schedule
엘체::
menu

호날두 인터뷰

카시야신 2014.02.02 21:56 조회 2,791 추천 1


크리스티아누 호날두가 프랑스 매체 'Telefoot'과 인터뷰를 가졌습니다.

안녕하십니까?
예, 안녕하세요(프랑스어로 인사함)

프랑스어를 할 줄 아세요?
조금 할 줄 압니다.

프랑스어를 배우고 싶나요?
제가 프랑스에서 뛰거나 살게 될 수도 있으니까요. 아닐 수도 있구요.
이것이 제가 프랑스어를 배우려는 이유예요.

2014년엔 더 잘할 수 있을까요?
69골 기록을 깨는 건 어렵겠지만 불가능은 없다고 생각해요.
저는 매 시즌, 언제나 최선을 다하고 있습니다.
어떤 부상도 없길 바라고 항상 핏을 유지하는게 관건이라고 봐요.
69골을 넘는 것은 어렵긴 해도 앞으로 지켜보면 알겠죠.
충분히 가능한 일이라고 생각해요.

두 번째 발롱도르는 어디에 있나요?
얼마 전 베르나베우에서 발롱도르 수상 기념 행사 땐 정말 좋았어요.
마드리드 팬들은 제가 이 상을 수상하는데 많은 도움을 주셨어요.
머지않아 전 발롱도르 트로피를 제 개인 박물관으로 옮길 계획입니다.

리베리의 기분을 이해하나요?
그럼요. 그리고 메시도 수상 자격이 있었다고 생각해요.
그들은 많은 트로피와 많은 골, 그 외에도 많은 것들을 해냈으니까요.
하지만 이번엔 제가 수상하게 되었죠.

커리어에서 많은 프랑스 선수들과 뛰었는데 어떤가요?
전 에브라와 잘 알고 있어요. 그는 좋은 친구거든요.
하지만 전 맨체스터의 많은 사람들과 두루두루 알고 있습니다.

벤제마와 바란은 어때요?
그들은 환상적인 선수들이예요. 팀에 많은 것을 기여한 선수들이죠.
올해는 벤제마의 해가 될거라 생각해요.
마드리드에서 벤제마와 함께 할 수 있어서 즐겁습니다.

지단의 영향력에 대해 말해줄 수 있나요?
안첼로티는 매우 훌륭한 감독님이고 그와 함께 할 수 있어서 행복해요.
지단 역시 매우 훌륭한 코치님입니다.
그는 대단한 커리어를 가지고 있고 선수들과 대화하는 법을 알아요.
전 이 팀에 있는 것이 매우 행복하며 챔스 우승을 꿈꾸고 있습니다.
그들과 함께 하는 것은 이 목표를 현실화 할 가능성을 더 높게 해줍니다.

챔피언스리그에서 PSG가 마드리드를 꺾을 수 있을까요?
마드리드 뿐만 아니라 모든 팀을 꺾을 수 있는 팀이 PSG 입니다.
PSG는 환상적인 선수들이 소속되어 있고 매우 강한 팀이예요.
챔피언스리그에서 가장 꺾기 힘든 팀 중 하나일겁니다.
강력한 우승후보이기도 하구요.

커리어를 마드리드에서 마칠 생각인가요?
전 33살까지 마드리드와 계약되어 있고 여기 머물 수 있기를 희망해요.
여기서 매우 행복합니다.

출처 : AS
* 퍼가지 마시고 여기서만 봐주시기 바랍니다.
* 다수의 의역 및 오역 있을 수 있습니다.
format_list_bulleted

댓글 18

arrow_upward 뜬금없지만.실바영입은 어떤가요? arrow_downward 메시의 활동량에 대해서