filter_list
헤타페화요일 5시
menu

이스코와 모드리치 마르셀루가 팬들의 지지를 받지 못하나요?

계란지단 2017.06.03 12:42 조회 1,982
스페인 유력 일간지 <마르카>의 축구 기자인 루벤 히메네스는 “이번 시즌 보여준 모습을 보면 베일은 레알 마드리드의 베스트 11에 들지 못한다”며 말을 이었다. “최근 몇 달 동안 이스코가 한 발 앞서 나왔다. 시즌 초반에는 베일의 활약이 눈부셨지만 부상으로 고생하면서 경기력이 떨어졌다. 게다가 레알 마드리드 입장에서는 최고의 경기와 최고의 축구는 이스코가 피치에 있을 때 나오기도 했다. 레알 마드리드 팬들이 베일을 항상 부상을 달고 다니는 약한 선수로 생각하는 것은 베일에게 큰 문제가 된다. 이는 모드리치나 마르셀로, 이스코처럼 베르나베우 팬들의 지지를 받지 못하는 베일 같은 선수에게는 아주 중요한 문제다.”

타임즈 칼럼이라는데 마지막에

이는 모드리치나 마르셀로, 이스코처럼 베르나베우 팬들의 지지를 받지 못하는 베일 같은 선수에게는 아주 중요한 문제다.

라는말이 지지를 받지 못했던 이라면 말이되는데 오역인건가요?



원본
http://m.sports.naver.com/wfootball/news/read.nhn?oid=497&aid=0000000166
format_list_bulleted

댓글 8

arrow_upward 레알이랑 유베 선수별로 대강 비교해보면... arrow_downward [아담 크라프톤] 다음 주 데 헤아 영입에 착수할 레알 마드리드