경기 후 선수들 인터뷰(마르셀루, 날동이, 까나리, 제마, 이케르)

마르셀루는 경기 후 인터뷰를 가졌다.
자신감을 올려주고 팬들에게 아름다운 경기였기에 매우 좋았습니다.
우리의 목표는 승점3점의 획득이었고, 이뤘기에 매우 기쁩니다. 우린 계속 이러한 페이스를 시즌 끝까지 이어나가야 합니다. 우린 최선을 다하고, 바르까가 미끄러지길 기다려야 합니다. 우린 계속 열심히 훈련할것이고, 매 경기를 결승처럼 플레이 할 것입니다.
난 내 골에 대해, 그리고 어시스트에 대해 매우 기쁘지만, 무엇보다도 팀의 모습에 더욱더 기쁩니다. 우리의 공격은 환상적이었고 수비또한 매우 견고했습니다. 우린 계속 이렇게 해나가야 합니다.
난 L자를 그리며 세레모니를 하였는데, 이는 내 형제같은 두 친구들에게 보내는 겁니다. 난 골을 넣으면 이들에게 이들을 위한 세레모니를 펼치겠다고 말했습니다.
날동이에 대해 매우 기쁩니다. 그가 골을 넣는게 매우 기쁜데, 이건 보험과도 같기 때문입니다. (엥??)
까나리와 날동이 또한 인터뷰를 가졌다.
날동이
우린 매우 잘했다. 우린 환상적인 결과를 얻었다. 우린 말라가가 어떻게 하든간에 3점을 얻기를 원했다. 우린 계속 이길것이고, 우린 어떤 승점이라도 잃으면 안되는 것을 알기 때문이다. 우린 언제나 최상의 상태를 유지해야 우리가 원하는 것을 얻을 수 있다.
난 왼쪽 다리를 다쳤는데, 난 그것을 세번째 골을 넣을때 디딤발로 썻다. 장담컨데 별로 심한 부상은 아니고, 다음 경기에 출전할 것이다.(아마 메디컬 리포트 나오기 전인듯ㅜㅜ) 우린 확실히 이길줄 알았고, 그렇기에 난 무리하고 싶지 않았다.
까나리
난 오늘 플레이 했고, 언제나 팬들의 응원을 느낀다. 그렇기에 난 언제나 최선을 다해 팬들에게 보답하려 한다. 이팀은 세상 최고의 팀이기에 난 플레이 하기 위해 경쟁한다. 모든것은 완벽하다. 난 더 많이 플레이 하기 위해 더욱더 열심히 할 것이다.
라싱산텐다르와의 경기는 매우 대단할것이다. 어려운 경기일 것이지만 우린 3점을 얻길 원한다. 난 오직 남은 모든 경기를 승리하는 것만 생각한다.
제마와 이케르도 인터뷰를 가졌다.
제마
내가 넣은 두골은 날 매우 기쁘게 했다. 더 많이 득점 하고 싶다.
우린 매우 잘했지만 더 열심히 해야한다. 아직 우승 레이스는 끝나지 않았기 때문이다. 우린 따라잡기 위해 계속 승리를 거둬야 한다.
날동이는 최고의 퍼포먼스를 보여줬고 결국 해트트릭을 달성했다.
이케르
베르나베우 팬들은 팀이 플레이하고 이기는 것을 봤다. 우린 처음부터 매우 견고했다.
무리뉴는 선장이다. 감독은 생각하는 것을 말하고 우린 그가 생각하는 것을 지지 한다. 우린 그를 주시하고, 그 또한 우릴 주시한다.
-----------------------------------------------------------------------------------------
이케르만 사진이 없엉..ㅜㅜ
그나저나 마르셀루가 경기 끝나고 인터뷰 참 많이 하는거 같은데, 그것만 봐도 마르셀루가 얼마나 성장했는지 알것 같네요 ㅋ
오늘 경기 수고하셨습니당 ㅋ
댓글 15
-
Milka 2011.03.04카날레스가 활약한 게 참 좋네요. 레알의 미래가 될 녀석인데 그동안 부상 등등으로 경기에 못 나온 게 안쓰러웠어요. 번역 늘 감사합니다 ㅋ
-
subdirectory_arrow_right 쌀허세 2011.03.04@Milka 아뇨 ㅋ 저도 좋아서 번역하는 건데요^^ 읽어주셔서 감사하죵 ㅋ
저도 오늘 까나리 하는 거 보고, 아 저거 때문에 무리뉴가 임대안보내고 데리고 있는거구나 했어요 ㅋ 잘하더라구요 ㅋ -
나의영웅맥카 2011.03.04날둥이 다음경기에 나올려고??
ㅠㅠ 정말 대단하다.
다음경기는 부담갖지 말고 푹 쉬고 챔스에 나오길... -
카(ka)(ga)고 2011.03.04날동이 리옹전전에는 회복했으면 하는데..ㅠ
-
베스트셀로 2011.03.04까나리 잘커라ㅋㅋ
-
아르비 2011.03.04날두의 꿈 ㅠㅠㅠㅠ 전경기 출장 ㅠㅠㅠㅠ
-
subdirectory_arrow_right 쌀허세 2011.03.04@아르비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
해적왕 2011.03.04날동이 차라리 3번째 골을 안넣었으면..
-
hanaca 2011.03.04아 ㅜ-ㅜ 세번째 골 다시봐도 어떻게 넣은지 잘 모르겠던데 그때 디딤발로 썼구나 ㅠ 아혀 날두 ㅠㅠ 이상느껴서 나가놓고도 다음경기 뛸수있을줄 알았나봐 ㅠㅠ 그 세번째골 안넣었으면 풀타임 뛰었을수도 있겠네 ; 오래 쉬어야되도 넘 실망하지말고 중요한 경기들 마니 남았으니까 정말 제대로 푹쉬길..ㅠ
-
바키 2011.03.04철강왕님 엄청난 회복력을 보여주thㅔ요 !!
-
Real_MaDrId 2011.03.04보통키퍼 후반전에는 보이지도 않았는데 ㅠㅠ
-
G.Higuain 2011.03.04까나리 >_<
-
Ricardo Kaka 2011.03.04카날레스도 진짜 올만임~
-
El_PIPITA 2011.03.05페감독님에 대한 언급은 없었나요?
-
망고 2011.03.05인터뷰 읽는 재미가 쏠쏠~
