08.18아. 쫌. 제발.
인성 포기요? 기자회견에서 El puto amo라고 한 과르디올라는 싸이코패스겠네요? -
Rafa 2011.08.18인성 포기라는 말까지 나오다니... 참... 할 말이 없네요...
-
편지함 2011.08.18=========================================================
오해를 더이상 키우는 일은 없었으면 하네요. -
DiStefano 2011.08.18인성 포기라니....?
비판할건 비판해야 하지만, 좀 과한것 같네요??? -
subdirectory_arrow_right CIA 2011.08.18@DiStefano 제가 포기했다는 말입니다
-
마드리디스모 2011.08.19이때다 싶어서 나오는 무까들이 많이 보이네요. 주관적인 감정섞인 글좀 자제해주시죠. 이런글은 알싸에나 쓰시던가요.
-
CR7-REAL 2011.08.19음 레매에서이런글을 보게될줄이야
-
태연 2011.08.19.......
-
익명 2011.08.19ㄷㄷㄷ
-
레지던트스 2011.08.19포기하려면 혼자 포기하시던가 무슨 의도로 글을 올린건지 참 .
-
Joe 2011.08.19추가 글이나 댓글을 덧붙이시는 것은 되는데 많은 분들이 불편함 혹은 불쾌함을 토로하시는데도 수정이 없는 것은 좀 의아하네요
