[CNN] 비니: 선수단은 인종차별 발생시 경기 보이콧할 것
비니시우스는 눈물을 흘리며 오열합니다. 레알 마드리드에서 경기할 때 그가 지속해서 직면하는 인종차별의 고통스러운 여파가 그의 얼굴에서 명백히 드러납니다.
그것은 지난 4월, 브라질이 스페인과의 국제 경기를 앞두고 기자들이 그에게 인종차별에 맞서는 지속적인 투쟁에 대해 물었을 때의 일이었습니다. 그는 그것이 축구를 계속하고자 하는 그의 열망을 줄였다고 말했습니다.
스페인에서 그를 겨냥한 인종차별 사건에는 2023년 1월에 시내 라이벌 아틀레티코 마드리드와의 경기를 앞두고 브라질인의 모형이 다리에서 매달린 사건과 그해 발렌시아와의 경기에서 지속적인 인종차별적 학대가 포함됩니다.
레알 마드리드의 오사수나, 마요르카, 레알 바야돌리드, 바르셀로나와의 경기 중에도 인종차별적 욕설이 카메라에 포착되었습니다.
5개월 후, 비니시우스는 그 감정적인 기자 회견 영상을 다시 보고 있습니다. 그는 털어놓는 것이 어려웠지만, 반드시 필요하다고 느꼈다고 말합니다.
"인종차별에 관해 이야기하는 것은 항상 매우 어려워요. 왜냐하면, 지난 시즌 마드리드에서 저에게 그런 일이 자주 일어났기 때문이에요. 그리고 길거리에서 일반 사람들이 겪는 것과는 비교도 되지 않죠. 저는 항상 그 점에 대해 생각합니다."라고 그는 CNN의 스포츠 분석가인 대런 루이스에게 말합니다.
"그래서 그 인터뷰는 저뿐만 아니라 저를 믿고 많은 힘을 주시는 모든 분에게도 매우 중요했습니다. 그 덕분에 저는 매일 인종차별로 고통받는 모든 흑인을 위해 계속 싸울 수 있었습니다."
"날이 갈수록, 저는 더 많은 힘과 지혜를 얻게 되어 이 문제에 관해 이야기하고, 그들을 지키는 역할을 할 수 있게 됩니다. 제가 할 수 있는 한, 인종차별에 관해 이야기할 때마다 그들을 방어할 수 있는 사람이 되는 것이 중요해요."
비니시우스는 인종차별과의 싸움에서 진전이 이루어지고 있다고 격려를 받습니다. "오늘날 스페인에서 차이를 느끼고 있습니다."라고 그는 말합니다.
"오늘날에는 아마 여전히 일부 팬들은 인종차별주의자일지도 모르지만, 요즘은 축구장이나 카메라가 많은 장소에서 자신을 드러내는 것을 두려워합니다."
"그렇게 해서 우리는 조금씩 인종차별을 줄일 것입니다. 물론 완전히 없앨 수는 없겠지만, 스페인의 사고방식을 변화시킬 수 있게 되어 기쁩니다."
2023년 6월, 발렌시아의 한 법원은 2023년 5월 발렌시아의 메스타야 경기장에서 열린 라리가 경기에서 비니시우스를 향해 인종차별적 발언과 지속해서 한 세 남성에게 8개월의 징역형을 선고했습니다.
라리가는 "스페인에서 최초로 내려진 판결"이라고 말했습니다.
유죄 판결을 받은 남성들은 또한 모든 스페인 축구 경기장에서 2년 동안 출입 금지 처분을 받았으며, 사건과 관련된 법원 비용을 지불하라는 명령을 받았습니다.
"지난 몇 달 동안, 경기에 출전한 저를 모욕한 세 사람이 감옥에 갔고, 그것은 역사에 영원히 남을 것입니다."라고 그는 말합니다.
"그것이 처음이었기 때문에, 그들이 다시 그러한 행동을 할 때마다, 흑인들을 괴롭힌 대가를 치르게 할 수 있을 것입니다."
경기 포기
2019년, UEFA는 경기 중 관중석에서 인종차별이 발생하면 심판이 대처할 수 있도록 돕는 세 단계의 프로토콜을 승인했습니다.
첫 번째 단계는 인종차별적 행동이 있으면 경기를 중단하고, 공공 방송 시스템을 통해 중단을 요청하는 것입니다. 만약 지속해서, 두 번째 단계가 실행되며 심판은 경기를 최대 10분 동안 중단하고 팀을 탈의실로 돌려보낼 수 있습니다.
세 번째 단계는 경기를 완전히 포기하는 것입니다.
때로는 특정 팀들이 문제를 스스로 해결하려고 경기장을 떠나기도 했습니다. 돌이켜보면, 비니시우스는 발렌시아와의 경기에서 팀이 경기장을 떠났어야 했다고 말하지만, 이번 시즌에는 그렇게 할 준비가 되어 있습니다.
"클럽 내에서는 이 문제에 대해 더 자주 이야기를 나눕니다. 저뿐만 아니라 모든 선수가 그 일이 일어나면, 다음번에는 모두 경기장을 떠나야 한다고 말했습니다. 그래야 모욕을 가한 사람들이 훨씬 더 큰 대가를 치르게 될 것입니다."라고 그는 말합니다.
