[Marca] 상반된 골넣은 두 선수에 대한 반응
경기장은 그가 골을 넣었음에도 불구하고 비판했다.
벤제마는 시즌의 첫 휘슬을 받았다.(첫 야유를 받았다)

벤제마는 베르나베우로 다시 돌아왔고 또한 골을 기록했다. 그의 선수로서의 자질에 대한 기대에 걸맞지 않은 퍼포먼스를 보여주었던 저번시즌 이후 골을 기록한 것은 어느정도는 자신감을 얻고 다시 센세이션을 보여주는 데 도움이 되긴 할 것이다.
또한 그가 잃어버린 그를 여전히 비판하고 있는 경기장의 팬들의 마음을 되찾는 데에도 쓸모가 있을 것이다. 골에도 불구하고 그는 교체될 때 그에게 호의적이지 않은 야유를 받았다. 그 뿐 아니라
모라타의 입장에 환호하고 그의 스쿼드 이름을 연호하였다.
이제 벤제마는 그의 최상의 각본을 보여주길 기대받고 있다. 그는 베티스를 상대로 활동적이었으며 득점 기회를 많이 만들었고 그에게 필요한 골문앞에서의 피니쉬를 보여줬다.
이스코가 레알마드리드를 구했다
이스코 : "나는 내 첫번째 헤딩골을 넣어서 기쁩니다."

이스코는 베티스를 상대로 이긴 그의 공식 레알마드리드 데뷔전에서 그의 커리어 사상 첫 헤딩골을 넣었다. 그는 산티아고 베르나베우의 팬들이 그의 이름을 연호하게 만들었고 "특별한 감정"을 즐겼다.
"저는 첫 게임이 이렇게 된 것에 대하여 기쁘고 가장 중요한 것은 우리가 베르나베우에서 승리하였단 것입니다. 저는 헤딩골을 넣어본 적이 없기 때문에 이것이 오늘 팀을 위해 3점을 가져올 수 있게 하였단 것이 기쁩니다." 그는 마드리드 경기장의 믹스존에서 말하였다.
그는 그의 새로운 팬들이 그의 이름을 연호하는 것을 매우 감사하고 기뻐하며 경기장을 떠났다.
" 첫번째 경기에서 그렇게 할 수 있었다는 자부심은 '특별한 감정'입니다. 바라건대, 계속 팬들을 기쁘게 만드려면 잘해야 하고 레알마드리드와 함께 많은 것을 이뤄내야 합니다."
이스코는 그가 (경기중) 저지른 수많은 실수에 대해 인정했지만 대수롭게 여기지 않았다.
"우리는 수비적으로 경기했습니다. 베티스는 매우 좋은 경기를 하였습니다. 그들은 탑리그에 있고 지금 실수하는 것은 평범한 일입니다."
"우리는 계속 열심히 해야합니다. 왜냐하면 우리는 향상시켜야 할 많은 것이 있고 아직 시즌 초반이기 때문입니다. 모두들 서로 서로 돕습니다. 우리는 많이 달리고 연습해왔습니다. 우리의 목표들을 이루기 위해서는 단합하는 것이 매우 중요합니다. 우리는 마드리드의 남은 시즌에 대해 매우 좋게 느끼고 있습니다. 저는 완전히 새로운 마드리드를 보게 될 것이라고 확신합니다."
한편 그는 디에고 로페즈와 골키퍼 문제에 대해 대답하길 거부했다.
"그것은 코치가 결정할 상황이지 제가 말할 부분이 아닙니다. 중요한 것은 우리가 이겼고 승점 3점을 얻어냈다는 것입니다."
의역/오역 많습니다
출처: MARCA가 주된 소스이나 AS, 공홈에서 조금씩 발췌해 중간중간 섞여 있습니다.
벤제마.........
벤제마는 시즌의 첫 휘슬을 받았다.(첫 야유를 받았다)

벤제마는 베르나베우로 다시 돌아왔고 또한 골을 기록했다. 그의 선수로서의 자질에 대한 기대에 걸맞지 않은 퍼포먼스를 보여주었던 저번시즌 이후 골을 기록한 것은 어느정도는 자신감을 얻고 다시 센세이션을 보여주는 데 도움이 되긴 할 것이다.
또한 그가 잃어버린 그를 여전히 비판하고 있는 경기장의 팬들의 마음을 되찾는 데에도 쓸모가 있을 것이다. 골에도 불구하고 그는 교체될 때 그에게 호의적이지 않은 야유를 받았다. 그 뿐 아니라
모라타의 입장에 환호하고 그의 스쿼드 이름을 연호하였다.
