지단 曰: 베일 이적시킬거라서 명단제외
Zidane: “Bale did not play because he is very close to an exit. We hope he can leave soon, it is even possible tomorrow. We are working to finalize his move to a new team.”
베일은 나가는 것이 매우 임박해서 경기 안뜀. 우리는 베일이 곧 나가길 바라고 있음. 내일도 가능함. 우리는 그의 새로운 팀으로 이적시키기 위해 작업중임
ZIDANE: “No tengo un problema personal con Bale. Se irá en 24-48 horas. Hablo con el club y la decisión (de su salida) la toma el entrenador, que soy yo. Pero también el jugador, que conoce su situación”
난 베일이랑 문제없음. 24~48시간 내로 이적 할 수도 있음. 난 클럽에게 말했고, 이적 결정은 감독에 의해 이루어짐. 그게 나임. 선수 또한 자신의 상황에 대해 알고 있음.
의오역&발번역: 떼오
지단형 ㅠㅠㅠㅠㅠ
댓글 59
-
San Iker 2019.07.21확고한 태도 매우 좋구요. 11b 나가는 거 아주 좋습니다. 어느 팀에 갈지 궁금하긴 하네요. 토트넘 복귀일지 아니면 중국행일지 아니면 제3의 팀일지..
-
해적왕 2019.07.21지단도 뚝심 대단하네요
네이마르 받고 파리로 보냈으면 -
PJ 2019.07.21황단
-
Inaki 2019.07.21와 지단이 항상 선수들 감쌌는데 제대로 단호박이네요 ㄷㄷㄷ
-
우리폭 2019.07.21언론에는 발표 안됐지만, 어딘가랑 이적 논의는 되고 있었던 모양이네요 ㄷㄷ
-
루우까 2019.07.21토트넘 복귀 ㄱㄱ
-
챔스5연패 2019.07.21지단은 진짜 알수없네요. 여러가지로 리스펙합니다.
-
C.Ronaldo7 2019.07.21it’s me ㄷㄷ
-
CR9ofRM 2019.07.21베일이 나가준대요?
-
subdirectory_arrow_right RYU_11 2019.07.21@CR9ofRM 선수 본인도 알고 있다며 얘기하는 걸 보니 그런가보네요
-
손재간 2019.07.21어디로 나가려나 궁금..
-
훈제 2019.07.21아니!!!!
-
Mitchi 2019.07.21신난다!\'ㅜㅜㅜㅜ
-
훈제 2019.07.21세상에;;; 이일을 갓단이 해냅니다;;
-
subdirectory_arrow_right 훈제 2019.07.21@훈제 맨유에 포그바 베일+100m 교환이면 마드리드 방향으로 아침에 일어날때마다 절하겠습니다
-
subdirectory_arrow_right Sephie 2019.07.21@훈제 맨체스터 방향으로 절해야 할듯요 ㅠㅠ
-
subdirectory_arrow_right 훈제 2019.07.21@Sephie 둘 다 절하겠습니다 하나는 맨유 하나는 지단
-
subdirectory_arrow_right LukaModric10 2019.07.21@훈제 다같이 모여서 절하죠
-
떠나버린요렌테 2019.07.21단호한 판단이네요
이번엔 확실한 결과물이 있어야죠 이젠 -
cubano 2019.07.21?!?!
-
백곰 2019.07.21지단도 요리조리 빠져나가는 인터뷰했었는데 이번엔 단호박이군요
-
sonreal7 2019.07.21소리질러 갓단!!!!!!
-
sky erika 2019.07.21제발 나가라
-
하비가르시아 2019.07.21베일(30세, 카스티야)는 아니겠죠? 제발 이적 꼭 이루어지길 바랍니다ㅠ
-
sobab 2019.07.21와 개꿀
-
하이 2019.07.21제발 나가라 모두의 소원임
-
Oz 2019.07.21단호한거 보소 ㅋㅋ
-
라울영원히 2019.07.21없다고 하더만 어디서 비딩이 들어온건지
-
묘이 사나 2019.07.21제발
-
로렐라이 2019.07.21*킹갓스황일님 떠나시고 포그바 오면 잠 잘 때 머리도 마드리드쪽으로 두고 자겠습니다
-
쉐쇼 2019.07.21단호
-
디마리아 2019.07.21와 단호박도 이런 단호박이 없네 무서울 정도
-
Madrid_no.1 2019.07.21진짜 데려갈 팀이 있나? 가봤자 임대가 최선이지만 궁금하네
-
칼하트 2019.07.21아싸ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 너무좋네
-
다크고스트 2019.07.21기쁨은 오피셜 뜰때까지 미뤄두겠습니다.
-
IscoAlarcón 2019.07.21아침에 티아고가 베일이 오면 환상적일 것 이런식으로 인터뷰한걸 본것같은데 뮌헨이려나요
-
Real승현 2019.07.21와 ㅋㅋ진짜 확고하네 지단형 너무맘에 든다 11b는 골프나 치시길
-
Sephie 2019.07.21일베스레가 나가니? 고마웠다... 잘가고
-
외데고르 2019.07.21나가자 제발
-
산베가자 2019.07.21베일 나가고 포그바 IN...
-
c.장난하염 2019.07.21얼마나 싫으면 이렇게 할까 ㄷㄷ
-
호전드 2019.07.21역시 지단ㅜㅜ 진짜다행이다아ㅜㅜㅜㅜ
-
M. Asensio 2019.07.21지단 인터뷰는 정석 그 자체였는데 이런 강한 어조를 보여주는건 지단이 얼마나 빡쳤는지를 알 수 있는...
-
GIGIO 2019.07.21베일 영입하려는 팀이 있다는 게 놀랍고 진짜 어느팀인지 궁금하네요.
-
거기서현 2019.07.21굿굿!!! 지단 단호박 너무 좋네요..
-
Green_Plum 2019.07.21갓단호박
-
Adele 2019.07.21베일 측의 언론플레이가 방출에 중요한 영향을 끼쳤다고 보는데 역시 구단>선수 입장을 확연하게 보여주는 것 같아 좋네요.
-
Raro 2019.07.21믿습니다
-
카미 2019.07.21캬 완전 내스타일 ㅋㅋㅋㅋ
와 속이 뻥 뚫리네 -
에리치카 2019.07.21꺼어어어어어어어어어어ㅓ억
-
지네딘지성 2019.07.21제발..포그바......ㅠㅠ....
-
Iker_Casillas 2019.07.21언론이 아무 소스가 없었는데 이 정도로 진행됐을 수가 있Eㅋ 궁금하네여
-
KS 2019.07.21모바일인데 로그인하게 만드는구나!!!!!!!!!!!! ㅋㅋㅋㅋ
그럼 아자르11번?? -
도궁도궁 2019.07.21황단;;
-
천방지축라모스 2019.07.21이렇게 되면 배일이 나간다고 다시 생각해도 되겠네요 좋습니다
-
형제마 2019.07.21베아폭인이면 언제까지나 회장님께 충성박습니다
-
장비 2019.07.22진짜 사나이;
-
Xabi Alonso 2019.07.22돌려말하지 않아 좋네요
-
쿠쿠루 2019.07.25오해라네여