무리뉴: 난 이 스쿼드에 만족한다
"이번시즌 내 목표는 팬들이 그들의 팀에 자부심을 느끼게 해주는 것."
조세
무리뉴는
레알마드리드에서
그의
두번째
시즌을
조만간
시작하게
된다.
무감독은
프리시즌을
위해
LA에
도착한
직후
레알TV와
공홈과
인터뷰를
가졌다.

휴가는 어땠나요?
짧았지만 좋았다. 난 15일동안 휴식을 취하며 즐겁게 지냈다.
남들보다 늦게 휴가를 떠났는데, 그래도 마드리드에서 일한 기간동안 꽤 만족한 것 같았어요.
난
휴가를
미친듯이
기다리는
편도
아니고,
모든게
빠르게
지나갔기
때문에
그걸
즐겼다.
회장과
호세
앙헬
산체스와
개인적으로
같이
일하는건
굉장한
경험이었다.
난
페레즈의
클럽에
대한
비전과
그것의
미래가
좋았다.
그가
레알
마드리드의
진화에
대해
생각하는건
경이로울
정도다.
그리고 산체스는
나랑
좀
비슷한
면이
있다:
우린
하루종일
일하다가
10시나
11시쯤
서로에게
이메일이나
문자를
한다.
그는
그의
가족과의
생활에서
절대
벗어나지
않지만,
하루
24시간
내내
일에
대해
생각하고
있지.
난
그가
참
맘에
든다.
이번 시즌은 레알마드리드의 새로운 체계의 탄생이기 때문에 중요할 것 같은데.
모든
시즌은
그
나름대로
다
중요하다.
이
체계는
문제를
복잡하게
만드는게
아니고,
팀을
돕기
위해
생긴거다.
우리가
이
체계에
생명과
활력을
불어
넣어야겠지.
우리는
많은
부서의
책임자들이
업무차원에서
공감대를
형성하고
새로운
방법을
찾도록
시간을
좀
줘야해.
난
클럽에서
일하는
사람들이
공감하고
클럽에서
가장
중요한
1군
팀과
선수들을
돕는
목표를
공유하고
있는것에
대해
기쁘게
생각한다.
협동이
우리
일의
키워드다.
지네딘 지단은 이 새로운 체제 하에서 더 직접적인 관련을 맺게 됐는데?
난
그가
개인적으로
그의
인생을
조금
변화시키며
이
프로젝트에
동참하고
우리와
함께
일한다는게
좋아.
그는
이
변화를
믿고,
그가
도움을
줄
수
있다고
생각하지.
그는
많은
부분에
있어
도움이
될수도
있고,
아직
배울게
많기도
하다.
레알
마드리드
같이
중요한
클럽의
디렉터가
되는
것과
오랫동안
세계
최고의
선수로
있는건
다른
일이니까.
그의
지적
능력과,
차분함,
그리고
누구와도
대화하려고
하는
자세는
모두가
그와
일하고
싶어하고,
환영하는
추가
스태프가
되게
했지.
이번 시즌 선수영입에 만족하나요?
레알
마드리드와
계약
하는건
힘들어.
우리가
일단
굉장히
좋은
스쿼드를
이미
갖고
있고,
저번
시즌에
의미
깊은
결과들을
만들어냈기
때문에.
나는
다른
모두와
마찬가지로
우리가
또
한명의
스트라이커가
필요하다고
생각한다.
7월
중순까지
내가
원하는
팀의
90%를
만들어
놓은건
내가
다른
방법들을
시도해
볼수
있기때문에
환상적이기도 하지.
이과인과
디마리아는
우리
팀을
이미
알고
있기
때문에
적응하는데
3-4달이나
필요하진
않을거고.
우린
장기적으로
내다보고
팀을
만들고
있기
때문에
기쁘다.
이
스쿼드로는
10년도
갈
수
있을거야.

저번시즌 초부터 외질, 디마리아와 케디라 같은 선수들의 활약에 힘입어 팀 스쿼드의 가치가 올라간것도 빼놓으면 안될텐데.
사람들이
이제
플로렌티노
페레즈의
새로운
시대가
왔다며
레알이
쓴
돈의
액수에
대해
왈가왈부할지
몰라도,
우리의
투자
대비
수익을
생각해본다면
그런
말
못할걸.
지금
디마리아와
외질이
얼마나
하지?
그
둘은
처음
도착했을땐
축구에서의
엄청난
압박과
부담이
뭔지
알지도
못했어.
크리스티아노에
대해서도
생각해
봐.
만약
레알이
그를
내일
당장
팔려고
내놓는다면
(물론
내가
당연히
원치
않는
일이지만)
그들은
엄청난
수입을
얻을거야.