"발렌시아에서 일어난 일의 경우, 경기 후에 우리가 생각을 나눈 후에 모두가 경기장을 떠나는 것이 맞는 일이라고 말했습니다. 하지만 당신이 팀을 위해 경기를 뛰고 있을 때, 경기장에 있는 모든 사람이 인종차별주의자는 아니고, 단지 경기를 보러 온 것뿐이라는 것을 알고 있습니다."
"경기를 끝내는 것은 항상 매우 어려운 일이지만, 지금까지 일어난 모든 일을 고려할 때, 점점 더 악화되고 있는 상황에서, 우리는 가능한 한 빨리 변화를 이끌어내기 위해 행동을 해야만 합니다."
———
원문: https://edition.cnn.com/2024/08/28/sport/vinicius-jr-racism-real-madrid-spain-spt-intl/index.html
"나에게는 꿈이 있습니다. 저의 네 명의 어린 자식들이 피부색이 아니라 인격에 따라 평가받는 나라에 살게 되는 날이 오리라는 꿈입니다."
- 마틴 루터 킹
행동이 없는 마음은 그저 생각일 뿐이고 마음이 없는 행동은 그저 가식일 뿐이죠. 레알 마드리드 선수단이 인종차별에 대한 싸움이라는 좋은 마음을 가지고 좋은 행동을 해주고 그것을 통해서 좋은 결과를 낼 수 있다면 저는 그것만으로도 감사할 따름입니다.
그것은 지난 4월, 브라질이 스페인과의 국제 경기를 앞두고 기자들이 그에게 인종차별에 맞서는 지속적인 투쟁에 대해 물었을 때의 일이었습니다. 그는 그것이 축구를 계속하고자 하는 그의 열망을 줄였다고 말했습니다.
스페인에서 그를 겨냥한 인종차별 사건에는 2023년 1월에 시내 라이벌 아틀레티코 마드리드와의 경기를 앞두고 브라질인의 모형이 다리에서 매달린 사건과 그해 발렌시아와의 경기에서 지속적인 인종차별적 학대가 포함됩니다.
레알 마드리드의 오사수나, 마요르카, 레알 바야돌리드, 바르셀로나와의 경기 중에도 인종차별적 욕설이 카메라에 포착되었습니다.
5개월 후, 비니시우스는 그 감정적인 기자 회견 영상을 다시 보고 있습니다. 그는 털어놓는 것이 어려웠지만, 반드시 필요하다고 느꼈다고 말합니다.
"인종차별에 관해 이야기하는 것은 항상 매우 어려워요. 왜냐하면, 지난 시즌 마드리드에서 저에게 그런 일이 자주 일어났기 때문이에요. 그리고 길거리에서 일반 사람들이 겪는 것과는 비교도 되지 않죠. 저는 항상 그 점에 대해 생각합니다."라고 그는 CNN의 스포츠 분석가인 대런 루이스에게 말합니다.
"그래서 그 인터뷰는 저뿐만 아니라 저를 믿고 많은 힘을 주시는 모든 분에게도 매우 중요했습니다. 그 덕분에 저는 매일 인종차별로 고통받는 모든 흑인을 위해 계속 싸울 수 있었습니다."
"날이 갈수록, 저는 더 많은 힘과 지혜를 얻게 되어 이 문제에 관해 이야기하고, 그들을 지키는 역할을 할 수 있게 됩니다. 제가 할 수 있는 한, 인종차별에 관해 이야기할 때마다 그들을 방어할 수 있는 사람이 되는 것이 중요해요."
비니시우스는 인종차별과의 싸움에서 진전이 이루어지고 있다고 격려를 받습니다. "오늘날 스페인에서 차이를 느끼고 있습니다."라고 그는 말합니다.
"오늘날에는 아마 여전히 일부 팬들은 인종차별주의자일지도 모르지만, 요즘은 축구장이나 카메라가 많은 장소에서 자신을 드러내는 것을 두려워합니다."
"그렇게 해서 우리는 조금씩 인종차별을 줄일 것입니다. 물론 완전히 없앨 수는 없겠지만, 스페인의 사고방식을 변화시킬 수 있게 되어 기쁩니다."
2023년 6월, 발렌시아의 한 법원은 2023년 5월 발렌시아의 메스타야 경기장에서 열린 라리가 경기에서 비니시우스를 향해 인종차별적 발언과 지속해서 한 세 남성에게 8개월의 징역형을 선고했습니다.
라리가는 "스페인에서 최초로 내려진 판결"이라고 말했습니다.
유죄 판결을 받은 남성들은 또한 모든 스페인 축구 경기장에서 2년 동안 출입 금지 처분을 받았으며, 사건과 관련된 법원 비용을 지불하라는 명령을 받았습니다.
"지난 몇 달 동안, 경기에 출전한 저를 모욕한 세 사람이 감옥에 갔고, 그것은 역사에 영원히 남을 것입니다."라고 그는 말합니다.
