[Bwin] 하메스 로드리게스 인터뷰
(2015. 04. 20) James Rodriguez interview with Bwin ahead of Wednesday's derby
" 우리가 정말 열심히 하는 모습을 보여줘야 한다고 생각해요.
완벽하게 경기에 집중하고, 멋진 경기를 하고, 똘똘 뭉쳐서 말이에요.
전 우리가 그런 모습을 보여준다면, 충분히 환상적인 결과를 보여줄 수 있을 거라고 생각해요.
우리 모두 4강에 진출하길 정말 꿈꾸고 있거든요. 그리고 만약 제가 득점할 수 있다면, 진짜 엄청나겠죠?
중요한 건 승리하는 것이고, 힘든 경기이지만 넘어서야만 한다는 것이죠.
힘들겠지만, 여긴 우리 홈 스타디움이고 팬들이 우리 앞에 있잖아요.
좋은 경기가 될 거라고 생각합니다."
The Fans
팬들은 정말 중요하죠.
항상 우리에게 많은 응원을 보내주길 바라고 있습니다.
(팬들은) 우리가 승리하도록 열렬한 응원을 보내주기도 하고, 이런 부분들이, 특히나 컵대회 결승이라면, 우리가 늘 경쟁하게끔 하는 가장 큰 동기가 되는 거거든요.
Recovered to top form
제 폼이 최고로 올라왔다고 생각해요.
제가 부상당했던 때에도, 그 때 득점도 했었고, 좋은 경기를 하고 있었는데, 지금도 똑같거든요.
계속 이렇게 해 나가면 좋겠고, 제 특기들을 살려서 우리 팀이 좋은 결과를 얻게끔 노력해야죠.
아틀레티코는 강한 팀이고, 특히 하나로 뭉쳐서 수비를 정말 잘 하는 팀이죠.
그런 압박은 언제나 있어요. 어떻게 그걸 상대해야할 지 알아야만 합니다.
라 운데시마를 위해서 우리가 할 수 있는 건 무엇이든 쏟아부을 겁니다.
Ancelotti
안첼로티 감독님은 선수들에게 자신감을 불어넣는 감독이에요.
선수들을 어떻게 다루어야 하는지 잘 알고 계세요.
감독님은 빅 클럽들에서 몸을 담으셨었고, (레알 마드리드처럼) 스타 플레이어들이 즐비한 빅클럽에서의 경험도 많으시죠.
With Real Madrid
레알 마드리드에서 계속 성장해나가고 싶습니다.
여기서 트로피도 많이 들고, 우리 팀이 우승할 수 있게끔 저도 돕고 싶어요.
계속 이 곳에 있기 위해선, 모든 게임마다 좋은 폼을 유지해야겠죠.
제 꿈은 레알 마드리드에서 오랜 시간 함께하는 겁니다.
득점도 하고 싶구요, 또, 경기도 쉽게 풀어나가게끔 돕고 싶기도 하구요.
둘 다 제가 가진 중요한 장점들이고 잘 할 수 있는 것들이도 합니다.
Isco
이스코와 저는 많이 배우고 있습니다.
우린 아직 어리고, 배울 것도 많은 게 사실에요.
그렇지만 우린 점점 더 발전하고 있거든요. 수비에서나, 공격에서나 둘 다 요!