우리
스쿼드는
전세계적으로
엄청난
시장가치를
가지고
있고
난
거기에
대해
매우
만족한다.
이번 프리시즌은 어떻게 되나요?
우리는
여기에
훈련하고,
발전하고,
다른팀들을
만나기
위해
왔다.
난
프리시즌
경기를
15-0으로
이기는
건
원치않아.
그
경기들이
모두
어렵길
원하지.
LA 갤럭시는 이미 리그에서 14-16경기를 치뤘기 때문에 까다로운 상대가 될거다. 치바스 과달루하라와 필라델피아 유니언도 마찬가지지. 영국, 독일, 중국의 축구문화는 매우 다르고 그래서 어렵겠지만, 우리는 적들을 맞아서 최선을 다할 마음가짐으로 임해야 한다. 저번 시즌을 잘 해냈으니 아예 밑바닥부터 시작하지는 않겠지. 우리는 경기의 몇몇 부분들을 이미 우리 스타일에 완벽히 동화시켰고, 저번시즌과는 완전히 다른 시작을 할거다. 올해 리그 첫경기를 할때쯤까지는 많이 강해져야한다. 이번 시즌은 저번 시즌말에 공격적이고 매력적인 축구를 한것과 똑같이 시작해야해.
1985년 이후로 스쿼드에 아카데미 출신 골키퍼 3명이 있는건 처음인데.
지금은
네명이지.
물론
그게
축구에서
흔한건
아니야.
다른
어떤팀도
유스출신
서너명의
골키퍼를
쓰고
있진
않지.
그들은
선수들의
서로다른
3세대들을 대표한다. 한명은 세계 최고지 (카시야스). 한명은 써드골키퍼에서 세컨으로 올라왔고 (아단), 나머지 가장 어린 두명(메히아스랑 헤수스)은 우리와 함께 훈련하고 나중에 누가 써드가 되고, 카시야스를 위해 매주 경기할지 정하게 될거다. 1군과 경기할때 2군 골키퍼로 활약할수도 있는거고. 난 우리 유스 골리들이 우리팀 골을 막을 수 있을거라고 생각한다.
카스티야에게도 이번 시즌은 중요한데. 당신은 저번시즌에 걔들을 지켜보고 있다는걸 증명했고, 이번 시즌에도 마찬가지죠.
우리가
지금
목표를
두개
갖고
있기때문에
쉬운
일만은
아니다.
하나는
선수들의
발전이고
다른
하나는
카스티야가
세군다리가로
승격해서
우리가
팀을
다른
방식으로
조직할수
있게
하는거다.
그게
우리가
후안
카를로스,
마테오스,
후안프란이나
사라비아와
같은
몇몇
선수들에게
1군에서
경기할
기회를
주는
이유고…
그
애들은
더
나은
리그에서
경기할
선수들이고
세군다
B는
그
애들
수준에
못
미치지.
우리
유스가
팀을
떠나도록
방치한다고
비난하는
사람들은
잘못
생각하고
있는거야.
레알
마드리드가
임대를
보내거나
선수를
팔면서
바이백
옵션을
걸기
때문에
그
애들은
레알
마드리드
선수로
남아있는거지.
우린
그
애들을
원하면
언제든지
다시
데려올수
있어.
그들이
다른
챔피언십을
경험해
보길
원하는
거다.
그리고
우린
카스티야가
승격될
수
있다고
생각하기
때문에
카사도,
호셀루,
나쵸,
알렉스,
모라타와
카르바할
같은
상위레벨
선수들은
남겨두는
거야.
내년에
그
애들은
팀의
주임이
될거고,
우린
토릴
코치가
세군다리그로
승격할수
있게
도울
두세명의
선수들을
더
원한다.
이 스쿼드는 굉장히 인상 깊어요; 팀 평균나이가 24.8살이니.
그들이
우리에게
젊어진
것
같은
느낌을
준다.
우리가
그들의
레벨에
적응해야해.
이건
모두를
위해서
좋은
현상이고
긍정적인거다.
우리팀은
분명
조금
더
커야하고
때때로
경험
부족때문에
감정적으로
약점을
드러낼때가
있지.
발전
가능성이
굉장히
큰
스쿼드야.
그들은
의욕적이고,
배우고
싶어하고,
이기고
싶어하기
때문에
같이
일하는게
굉장히
즐거워.
코칭
스태프는
매우
기뻐하고
있지.
왜이렇게 오랫동안 인터뷰를 안했어요?
별로
필요하지
않잖아.
