filter_list
맨체스터 시티수요일 5시
menu

무리뉴 재계약 인터뷰 "앞으로 4년은 내게 완벽한 도전"

P. Maldini 2012.05.23 05:46 조회 2,853 추천 14
Entrevista a Mourinho

조제 무리뉴 감독이 레알마드리드와 2016년까지 재계약을 한 뒤 인터뷰를 가졌다.

2016년까지 마드리디스타가 됐는데 어떤 기분인가?

나는 행복하다. 그렇지 않다면 이 계약을 체결하지 않았을 것이다. 나는 마드리디스타인 것이 행복하다. 나뿐만 아니라 부회장 호세 앙헬 산체즈와 보드진도 그렇다. 그들은 내게 신념을 줬고 2016년까지의 계획에 내가 이상적인 감독이라고 믿었다. 나는 마드리디스모들이 이 계약에 대해 좋아했으면 좋겠다. 나는 그들의 대부분이 나와 보드진의 결정에 기뻐하리라 생각한다. 이 상황을 분석하는 지난 몇달 동안 나는 선수들에게 말하고 다녔고 모두가 내 결정을 좋게 생각한다는 것을 깊이 느꼈다. 내 결정의 중요한 열쇠인 아내와 아이들도 좋아했다.

무엇이 당신과 클럽이 계약을 2016년까지 연장하게 만들었는가?

전체적인 계획이다. 회장의 바람은 오늘날 축구에서는 흔치않은 장기적인 계획에 있다. 그는 항상 나와 내 일들에 신뢰를 가졌다. 내가 떠난다는 루머가 나올 때마다 내가 말했듯이 특별한 느낌이 중요하다. 나는 그것이 가장 중요하다고 항상 말했고 팬들과 팀, 클럽이 행복하고 내가 하는 일에 신뢰를 가질때 머물 것이다. 나는 이 팀과 대단한 퀄리티가 더 좋았지만 다른 어떤 기관이나 사람들처럼 작은 문제를 갖고 있음을 알고 들어왔다. 나는 레알마드리드 1군 팀에 머물고 미래를 계획하게 된데에 기쁨을 느낀다. 그리고 우리는 우리가 단기간에 더 집중하고 미래에 대해 적게 얘기 해야 했음을 알고 있다. 그렇게 우리는 지난 이년간 노력했다. 우리는 미래를 위해 움직였고 미래를 생각했다. 우리의 스쿼드가 보여주는 것을 보라 우리는 미래를 생각했다. 그러나 클럽 차원에서는 결과와 승리하는 것을 원했고 그래서 우리는 해냈다. 그리고 앞으로 4년 동안도 그럴것이다.

당신은 이것이 당신이 감독을 잘했기 때문에 벌어진 것이라고 생각하는가?

나는 이것이 우리 모두가 서로를 얼마나 생각하는지 신념을 가지고 있기 때문에 벌어진 것이라 생각한다. 내가 말했듯이 이 스쿼드는 아직 젊고 전성기는 오지 않았다. 이 스쿼드는 벼랑 끝에 서있지도 않고 말년의 정점에 있지도 않다. 엄청난 사회적 범위와 구조를 지닌 이 클럽은 시간과 우리가 하려는 것에 적응 할 수 있게 한다. 감독으로서 나는 항상 성장하고 발전하려 노력한다. 나는 전문적인 경험을 좋아한다. 나는 다른 나라와 문화들의 다른 팀에서 일했다. 그곳에서 배우면서 내 최선을 다했다. 나는 그 과정을 좋아했다. 이제는 그 과정이 내게 달라졌다. 왜냐하면 나는 장기간의 계획을 생각해야 하고 그 팀이 더 까다롭고 내가 절대적으로 최선을 다하도록 압박을 줄 수 있는 레알마드리드이기 때문이다. 나는 감독과 프로로써 더 개선되어야 한다. 내 생각에 앞으로 4년은 내게 완벽한 도전이 될 것이다. 왜냐하면 가장 힘들때 더 나아가야 하기 때문이다. 나는 이러한 내 커리어의 완성기에서 대단한 도전이 필요하다. 나는 내가 더 나아지도록 채찍질이 필요하다.

당신은 행복한가? 팀도 당신과 행복하다 했는데 부회장 호세 앙헬 산체즈도 그러한가?

우리는 이 일에 대해 오래동안 얘기했고 공개적으로 계약등을 진행하는 것을 원치 않았다. 중요한 선수들과 중요한 서포터즈들이 있는 중요한 가족이다. 이것은 모두가 행복하기를 바라는 프로페셔널한 도전이고 나는 준비가 됐다.

다음 시즌의 주요한 목표는 무엇인가?

시즌의 시작에 그것은 끝났다. 나는 선수들에게 우선순위를 두고 싶지 않다고 말했다. 난 어떠한 우승컵을 다른 것 위에 두고 싶지 않다. 나는 항상 팀으로써 개인으로써 개선되어야 한다고 말했고 우리는 게임과 팬들 양쪽 모두에서 이겨야만 한다. 나는 레알마드리드가 많은 팬들을 얻었으리라고 확신한다. 왜냐하면 비록 챔스에서 우승하지는 못했지만 세계 최고의 경기력을 보여줬기 때문이다. 그러나 우리는 가장 치열한 리그에서 환상적인 축구로 우승했다. 그리고 난 그것이 가장 중요하다고 생각한다. 우리는 이것을 계속 해내야한다. 나는 항상 진지하게 임하는 자들에게는 어렵지만 승리하지 못하는 자들에게는 아무것도 아니라고 말했다. 우리는 우리가 계획한대로 두번째 시즌에 리그 타이틀을 얻었다. 그리고 다음에 무엇이 벌어질지 지켜 볼 것이다. 그러나 우리는 집착하지는 않을 것이다. 그것은 전혀 도움이 안된다. 오직 우리가 집착하는 것은 진지함, 프로페셔널, 근면함 그리고 레알마드리드 역사에 대한 존경이다. 우리 앞에는 4년의 계획이 있고 이것을 즐길것이다.

당신은 이 스쿼드가 2016년까지 갈 것이라고 확신하는가?

물론이다. 이들은 젊은 스쿼드고 2016년까지 버티지 못할 선수는 없다. 그리고 그들 대부분은 그들 커리어의 전성기를 맞이하게 될 것이다. 몇몇은 그들 축구 인생의 막바지에 이를 수도 있지만 어떠한 문제도 없을 것이다. 이 시기에 누가 머물고 누가 가는 것과 누군가와 접촉하는 것을 지켜보는 것은 일반적이다. 축구에서 여름에 이러한 일은 일반적이다. 그러나 우리의 스쿼드는 이미 구성됐다. 몇몇 영입 선수들이 팀을 100점에 올려놓는데 일조했다. 이것이 내가 그들을 믿는 방법이라고레알마드리드는 기억 될 것이다. 그들은 우리의 신뢰를 받을 자격이 있고 다음 시즌에도 우리는 그들과 함께 할 것이다.

---

의역 및 오역이 있을 수 있습니다.

일단 4년간의 계획이 뚜렷하게 있는 것 같아 기분이 좋네요.
그리고 스쿼드에 대해선 큰 변화는 없을 것이고 있어봤자
한, 두명 정도만 데려 올 생각인거 같네요.
앞으로 4년 기대됩니다.
format_list_bulleted

댓글 27

arrow_upward 플로렌티노 페레즈 회장 부인 별세 arrow_downward 이과인측과 입장차를 좁힌 레알