이제 벤제마는 그의 최상의 각본을 보여주길 기대받고 있다. 그는 베티스를 상대로 활동적이었으며 득점 기회를 많이 만들었고 그에게 필요한 골문앞에서의 피니쉬를 보여줬다.
이스코가 레알마드리드를 구했다
이스코 : "나는 내 첫번째 헤딩골을 넣어서 기쁩니다."

이스코는 베티스를 상대로 이긴 그의 공식 레알마드리드 데뷔전에서 그의 커리어 사상 첫 헤딩골을 넣었다. 그는 산티아고 베르나베우의 팬들이 그의 이름을 연호하게 만들었고 "특별한 감정"을 즐겼다.
"저는 첫 게임이 이렇게 된 것에 대하여 기쁘고 가장 중요한 것은 우리가 베르나베우에서 승리하였단 것입니다. 저는 헤딩골을 넣어본 적이 없기 때문에 이것이 오늘 팀을 위해 3점을 가져올 수 있게 하였단 것이 기쁩니다." 그는 마드리드 경기장의 믹스존에서 말하였다.
그는 그의 새로운 팬들이 그의 이름을 연호하는 것을 매우 감사하고 기뻐하며 경기장을 떠났다.
" 첫번째 경기에서 그렇게 할 수 있었다는 자부심은 '특별한 감정'입니다. 바라건대, 계속 팬들을 기쁘게 만드려면 잘해야 하고 레알마드리드와 함께 많은 것을 이뤄내야 합니다."
이스코는 그가 (경기중) 저지른 수많은 실수에 대해 인정했지만 대수롭게 여기지 않았다.
"우리는 수비적으로 경기했습니다. 베티스는 매우 좋은 경기를 하였습니다. 그들은 탑리그에 있고 지금 실수하는 것은 평범한 일입니다."
"우리는 계속 열심히 해야합니다. 왜냐하면 우리는 향상시켜야 할 많은 것이 있고 아직 시즌 초반이기 때문입니다. 모두들 서로 서로 돕습니다. 우리는 많이 달리고 연습해왔습니다. 우리의 목표들을 이루기 위해서는 단합하는 것이 매우 중요합니다. 우리는 마드리드의 남은 시즌에 대해 매우 좋게 느끼고 있습니다. 저는 완전히 새로운 마드리드를 보게 될 것이라고 확신합니다."
한편 그는 디에고 로페즈와 골키퍼 문제에 대해 대답하길 거부했다.
"그것은 코치가 결정할 상황이지 제가 말할 부분이 아닙니다. 중요한 것은 우리가 이겼고 승점 3점을 얻어냈다는 것입니다."
의역/오역 많습니다
출처: MARCA가 주된 소스이나 AS, 공홈에서 조금씩 발췌해 중간중간 섞여 있습니다.
벤제마.........
댓글 18
-
로버트 패틴슨 2013.08.19.....ㅠㅠ
기다리마 벤총무 -
유랑반디 2013.08.19이번 시즌이 벤제마에겐 마지막 기회... 과인이 떠난만큼 제 몫을 못해준다면 .... ㅡㅡ
-
Dx-W RAS 2013.08.19*어떤 인터뷰를 해도 카시야스가 안들어가는 인터뷰가 없네...
아스 마르카는 진짜 시즌내내 카시야스 기사낼듯요
이런 말하기는 그렇지만 카시야스가 주전경쟁에서 진다면 그냥 주급 깎고 팀을 떠나는게 팀을 위한 길인듯요
그렇지 않으면 시즌내내 언론에서 볶아댈게 뻔하니까...
아니면 델보스케가 국대에 부르질 않았으면 좋겠는데 델보스케 성향상 그럴리도 없고
스페인의 전성기가 역대급이었기 때문에 카시야스의 위상도 너무 높아져 버렸네요 단순 마드리드의 레전드가 아님...
모든 문제의 해결책은 카시야스가 예전 saint 이케르로 돌아가는 건데
아무리 봐도 예전같은 기량으로 회복하는건 힘들것 같으니 -
Raul 2013.08.19벤제마 발롱 타야지... 말만 하지말고 필드에서 보여줘...
-
亂世英雄 2013.08.19대충 분위기 봐도 현지팬들은 슾국애들을 이뻐라함...
벤총무도 좀 찍힌 것도 있고.....잘해야할텐데... -
니나모 2013.08.19현지에서 벤제마에 대한 분위기가 그닥 안좋긴 안좋은거 같긴 하더군요.