너무
많은
사람들이
나에
대해서
얘기하고,
기사를
쓰고, 뭔가
말했다고
비난하고…
난
말할
필요가
없어.
걔들이
내
대신
해주지.

스페인 수페르컵에 대해서 이미 생각하고 있나요?
아니.
프리시즌은
수페르컵을
준비하기
위해
있는게
아니야.
우리는
8월
둘째주에
챔피언십
경기가
있고,
(많은
선수들이
국대에
차출됐겠지만)
그때가
되면
거기에
대해
생각하겠지.
지금
4-5주
동안의
훈련기간에
우리는
적이나
다른
작은
경쟁들에
대해서
생각하지
않을거다.
우리는
그냥
우리
선수들을
준비시키고
최고의
팀을
만드는게
집중할거야.
밤 열한시에 경기한다는게 이상하지 않은지?
처음
해보는거지만,
경기가
재밌는
이상
아무런
문제도
되지
않을거다.
이번 시즌의 주요 목표 중 하나는 챔스 우승이죠. 첫 몇 경기 동안 당신은 벤치에도 못 앉아있을테구요. 스위스 Nyon에는 28일에 가야하구요 (FIFA때문인듯). 당신을 변호할 말을 준비했나요?
아니,
준비
안했다.
진실을
말할때는
변호가
필요없는
법이지.
그냥
자연스러운거야.
난
정의가
이기고
내가
벤치에
앉을
수
있을거라고
생각할
권리가
있어.
그게
아니라면,
내
코칭
스태프가
거기
있겠지.
레알
마드리드는
근
몇년간
놓쳤던
톱시드를
저번
챔스에서의
활약에
힘입어
배정받을거다.
그리고
그건
우리를
도와줄거야.
휴가동안 누가 제일 보고 싶었어요?
마놀린(장비매니저)이
생각나더라.
그를
그냥
보는것만으로도
웃겨.
주장인 이케르 카시야스는 안보고 싶었어요?
그가
휴가에
하도
여행다니고
즐기는걸
보고
있으니
그럴수도
없더라.
그 뭐냐,
나나
레알마드리드가
다른
사람에게
주장완장을
채우고
싶다는
얘기는
정말
멍청했다.
언론들이
가끔
신문을
팔기위해
비시즌에
뻥을
치고,
거짓말이
필요하다는건
이해하겠는데
이런
종류의
거짓말은
굉장히
위험해.
이케르는
경기
시작할때면
언제나
주장일거다.
휴가기간동안 클럽 사람들과 매일 얘기했나요?
호세
앙헬
산체스와
하루에
한번
이상
얘기를
했지.

당신이 새 유니폼 키트를 좋아하는게 신기해요.
나는
금색
이름이랑
번호가
맘에
든다.
이번
챔스
셔츠는
지난
몇해와
비교해서
완전히
다를것
같아.
내
생각에
이
유니폼은
굉장히
성공적일거야.
우리는 지금 스타들의 집이 많은 베벌리 힐스에 있는데요, 거리에서 누굴 제일 보고 싶나요?
알
파치노를
제일
보고
싶군.
영화배우와 당신의 삶을 바꾸겠나요?
단
하루도
그러지
않겠어.
마지막으로, 당신의 다음시즌 목표는?
나는
우리팬들이
팀에
대해
자부심을
느끼게
하고
싶다.
저번
시즌에는
그걸
이룬것
같은
느낌이
들고,
올해
선수들과
팬들간의
긍적적인
관계를
생각한다면
완전히
새로운
레벨의
공감대를
형성할수
있을것
같아.

오랜만에
깨알같은
인터뷰
남겨주신
감독님,
Gracias!
+
원문
챔스사건 이후 정말 오랜만의 인터뷰네요. 오랜만에 보니 더 잘생겨 보이ㅅ...
몇몇 말이 많던 문제에 대해 깔끔히 정리해 주시고, 담시즌 목표랑 이것저것 얘기해주십니당.
깨알같은 웃음 포인트도 있고, 아무래도 레알공홈이랑 인터뷰하는거라 나름 둥글둥글하네요.
10년 내다보고 스쿼드 만들었다 하셨으니 감독님도 그 10년 플랜에 포함되어 계신겁니다!
써드 스트라이커는 언급하시고, 가라이나 가고에 대한 멘션이 없는걸로 봐선(.....)
인터뷰는 참 담담하게 하신거 같은데 또 읽어보면 요 근래 몇달동안 다사다난한게
느껴져서 이거 참 묘하기도 하고<
누가 우리 감독님보고 인간미 없댔어!
