post-발렌시아전 디마리아 파르데사 카랑카
오늘은 메스타야에서 발렌시아와 리그 20R 경기를 펼쳤습니다. 포스트매치에는 디마리아, 카랑카가 언론을 대했고, 과거에 레알 마드리드 선수였고 현 레알 마드리드 디렉터인 미겔 파르데사도 인터뷰를 했습니다.
디마리아
잘 풀린 경기였다. 초반부터 레알은 상대를 압박했고, 페어 플레이를 했으며, 무엇보다 중요하게도 경기를 이겼다. 올 시즌 우리는 모든 종류의 경기를 겪었다. 오늘은 모든 것이 잘 맞아 떨어졌고, 우리는 발전하고 있다.
나에게는 훌륭한 경기였으나 사람들은 이런저런 말을 하게 마련이고, 나는 입을 다물겠다. 나는 언제나 내 이름을 걸고 말한다. 무리뉴도 자기가 하고 싶은 말을 하고, 그의 방식은 옳다. 어떤 사람들은 자기 마음대로 무리뉴의 말을 해석하지만.
// 내 말은 기자들이 좀 입을 다물기를 바란다는 것이었다. 예를 들어 오사수나전에서 무리뉴와 어떤 말싸움이 있다고 적은 기자나... 그런 일은 일어나지 않았다. 무리뉴는 당신들 기자들이 쓴 것들에 대해 내게 얘기해주지 않았다. 그 기사들을 읽고 마음이 무척 불편했다.
나는 내가 심판들의 판정에 대해 얘기한 것을 후회하지 않는다. 가끔은 그것으로 인해 벌금을 물기도 하지만 심판들이 잘못할 때는 아무도 심판들에게 벌금을 물리지 않는다.//
파르데사
모든 면에서 좋은 경기였다. 특히 우리의 공격라인은 환상적이었고, 수많은 골 기회를 만들어냈다. 수비적으로도 좋은 변화였다고 생각한다. 의문의 여지조차 남기지 않는 경기였다. 지난 게임들에서 우리는 좋지 않은 결과를 얻었고, 이 흐름을 바꾸는 것은 쉬운 일이 아니었다. 그러니 오늘의 결과는 더욱 큰 의미를 지닌다.
디마리아? 나는 다른 사람의 말을 재해석하기 위해 여기 있는 것이 아니다. 그는 좋은 순간도, 나쁜 순간도 있었다. 레알 마드리드와 같은 팀에는 언제나 최선을 다할 모든 선수들이 필요하다.
[판정?] 이 결과는 한 가지 사실을 말해준다. 판정으로 왈가왈부 할 수 없을 정도로 레알 마드리드에게 합당한 결과였다는 것.
[알론소에 대한 기립박수] 앞으로 팬들이 모든 선수에게 그러한 인지와 관심을 줄 수 있도록 해야겠지.
[이케르, 호날두?] 그들은 오늘 좋은 경기를 펼쳤고, 감독은 언제나 그 순간 팀에서 가장 잘 할 수 있는 선수를 고른다.
우리는 무리뉴와 선수들의 관계에 대한 루머에 대해 얘기하지 않을 것이다.
카랑카
시즌 동안 무리뉴는 몇몇 선택을 했다. 그는 언제나 팀을 발전시키기 위해 일한다. 때로 그러한 그의 노력은 언론에 알려지지만, 대부분은 라커룸 안에서 이루어진다. 우리는 발전하고 있다. 이제 그 발전을 이어나가야 한다.
다음 경기[코파 델 레이 2차전]는 완전히 다를 것이다. 우리는 1차전에서 2-0이라는 결과를 갖고 있지만, 자신감을 갖고 우리의 지난 시즌처럼 경기해야 한다.
우리는 누구나 디마리아를 안다. 오사수나전에서의 디마리아와 오늘밤의 디마리아를 본다면, 경기력의 차이가 신체적인 것이 아니라 정신적인 것이었다는 것을 알 수 있다. 오늘 밤은 우리가 알던 디마리아였다.
[카시야스와의 갈등?] 코칭팀에서는 아-무 갈등이 없다. 그때 가장 상태가 좋은 선수가 선발이 되고, 그렇지 않은 사람이 벤치로 향하는 것이다.
댓글 17
-
라파엘 바란 2013.01.21ㅡ번역 감사합니다
-
프린시페 2013.01.21디마리아 참 대단한듯 실력으로 온갖 논란을 종결
-
패왕색날두 2013.01.21디마리아 믿어요
-
블랑 2013.01.21오늘처럼만 쭉해라
-
나나마드리드 2013.01.21오늘은 정말이지 레알 마드리드다운 모습이었네요 ^^
-
로니7 2013.01.21ㅠㅠ맨유전에도 이렇게만
-
L 2013.01.21디마리아 오랜만에 인터뷰하는거같네요 ㅠㅠ
-
타키나르디 2013.01.21디마리아가 코파 발렌시아전 전에 심판들에 대한 인터뷰가 있은후 발렌시아전 끝나고 오심의 피해를 봤다는 밥렌시아님들중에서도 알벨다가 디마리아 엄청 비꼬았는데 이런식으로 또 입다물게만드네요. 멋짐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
키라 2013.01.21너무좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
플로베르 2013.01.21디마리아 진짜 오늘만큼만ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
취미는축구 2013.01.21실력으로 논란을 잠재우다...;;너무 흔한관경아닌가요>?? 도비는 잘할때는 어시는 밥먹듯이하고 골도넣고 아주 잘해요..근데 꾸준한게 문제가 아니라..못할때는 팀에 피해만된다는게..오늘은 간만에 잘하는 날이었음 챔스에서 맨유가 닥공으로 나와준다면 맨시티처럼 아마 도비는 굉장히 통할꺼임..
-
카예혼세레머니 2013.01.21디마리아는 꾸준하다면 진짜최곤데 그리고 심판들도 진짜징계먹이면 좋겠네요 선수들만징계받고 그리고사실성,진정성있는 언론들이됬으면좋곘네요
-
San Iker 2013.01.21심판들이 잘못할 때는 아무도 심판들에게 벌금을 물리지 않는다.
EPL에선 심판들에게 하부리그 심판을 보게 한다던지 벌금을 물리던지 하는 식의 징계를 내리는데 라리가는 왜 없을가요.. -
Raul 2013.01.21오늘만큼만 하자 ㅎㅎ
-
zzing 2013.01.21작년냄새가 많이 나던데 앞으로 계속 이런모습 보이길
-
디_스테파노 2013.01.21굿굿굿
-
Special Mourinho 2013.01.21디마리아 넌 카카가 되면 안된다!ㅋㅋ
