축구 황제 호나우두 "나도 올림픽 금메달 없다"
http://globoesporte.globo.com/mt/noticia/2012/08/ronaldo-defende-permanencia-de-mano-menezes-na-selecao-brasileira.html
호나우두 "나도 그렇고, 어떤 세대도 올림픽 금메달을 따지 못 했다. 기죽지 말고, 앞을 보자"
로니가 현 브라질 감독이자 전 코린치안스 감독이었던 메네세스랑 기자회견을 한 모양이네요
포르투갈 어라 정확히 해석은 못 하겠고;;;;;;;
대강 번역기 돌려서 적어봤습니다
여하튼 요새 월드컵 조직 위원장으로써 여기저기 나름 바쁘게 돌아다니는 것 같네요
꼭 성황리에 월드컵 마치고, 나아가 언급됐던 브라질 축협 회장까지 하기를~
호나우두 "나도 그렇고, 어떤 세대도 올림픽 금메달을 따지 못 했다. 기죽지 말고, 앞을 보자"
로니가 현 브라질 감독이자 전 코린치안스 감독이었던 메네세스랑 기자회견을 한 모양이네요
포르투갈 어라 정확히 해석은 못 하겠고;;;;;;;
대강 번역기 돌려서 적어봤습니다
여하튼 요새 월드컵 조직 위원장으로써 여기저기 나름 바쁘게 돌아다니는 것 같네요
꼭 성황리에 월드컵 마치고, 나아가 언급됐던 브라질 축협 회장까지 하기를~
댓글 5
-
椎名林檎 2012.08.30메달은 금메달을 뜻하는것 같네요. 호나우도는 1996년 애틀란타 올림픽 축구 동메달 리스트 입니다!
-
subdirectory_arrow_right PHENOMENON 2012.08.30*@椎名林檎 네, 그렇죠ㅋ
이번 팀도 은메달 따기야 했으니
여하튼 지적해 주셔서 감사합니다
수정했습니다~ -
블랑고자 2012.08.30역시 호돈 소식은 페노메노님 ㅋㅋㅋ
-
참나무 방패 소린 2012.08.30호나우두가 조국에 금메달을 안겨주고 싶다며 출전의사를 밝혔었는데 브라질이 출전을 못했던때가 생각나네요... 저런말 할것 같았는데 ㅎㅎ
-
태연 2012.08.30ㅠㅠ 그리운 호나우두