카리스마 있고 인간미 있고 진짜 무감독님 너무 멋있숴여. 날가져요 무감독님<
심심했던 차에 인터뷰 떴다고 알려주셨으니 credit to Mar님!
댓글 57
-
아리운 2011.07.12No es necesario. Hay tanta gente que habla de mi, que me mete en portadas y que me acusa de hablar y luego son ellos los que hablan de temas zanjados. No tengo que hablar, otros hacen el trabajo por mi.
lol 아 진짜 아직도 삐진거 같아욬ㅋㅋㅋㅋ 게다가 턱살....aㅏ..........대 바르싸 전략을 세우는데 턱살은 안빠지나요........ -
subdirectory_arrow_right 실비 2011.07.12*@아리운 ㅋㅋㅋㅋ삐진거 확실하져. 감독님에게까지 미모를 요구하지 마세여, 아무리 레알이라도 그르치! (btw, 전 영어로 읽고 번역했는데 아리운님은 spanishㄷㄷㄷ)
-
subdirectory_arrow_right 아리운 2011.07.12@실비 살을 빼면 얼빠가 증가하고......티셔츠 판매량이 증가하고.....레알의 수익이 증가하고.......흑자가 포팔하고....이적시장에 쓸 수 있는 돈이 많아지고.......선수를 맘대로 살 수 있고! 감독님이 살을 빼면 제가 행복합니다 ㅡ///ㅡ
그냥 공홈 들어가자마자 메인에 딱!!!있길래 바로 봤어요 lol -
subdirectory_arrow_right 실비 2011.07.12@실비 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ선수도 아니고 감독님 미모의 위력ㄷㄷㄷ 아리운님 행복지수는 감독님 미모와 상관관계가 있는거였군녀<
-
subdirectory_arrow_right 코렝 2011.07.12@아리운 원래 감독님 여름에는 좀 후덕하잖아요ㅋㅋㅋ
-
subdirectory_arrow_right Joe 2011.07.13@아리운 전 무리뉴 감독님이 팀에서 제일 잘생긴거 같아요 나이,뭐 그런 거 다떠나서 얼굴만.... 미란다커도 닮았고.... 지금 제 이상형은 무리뉴 감독님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
REDSKY 2011.07.12말하나하나가 명언 ㄷㄷㄷ
-
G.Higuain 2011.07.12이번시즌도 화이팅
-
Mar 2011.07.12ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다 하셨군영 ㅊㅊ!!!! 인터뷰 깨알 같던ㅎㅎㅎ
-
subdirectory_arrow_right 실비 2011.07.12@Mar 누구보다 빠르게 남들과는 다르게 알려주신 바다님도 gracias!
-
내사랑YHS 2011.07.121군은 딱 22명만 채우고 나머지 3명은 유쓰로 채워봅시다 ㅋㅋ 22명이 워낙 강하니 이건 뭐...
-
위대한레알 2011.07.12무감독님.. 싸랑해요^*^ ㅎㅎㅎㅎㅎ
근데 인터뷰에 비야스 첼시 새감독에 대한 얘기도 있으면 더 흥미로울 것 같네요. 이번 인터뷰야 울팀 프리시즌 인터뷰이니 그런 얘기는 나오기 힘들테고... 나중 영국 언론과의 인터뷰를 진행하게 되면 이런 질문이 꼭 나왔으면 좋겠네요. ㅎㅎ -
Neymar 2011.07.12정말 이스쿼드하나로 10년은 갈수잇을듯 무리뉴말처럼 ㅎㄷㄷ정말 레알의 투자대비 수익 은 아무도 말 못할듯.. 무리뉴감독은 정말 말을 잘하셔 저와 같이 이번시즌 유니폼를 좋아하는것도그렇고~ ㅋㅋㅋㅋ
-
월혼의향 2011.07.12무감독님 10년은갈 스쿼드와함께 감독님도 10년 이상 계셔야합니다ㅋㅋ
-
songsmith 2011.07.12ㅊㅊ 역시 무간지 ㅠㅠ
-
맥카님 2011.07.12진실을 말할때는 변호가 필요없는 법이지.
-
일부다처제 2011.07.12정말정말 기다리던 인터뷰 ㅠㅠ
말들이 나오던 부분에 있어서 깔끔하게 정리해주셨어요 -
No.20이과인 2011.07.12*정말 우리팀 키퍼 하나는 기가 막히게 잘키움ㅠㅠ딱히 긍정적이지만은 않지만...
-
라울™ 2011.07.12난 말할 필요가 없어. 걔들이 내 대신 해주지. 찌라시들 보고 있나?
