filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

라울 "우리는 우리의 명성을 회복해야 한다."

slowhand 2009.09.15 21:13 조회 1,316


"바라건대, 우리는 우리의 경기장에서 챔피언스리그 결승전을 치룰 수 있을 것이다."
Laura Navas / Translation by realmadrid.com

라울은 또 다른 챔피언스 리그 타이틀을 얻기를 바라고 있고, 더욱 중요하게도 레알 마드리드 캡틴은 팀이 최근 몇 년간 잃어버린 명성을 회복하기를 원하고 있다.

취리히에게는 중요한 경기이죠, 레알 마드리드에게는 어때요?
우리도 똑같죠. 중요한 경기에요. 우리는 우리의 경쟁인 것처럼 느껴요. 가장 명예로운 대회이고 다시 한번 정상에 오르고 싶습니다. 최근 몇 년간 우리는 레알 마드리드에 어울리지 않는 곳까지 오르지 못했어요. 바라건대, 우리는 우리의 경기장에서 챔피언스리그 결승전을 치룰 수 있을거에요.

베르나베우에서 결승전이 열리는 것이 어떤 동기부여를 줍니까? 그리고 지난 6년간 챔피언스 16강 이상을 올라가지 못한 것은 어떤 압박감을 주나요?
우리의 경기장이라는 것은 많은 자극을 줍니다, 우리는 우리가 지난 몇 년간 잃어버린 우리의 명성을 회복해야 합니다. 화요일 경기를 이기는 것보다 더 나은 시작은 없겠죠. 우리는 승점 3점을 원해요. 우리는 천천히 나아가서 끝까지 가야합니다.

아마도 근 몇 년간 최고로 경쟁적인 팀입니다. 이제 아무 핑계도 댈 수 없어요.
클럽은 스쿼드를 강화하기 위해 많은 노력을 들였죠. 선수들은 스쿼드의 질을 향상시켰어요. 우리는 프리시즌부터 잘 훈련하고 있고, 리그 첫 두 경기에서 잘 플레이했어요. 우리는 이 길이 오른 길이길 희망하고 가능한 한 빨리 다음 라운드에 오르고 싶어요. 우리가 조1위로 올라갈 수 있다면 좋을거에요. 그러면 앞의 일들이 더 수월해지겠죠.

취리히 선수들 중 얼마나 알고있나요?
오사수에서 뛰었던 한명이요. 우리는 화요일에 있을 경기에 대비해 그들의 최근 몇 경기를 비디오로 봤어요. 나는 그들이 리그 2위이고 단지 한 경기만을 비겼다는 걸 알아요. 나는 그들이 레알 마드리드를 상대하는 것이 얼마나 어려운 일인지 알 수 있을거라 확신해요. 우리는 준비하고 집중해야 합니다. 우리가 최근 몇 경기동안 플레이 한다면 무척 쉬울거에요.

페례그리니는 많은 경기수에 대비하여 몇몇 선수들을 쉬게했죠. 모든 경기를 뛰고 싶어요?
스쿼드의 모든 선수들은 자신이 중요하다고 느껴야되요. 우리는 매일 3,4일 간격으로 경기를 뛰는 것이 얼마나 힘든지 알고 있어요. 마지막 몇 달에 도달하기까지는 출전 시간을 나누어 출전할 수 있게 경쟁이 있는 것이 좋죠. 훌륭한 결정이에요.

당신은 스페인에선 높게 평가받아요, 그러나 유럽에서도 그럴까요?
나는 내가 가치있고 존경받는다고 느껴요, 그리고 내 커리어에 대해서도 무척 자랑스럽구요. 나는 이런 수준에서 나의 팀 동료들과 15년간 플레이할 수 있어서 행복합니다. 나는 대회에서 우승하려는 열망에 만족하고 올 시즌에 레알 마드리드가 그런 목표를 달성하기를 희망해요.



원문
format_list_bulleted

댓글 16

arrow_upward 페예그리니 챔피언스리그 인터뷰 arrow_downward 에스파뇰 vs 레알 마드리드 리뷰..