schedule
엘체::

세스크 "세군다 B에서 뛰는 주제에…"

설거지주 2011.11.13 07:52 조회 3,516 추천 2


http://www.marca.com/2011/11/11/futbol/copa_rey/1321002476.html

http://www.cuatro.com/deportes/futbol/copa-del-rey/Barcelona-Cesc-Fabregas-Hospitalet_3_1502879728.html

바르셀로나가 1:0의 근소한 차이로 이긴 로스피탈레트와의 코파 델 레이 32강전 경기에서
세스크가 상대팀 선수에게 개드립치는 장면이 카메라에 잡혔다는군요.

"¿sabes que me ha dicho Cesc?, ¡¿de que os quejais, si estais jugando en Segunda b?!
해석하자면
"너 내가 세스크인건 알고 이러는 거냐?" "네가 불평해봤자 넌 그냥 세군다 B 선수일 뿐이야."

역시 FC 바르셀로나 선수답게 말 하나하나에 품격과 기품이 넘쳐흐릅니다




format_list_bulleted

댓글 63

arrow_upward 벤제마와 이과인의 공존 arrow_downward 스페인은 요즘 친선만 가면 지는게 취미인가?