filter_list
아틀레티코 마드리드월요일 5시

레반도프스키 부상

라파엘 바란 2013.04.22 23:21 조회 2,854 추천 1



레반도프스키는 마인츠와의 리그 경기에서 부상을 입은 것으로 확인되었습니다.

수비수 스테판 벨과 부딪혔고 몇분 후 대퇴부에 통증을 느꼈다고 합니다.

-------------------------------------------------------------------------

레반도프스키 39분전 페이스북

https://www.facebook.com/LewandowskiFanPage







위에는 폴란드 어, 아래는 독일 어로 썼습니다.

내용은 다음과 같습니다.

수요일 경기에 출장이 불가능한건 아님!

허벅지가 땡겼어요 < Muskel ist geprellt  >

그래도 경기 전까지 몸 상태를 만들어 보겠음!!
 




1. prellen[|prεlәn]활용형 → geprellt )활용형 더보기

1.
[비유] (betrügen) 속이다, 기만하다;사취하다
2.힘차게 부딪치다, 충돌하다;충돌하여 다치게 하다 


2.  gefährden

위태롭게 하다, (에게) 위험을 끼치다;모험을 걸다;(건강신용 따위를) 해치다, 상하게 하다


경기 출장이 gefahrden 한 것이 아니라고 했습니다.
format_list_bulleted

댓글 25

arrow_upward [re] 트랜스퍼마크트 기준 스텟 arrow_downward 케디라 인터뷰.