pre-그라나다전 카예혼
프린시페 님의 글로 이미 아시겠지만, 리그 그라나다전의 프리매치 컨퍼런스는 카예혼이 진행했습니다. 스페인 언론의 15개 질문 중 다가오는 경기에 대한 질문은 단 하나뿐이었습니다.
메시가 카랑카에게 한 말
나는 아이토르[카랑카]에게 일어난 일을 보았다. 피치에서는 충분히 있을 수도 있는 일이다. 그런 식으로 격양되어서 좋지 않은 결과를 초래할 말들을 내뱉는 것 말이다. 하지만 경기가 끝난 후에, 그것도 아내 옆에서 모욕하는 것이라면... 메시는 카랑카를 '무리뉴의 꼭두각시'라고 불렀다. 내가 직접 들었다. 피치 위에서 일어나는 일들은 그곳에서 끝나지만, 경기가 끝난 후에 그런 말을 하는 것을 나로서는 이해할 수가 없다.
인종 차별
언제나 인종 차별 문제를 겪는 팀은 레알 마드리드뿐이다. 인종 차별 문제는 스페인 밖에서도 심각하다. 보아텡도 이탈리아에서 그런 일을 겪었지... 이러한 일은 일어나서는 안된다.
예전 무리뉴의 일
무리뉴가 깜프누의 주차장에서 기다렸던 것과는 다르다. 그는 그냥 버스 옆에서 기다리고만 있었고, 어떠한 말도 행동도 하지 않았다.
엘 클라시코
경기 자체는 무척 좋았다. 두 팀 모두 최선을 다한 좋은 경기였다. 우리는 클라시코에서 몇 경기 동안 열세였으나 이제는 좋은 결과를 냈고 있다.
무리뉴는 레알 마드리드에 가장 어울리는 감독이다. 우리 모두는 그를 진심으로 지지한다.
댓글 23
-
라파엘 바란 2013.02.01번역감사합니다 추천 :)
-
♥라모스와이프♥ 2013.02.01인종차별은 무슨 얘기지 @_@
-
subdirectory_arrow_right 프린시페 2013.02.01@♥라모스와이프♥ 경기 중에 관중들이 알베스에게 인종차별적인 모욕을 했다더군요
-
subdirectory_arrow_right Ronnie.9 2013.02.01@프린시페 알베스를 떠나서 우리팀에도 마르셀로, 에시앙이 있는데 그런 모욕을 꼭 해야했을까 싶기는 하네요.
-
subdirectory_arrow_right 파비 2013.02.02@Ronnie.9 마르셀로도 원정 가면 늘 당하죠. 그 상대팀에도 흑인이나 브라질리언 선수가 있는데도.. 정말 잘못된 일이지만.. 그걸 바꾸는데 시간이 오래걸릴 것 같아요. 스페인은 바꿀 의지가 없어 보여서 더 문제..
-
과인♥ 2013.02.01마지막 문장 진짜 쵝오 ㅠㅠ
-
San Iker 2013.02.01*카예혼의 말이 백번 옳습니다. 경기 중엔 흥분해서 거친 말들이 나올 순 있는데 경기 후에 그것도 선수의 가족이 지켜보는 앞에서 욕설을 퍼부었다면 악질 중에 악질이죠. 공식 기자회견에서 언급했을 정도면 이 건은 거의 사실임에 틀림없어보이구요.
-
brownie 2013.02.01착한 카랑카 코치님에게 ㅠㅠ 열받아 진짜 ㅡㅡ
-
블랑 2013.02.01메시 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
라모 2013.02.01메시ㅃㅇ
-
플로베르 2013.02.01번역 감사드립니다.메시는 같은 선수면 또 몰라도 상대팀 수코한테 그런말을 한대...카랑카 코치님이 무슨 잘못이 있다고
-
Raul 2013.02.01마지막 문장 ㅠㅠ 멋있다 ㅠㅠ
-
임윤아 2013.02.01메시 ㅉㅉ
-
db 2013.02.01카예혼 인종차별 관련해서 말한 부분은 부스케츠 노리고 한건가
-
KS 2013.02.01메시왜그르냐
-
피피타 2013.02.01실체가 드러나네요
-
Top 2013.02.01바르샤는 선수측에서 인종차별도하죠
부까꿍이 입가리고 마르셀로한테 몽키라고도 하고ㅡㅡ -
원주 2013.02.01설마요!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 우리 메x님꼐서 그러실리가 ㅡㅡ
카예혼 저게 감히 우리 메x님을 능멸하네!!!!!!!!!!!!!!!!
아오!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
카예혼,아르벨로아,카랑카 OUT!!!!!!!!!!!!!!!!
더 이상은......... Naver.........
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ -
모예스 2013.02.01메스꺼운클럽 바르까^^ 메시 인성은 예전부터 이상했는데 키작고 귀엽고 불쌍하다는 이미지잇어서 참낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
걔네들 팬들이나 선수들이나 팀이나 하나같이 이상함.
그리고 꾸레들은 이 덧글에 불만잇어도 셔랍^^여기는 레매임^^ -
원주 2013.02.01세계 최고의 축구 클럽!
클럽 그 이상한 클럽!
에프 씨바르 셀로나! -
Pérez_era 2013.02.02잘 읽었습니다
Hala Madrid -
날두느님 2013.02.02그넘의..ㅁㅅ..
-
파비 2013.02.02우리 모두는 그를 진심으로 지지한다♥
선수들이 지지한다잖아. 이제 고만해라 마르카...
