filter_list
벤피카목요일 5시
menu

챔스 vs 레알 마드리드 마놀라스 인터뷰 (레알 언급 위주)

hellostranger 2018.09.19 18:50 조회 2,248 추천 1


* 레알이랑 좋은쪽으로 엮인게 좀 있어서 그런지 일반 컨퍼런스 이상으로 흥미진진하네요

"레알 팬들은 내게 박수를 보낼거라고 말한다... 좋다, 재미있을 것이다, 근데 경기가 시작하면 난 오직 승리만을 생각할 것이다."

마드리드가 자격있는 챔스 위너였어요?

"물론. 그들은 최고의 클럽이자 최고의 선수들을 보유하고 있고 세계 최고의 팀이다. 그들이 3연속 챔스 우승한 건 우연이 아니다. 아무도 그걸 못했으며 이유가 있는 법이다."

사람들은 레알은 늘 빅매치에서 승리한다고 말해요, 맞아요?

"마드리드는 챔피언이다 많은 경험을 보유한 팀마저도 두렵게 만들 많은 개성과 캐릭터를 보유한 선수들이니까. 크리스티아누 호날두를 잃었지만 난 똑같다고 생각한다."

레알 마드리드와 챔피언스 리그는 밀접한 관련이 있다는데 맞아요?

"그게 역사가 말해주는 것이다. 레알 마드리드는 늘 강한 팀이었다. 아무도 그들이 이룬 걸 이루지 않았다. 심지어 근접도 못했고."

당신은 레알 마드리드 팬들의 아이돌이죠, 알고 있어요?

"(Laughs)진심? 내 골로 많은 챔피언을 보유한 바르셀로나를 떨어뜨렸다. 당신이 말한 것처럼 내가 레알 팬들의 아이돌인진 모르겠지만 나의 팀을 위해서 모든걸 바칠 것이다."

얼마나 많은 메시지들을 받았어요?

"엄청, 수백개... 일부는 레알 마드리드 팬들로부터.."

Real Madrid or Barcelona?

"그들은 굉장한 두 팀이다. 둘 다 좋은 팀이며, 세계 최고의 팀이다. 하지만 지금 난 로마와 함께며 다른 팀에 속할 수 없다."

크리스티아누 호날두 없이 레알 마드리드가 약해졌다고 봐요?

"그는 챔피언이다, 근데 마드리드는 늘 마드리드일 것이다. 이제 그들은 좀 더 팀적으로 플레이한다. 호날두에 가려졌던 가레스 베일과 같은 선수가, 모두가 그러하듯 등장하고 있다. 그건 당연한 것이었고 이제 모든 선수의 재능을 보게 될 것이다. 팀 전체가 그를 위해 뛰었고 앞으로 강해질 것이다. 확신한다."

레알 마드리드가 두렵나요?

"Never. 우린 아무도 두려워하지 않는다. Respect yes, but fear no. 그들은 어메이징한 팀, 훌륭한 전방 공격 자원, 후방 자원을 보유하고 있다... 근데 두렵지 않다."

지난 여름 사람들은 마놀라스와 레알 마드리드에 대해 이야기하고 있었죠?

"레알 마드리드에 대해 아무와도 얘기하지 않았다. 사람들은 많은 말을 할 수 있지만 난 얘기 한적 없다."

세리에 A는 호날두에 의해 접수된 것처럼 보여요, 이탈리아에 호날두가 전부는 아니죠?

"호날두는 근대에 굉장한 레벨을 유지해왔다, 세계 최고의 선수다. 그는 엄청 많은 골을 기록했고, 여러번의 챔피언스 리그 우승, 포르투갈과 함께 유로 우승, 많은 훌륭한 경기에서 승리했다. 그는 믿을 수 없는 레벨이며 그에 대해 이야기하는 건 당연하다."

곧 The Best 그리고 발롱도르 시상이 시작되는데, 누굴 고를래요: 호날두, 루카 모드리치 or 모하메드 살라?

"모르겠다. 아마 변화의 시간이지 않을까. 모드리치는 크로아티아와 레알 마드리와 함께 많은 걸 했다. 호날두는 매경기 스폐셜 띵들을 보여준다, 그리고 득점을 하고... 고르기 어렵다."

당신이 몬치라면, 레알 마드리드 선수 누구와 사인할건가요?

"레알의 모든 선수들이 로마에서 뛸 수 있다. 당연하다. 모드리치 아님 내게 세계 최고의 수비수인 세르히오 라모스를 영입할 것이다. 그의 옆에서 뛰면 기쁠 것이다."

그럼 로마로부터 레알 마드리드가 영입할 선수는? 마놀라스?

"모르겠다. 내 입으로 말할 순 없다. 난 경쟁력 있는 선수며 모든 걸 바치는 걸 좋아한다. 이 말이 내가 할 수 있는 말이다."


http://www.marca.com/en/football/real-madrid/2018/09/18/5ba0340d468aebcb148b45c7.html
번역 저
format_list_bulleted

댓글 11

arrow_upward 챔스 vs AS 로마 라모스 인터뷰 arrow_downward 호날두의 이적으로 가장 손해 본 선수가 지금까진 바스케스같네요.