filter_list
벤피카목요일 5시
menu

챔스 vs AS 로마 라모스 인터뷰

hellostranger 2018.09.19 19:38 조회 1,993


Triple Champions League winners


"로페테기의 말에 동감한다, 3연속 챔스 위너란 건 자신감의 원천이자 타이틀 방어에 대한 책임을 어느정도 느끼게한다. 3연속 우승은 우연이 아니며 이 굶주림을 유지할 필요가 있다."


Griezmann now sits at the top table with Cristiano and Messi?


"Good question. 무지는 뻔뻔해질 수 있는 법이다. 내가 이 남자의 발언을 들었을때, 토티, 라울, 부폰, 카시야스, 말디니, 사비 or 이니에스타같은 선수들을 떠올리게 했다, 수많은 상과 타이틀을 얻었지만 발롱도르는 전혀 보유하지 못한 선수들. 모두가 자유롭게 말을 할 수 있으나 그는 훌륭한 신조를 품고 있는 시메오네, 고딘 or 코케같은 인물들의 말을 따라야한다 왜냐하면 그러는 편이 그에게 도움이 될테니까. 그렇긴해도 난 그가 그레이트한 선수라고 본다."


The final being staged at the Wanda


"결승전 장소와는 관계 없이, 레알 마드리드같은 클럽은 타이틀을 지킬 의무가 있으며 결승전이 우리의 도시 라이벌에서 열린다는 건 추가적인 인센티브인 셈이다."


Messi is desperate to win the Champions League


"바르셀로나는 늘 우리의 직접적인 라이벌이며 우승후보들 중 하나다 그리고 그들의 스타 플레이어들이 이 대회 우승 욕망을 가지는 건 전적으로 당연한 현상이다."


Copa del Rey or Champions League


"모든 대회가 중요하지만 개인적으론 챔스를 더 선호한다. 챔피언들을 이기는 건 전혀 쉽지 않으며 그래서 더 명망이 있다 난 이스코나 나머지 다른 선수들이 3번의 코파 우승 보단 한번의 챔스 우승을 선호한다고 확신할 수 있다."


The absence of Cristiano


"그는 이 클럽의 레전드이자 레코드 브레이커다 하지만 이제 과거다. 그는 큰 갭을 남겨두고 떠났지만 경쟁하길 원하는 선수들에 의해 채워졌다. 우린 늘 Top 플레이어들을 몹시 사랑한다 하지만 그들이 떠나도 우린 나아갈 필요가 있다. 난 그가 잘되길 바란다 우리가 다시 마주칠때만 제외하고."



https://en.as.com/en/2018/09/18/football/1537271345_502035.html

번역 저

format_list_bulleted

댓글 10

arrow_upward 로페테기, 로마전 기자회견 arrow_downward 챔스 vs 레알 마드리드 마놀라스 인터뷰 (레알 언급 위주)