경기에서 골을 넣긴 넣었지만 Elconfidencial 쪽에서도 베일이 올시 오늘 경기에 스타팅으로 나온 벤제마,호날두,이스코,외질 4선수들 중 1순위로 벤치로 밀려날수도 있다는 컬럼이 나왔더군요. -
subdirectory_arrow_right 불곰 2013.08.20@니나모 윙어가 오는데 스트라이커가 빠진다면 그선수의 평판이 얼마나 안좋은지 알수있는대목이군요
-
GGoRyo 2013.08.19올 시즌 벤제마가 어떻게 하느냐가 다음 시즌 자신의 운명을 결정 지을 꺼 같네요. 베일이 와도 제가 봤을 땐 올시즌엔 벤제마가 탑에서 기용 될꺼 같네요. 탑 포지션에 공격수가 없을 때 이 전술에서 호날두에게 가중되는 득점 부담은 너무나도 커서 위험부담이 있어보이네요.
베일이 호날두에 반만 넣어준다면 상관 없겠지만.. 그리고 오늘 경기에서 느낀점은 알론소의 부재가 너무나도 느껴지던데요. 저만 그랬던건지... 그리고 이스코의 모습을 보니 외질도 긴장하고 플레이해야되겠어요. 제가 보았을 땐 외질은 오른쪽에서 플레이하면 자기 기량을 다 보여주지 못하는거 같은데 이스코랑 같이 서면 오른쪽에서 플레이 할 수밖에 없고 결국 오늘 같은 답답함이 계속 발생할 듯 하네요. -
토기 2013.08.19벤제마에게 야유보단 격려가 필요한 시점인데...
현지팬들은 그리 관대하지가 않군요
꾸준히 1골씩 넣으면서 폼 찾았으면하네요 -
subdirectory_arrow_right 불곰 2013.08.20@토기 국대는 더심해요1115분무득점에다 이슬람이라 프랑스애들한테 야유많이받음... 같은 이슬람인 리베리는 실력이 넘사라 사랑받을수밖에없고요
-
낙화 2013.08.19벤제마는 갈구면 갈굴수록 더 주눅들어서 못해지는 녀석인데 이것 참..
-
노란책 2013.08.19아 이런거보면 진짜 공격수 영입이 진짜 시급한거같은데... 벤제마도 항상 잘 할수없듯이 오늘처럼 후반 막판까지 답없을때 모라타 나온다고 생각하면 걱정되내요...벤제마가 잘하건 못하건 부상당할 수 있다고 생각하니 생각만해도 ㄷ ㄷ ㄷ
-
In Seoul 2013.08.20이슥호!!
-
태연 2013.08.20개인적으론 벤제마가 야유받을만한 활약이었다고 생각합니다. 어느순간에 확변해서 진짜 월클급 공격수로 변모해서 관중들이 자동으로 환호 나오게 되길 간절히 바랍니다..
이스코 좀 잘부탁한다 앞으로도 구세주 ㅋㅋ -
로다준 2013.08.20이과인이 떠나고 남은 게 벤제마라 이제는 정말 마지막 기회.
-
붐업지주 2013.08.20방송 상으로 소리가 잘 안들리기에 확신할 수는 없지만 이런 기사도 별로 믿을 게 못된다는 생각이에요. 실제 경기장에서 야유도 일부 있고 환호도 일부 있는 경우 자기 맘대로 쓰는 거 같더군요. 지난 시즌 막판에 매 경기 무리뉴한테 야유 쩔었다는 기사 보고 마드리드 갔었는데 환호가 훨씬 많아서 놀랐던 적이 있습니다.
-
brooklyn99 2013.08.20*벤제마가 찬스 놓치고 놓치고..플레이도 별로였고..교체전에도 찬스 놓치니까 팬들이 심판들에게 했던것 만큼 엄청난 야유를 보내더라고요..
그리고 모라타와 교체때 정말 박수도 있고 환호도 있었지만 야유가 많았었어요..ㅜㅜ(정말 야유할때 하는 휘슬소리 불면서)그러고 모라타 들어오니 그게 환호로 바뀌고..지난시즌 말때 모리뇨는 정말 야유와 환호가 공존했었고요..여튼 벤제마가 살아났으면 좋겠네요ㅠㅠ이케르도 기분 좀 풀리면 좋겠구요 -
불곰 2013.08.20이건 좀 그렇네요 아무리 그래도 우리팀 선순데... 수아레즈급 배신을 한것도아니고 와...
