filter_list
벤피카목요일 5시
menu

[마르카] 클럽의 팬들이 사랑에 빠졌던 것은 호날두의 골 수이지 호날두가 아니었다.

이준영1 2018.07.12 18:45 조회 3,710 추천 7

[마르카] 레알 마드리드의 호날두 판매는 모두에게 손해만을 안겼다



라는 기사에서 레알마드리와 호날두,유벤투스가 가지게 되는 손해에 대한 기사였는데

-크리스티아누 호날두


호날두는 화가 나서 떠났다. 클럽이 자신을 원하지 않는다고 느꼈고, 현재 급여 수준에 동의하지 않았다. 그는 세무 당국과의 문제에서 자신이 학대 받는다고 느꼈고, 소득 명세서를 잘못 기재한 것을 플로렌티노 페레스 회장의 잘못인 듯이 여겼다.


그러면 떠나지 않을 이유가 있겠는가? 결정은 그의 몫이지만, 호날두는 현재 자신의 지위를 혼자서 쌓아 올린 것이라고 생각해서는 안된다. 그는 지구에서 가장 큰 클럽을 품에 안았고, 곁에는 라모스, 마르셀루, 벤제마, 모드리치, 그리고 카제미루와 같이 환상적인 동료들이 있었다.


축구는 팀 스포츠이지 혼자 하는 것이 아니다. 호날두는 유벤투스에서 한 시즌에 50골씩 넣지 못할 것이고, 10억 명의 시청자들이 보고 있는 경기에 뛰지도 못할 것이며, 토리노에서는 매일 아침 맑은 하늘에 떠있는 태양을 보지 못할 것이다. 뭐, 이를 감안하더라도 긍정적인 면이 있겠지만, 더 나빠질 것이 틀림없다.


레알 마드리드가 반성해야 하는 것처럼, 호날두도 왜 레알 마드리드가 자신을 €100m에 놓아줬는지 스스로에게 물어봐야 한다. 왜 산티아고 베르나베우 경기장의 정문에는 자신의 판매를 반대하는 시위가 열리지 않았을까? 마드리드는 왜 모드리치를 사랑하고 호날두는 사랑하지 않는 것일까? 클럽의 서포터들이 사랑에 빠졌던 것은 호날두의 골 수이지 호날두가 아니었다. 이게 현실이다.


-펨코 siuuu님 번역글 펌 - 

https://www.fmkorea.com/1152325150


제목과 같은 문구가 나오네요......

최소한 현지팬들입장에서는 '골 잘넣는 용병' 이게 현실인듯 하네요

문도나 스포르트도 아니고 친레알 성격이 강한 마르카에서 저렇게 표현하니 잔인하고 안타깝네요;; 

아니면 마르카가 호날두 판매를 레알의 입장에서 최대한 정당화하려고 좀 과격하게 썼나싶기도 하네요





format_list_bulleted

댓글 135

arrow_upward 라울마드리드 에 이어 호날두마드리드가 끝났네요 arrow_downward 마르셀루 \"최고의 선수가 아니라 너라서 좋았어\"