filter_list
헤타페화요일 5시

미부장 : 후안데는 로벤을 좋아해//슈니&페페 : 우리 더비경기 못나감 ㅈㅅ

안주와산사춘 2009.03.01 18:06 조회 1,472

 미야토비치는 전에 후안데 감독이 로벤의 있고 없고의 플레이에 관해 이야기 했던 것에 대해서 이야기를 했다.

"후안데는 로벤에 대해 매우 만족하고 있다."
"이러한 논쟁에 관한것은 로벤에 대해 대단히 무례한 행동이다. 나나 다른 마드리디스타는 그의 플레이를 보길 원하며 그의 공헌을 높이 봐야한다."

이 스포츠디렉터는 후안데의 말에 관해 변명했다.
"기자회견에서 기자들이 구체적인 질문을 했고 구체적인 답변을 원했기 때문에 그런 말을 한것 같다"
미야토비치 또한 포베르가 근육부상을 당했다고 재차말했다.

그리고 레알을 떠날 가능성에 관해서 그는 이야기했다.
"나는 계약이 2010년까지 되어있고 이번여름에도 나를 볼 수 있을 것이다."

그리고 구티에 관해 이야기 했다.
"그는 올해 우리에게 많은 도움을 줄 것이라 확신한다."

------------------------------------------------------------------------------------
Pepe en una ación del partido ante el Espanyol

Pepe en una ación del partido ante el Espanyol

FOTO: Alejandro García
몬주익에서의 승리에 모든것이 좋지많은 않다. 왜냐하면 경고누적으로 인해 페페와 슈나이더과 이번 마드리드 더비에 참가하지 못하기 때문이다.

페페는 네네를, 슈나이더는 델 라 페냐에게 반칙을 범하며 옐로카드를 받았다.

현재 양팀은 모두 15장의 옐로카드를 갖고 있고 아틀레티코 같은 경우에는 현재 출전불가능한 선수가 없다.

출처:Marca.es

오역 의역 발번역 난무하구요..
흐음..현재 짝퉁마드리드같은 경우에는 바르까랑 경기도 하지않았으니 모두 출전할 수 있다는 보장이 없을거 같기도 한데...
format_list_bulleted

댓글 20

arrow_upward 오늘은 또 무엇인가? - 킹 루드 vs 페노메노 arrow_downward 구티:\"이제 바르까..슬슬...입질오지..?\"//선수들\"만족해요~~\"