"그것이 처음이었기 때문에, 그들이 다시 그러한 행동을 할 때마다, 흑인들을 괴롭힌 대가를 치르게 할 수 있을 것입니다."
경기 포기
2019년, UEFA는 경기 중 관중석에서 인종차별이 발생하면 심판이 대처할 수 있도록 돕는 세 단계의 프로토콜을 승인했습니다.
첫 번째 단계는 인종차별적 행동이 있으면 경기를 중단하고, 공공 방송 시스템을 통해 중단을 요청하는 것입니다. 만약 지속해서, 두 번째 단계가 실행되며 심판은 경기를 최대 10분 동안 중단하고 팀을 탈의실로 돌려보낼 수 있습니다.
세 번째 단계는 경기를 완전히 포기하는 것입니다.
때로는 특정 팀들이 문제를 스스로 해결하려고 경기장을 떠나기도 했습니다. 돌이켜보면, 비니시우스는 발렌시아와의 경기에서 팀이 경기장을 떠났어야 했다고 말하지만, 이번 시즌에는 그렇게 할 준비가 되어 있습니다.
"클럽 내에서는 이 문제에 대해 더 자주 이야기를 나눕니다. 저뿐만 아니라 모든 선수가 그 일이 일어나면, 다음번에는 모두 경기장을 떠나야 한다고 말했습니다. 그래야 모욕을 가한 사람들이 훨씬 더 큰 대가를 치르게 될 것입니다."라고 그는 말합니다.
"발렌시아에서 일어난 일의 경우, 경기 후에 우리가 생각을 나눈 후에 모두가 경기장을 떠나는 것이 맞는 일이라고 말했습니다. 하지만 당신이 팀을 위해 경기를 뛰고 있을 때, 경기장에 있는 모든 사람이 인종차별주의자는 아니고, 단지 경기를 보러 온 것뿐이라는 것을 알고 있습니다."
"경기를 끝내는 것은 항상 매우 어려운 일이지만, 지금까지 일어난 모든 일을 고려할 때, 점점 더 악화되고 있는 상황에서, 우리는 가능한 한 빨리 변화를 이끌어내기 위해 행동을 해야만 합니다."
———
원문: https://edition.cnn.com/2024/08/28/sport/vinicius-jr-racism-real-madrid-spain-spt-intl/index.html
"나에게는 꿈이 있습니다. 저의 네 명의 어린 자식들이 피부색이 아니라 인격에 따라 평가받는 나라에 살게 되는 날이 오리라는 꿈입니다."
- 마틴 루터 킹
행동이 없는 마음은 그저 생각일 뿐이고 마음이 없는 행동은 그저 가식일 뿐이죠. 레알 마드리드 선수단이 인종차별에 대한 싸움이라는 좋은 마음을 가지고 좋은 행동을 해주고 그것을 통해서 좋은 결과를 낼 수 있다면 저는 그것만으로도 감사할 따름입니다.
댓글 9
-
마요 2024.08.29심판들이 인종차별 문제에 대해서 보다 강단있게 대응했으면 좋겠습니다. 구단 차원에서 대응하는 것 보다 리스크가 적으니.
-
subdirectory_arrow_right 닥터 마드리드 2024.08.29@마요 심판이 좋은 판정을 내리면 어느 선수도 태클을 걸지 않듯이, 인종차별 관해서도 좋은 일처리를 보여준다면 확실히 효과가 있을거 같네요.
-
San Iker 2024.08.29차라리 이렇게 대응하는 게 좋다고 봅니다.
-
subdirectory_arrow_right 닥터 마드리드 2024.08.29@San Iker UEFA에서 허락한 방법을 사용하는 것이니 협회 단위의 태클이 걸릴 일이 없다는게 좋죠.
-
안동권가 2024.08.29이 인터뷰 게시글 에펨코리아에서 비니 엄청 까이던데..비니 화이팅이다..비호감 이미지 어나더레벨 실력으로 벗어제끼자..
-
subdirectory_arrow_right 닥터 마드리드 2024.08.29@안동권가 인종차별 철폐에 도움이 되기는커녕 인종차별이라는 불에 부채질하는 모습이 좋은 모습은 아닌거 같습니다
-
subdirectory_arrow_right Ruud Moon 2024.08.29@안동권가 우리나라에 같은 법 있었으면 잡혀들어갈 사람들 많죠
-
LEONBLANC 2024.08.2919년에 이미 생겼다니 허울뿐인것 같긴하지만 저기서 말한 세 번째 단계의 \'경기 포기\'는 정확히 어떻게 되는 걸 말하는 건지 모르겠네요 나중에 재경기를 하는건가요 아니면 그냥 양 팀중 한 쪽에서 포기하고 승점도 포기하는건지...
-
subdirectory_arrow_right San Iker 2024.08.29@LEONBLANC https://www.bbc.com/korean/articles/c2jy3j47l52o
세리에에선 시즌당 한번 정도는 이런 경우 나오더라고요. 심판에게 인종차별 당한 거를 알리면 심판이 경기를 중단시킵니다. 그런 이후 선수들은 모두 라커룸으로 들어가고요.