-
피피타 2011.07.12잘 봤습니다. ㅊㅊ
-
Milka 2011.07.12감독님 인터뷰 기다렸습니다 ㅋㅋㅋ 시원하네요 정말 ㅋ
-
카이8 2011.07.12사랑합니다. 올해도 잘 부탁드려요 ㅎㅎ
-
잭윌셔 2011.07.12알파치노 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
간지네 -
El_PIPITA 2011.07.12우와 멋있다 ㅋㅋㅋ 잘 봤어요
-
F.가고 2011.07.12포스
-
템포미 2011.07.12감독님 진짜 레알 포스쩌신다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 기다렸어요 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
-
나비봄 2011.07.12전 웰케 감독님 인터뷰가 좋을까요ㅠㅠ
-
바나나는맛있다 2011.07.12주장 바꾸는건 역시 찌라시였군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
벤총무가쏜다 2011.07.12아 수페르컵이 스페인시각으로 밤 11시에 하는군요 잘보고 갑니다 ㅎㅎ
-
subdirectory_arrow_right 실비 2011.07.12@벤총무가쏜다 아, 수페르 컵이 아니고 프리시즌 경기 중 하나 (아마 LA 갤럭시 경기) 인거 같아요!
-
Madridista 2011.07.12감독님 인터뷰는 역시 최고~
-
베스트셀로 2011.07.12역시 무감독
-
Laudrup 2011.07.12\"뭘 말했다고 비난하고\" 이 부분은 약간 유웨파 디스 거는거 같네요 ㅋ
-
형돈아형돈좀 2011.07.13수페르컵 할때 선수들 국대로 차출되나요.?
그러면 안되는데... 베스트 11으로 붙길 원했는데.. -
형돈아형돈좀 2011.07.13아 ㅜ_ㅜ 오랜만에 햄볶네요.
무감독님 10년동안 계시길!!
그리고 실비님 번역하느라 고생하셨어요.ㅊㅊ!! -
Los Merengues 2011.07.13역쉬 감독님은 화끈하시네요.
잘보고 갑니다. -
오리ⓡ 2011.07.13나나 레알마드리드가 다른 사람에게 주장완장을 채우고 싶다는 얘기는 정말 멍청했다. 언론들이 가끔 신문을 팔기위해 비시즌에 뻥을 치고, 거짓말이 필요하다는건 이해하겠는데 이런 종류의 거짓말은 굉장히 위험해. 이케르는 경기 시작할때면 언제나 주장일거다.
감동이네요 ㅋ -
키홀더 2011.07.13별로 필요하지 않잖아. 너무 많은 사람들이 나에 대해서 얘기하고, 기사를 쓰고, 뭔가 말했다고 비난하고… 난 말할 필요가 없어. 걔들이 내 대신 해주지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 감독님 귀염돋고 ㅋㅋㅋ
카시야스 감독님 인터뷰보고 울지말긔 ㅋㅋ -
비욘드 2011.07.13아름다운 인터뷰 ㅠㅠ 잘봤습니당 :)
-
Joe 2011.07.13주장인 이케르 카시야스는 안보고 싶었어요?
그가 휴가에 하도 여행다니고 즐기는걸 보고 있으니 그럴수도 없더라.
// 여기서 문득 보통 관광객 사진이 오버랩 되네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅠㅠㅠ.... 10년 이상 합시다... 레알이라는 팀이랑 무리뉴는 너무 잘어울려요.. -
Joselu 2011.07.13ㅠㅠ 감독님 정말 좋아요 ㅠㅠ
-
번즈 2011.07.13잘봤습니당~ 아무리 찌라시라도 기분 나쁜 루머였는데 바로 반박이 돼서 다행이네요.
-
Ruud Madrid 2011.07.13그냥 닥추!!!!
무감독님 빨리 마드리드오세요~제가 영접해드릴게요.......!!!
역시나 무감독님의 자기사람들에 대한 애정.....그러니 보통골키퍼는 어서 열심히!! -
라키 2011.07.13이걸로 레알은 10년은 싸울수 있다...군요. ^^;
-
자유기고가 2011.07.13역시 무간지
-
내가짱이다 2011.07.13나믿무믿
-
톰아저씨 2011.07.13그냥 멋지단 말밖에 할수가 없네요.
-
베컴 2011.07.13유니폼칭찬
-
최고다레알 2011.07.13사랑합니다~
-
태연 2011.07.13개인적인 바람이면 계약 기간 끝나자마자 떠나지 말고 오래오래 좀 해주슈 무감독 ㅠ
-
아이작 2011.07.13아 인터뷰 한마디한마디가 너무 좋습니다ㅜㅜㅜ
-
ZineDiNE_카카 2011.07.13ㅋㅋ 멋진 인터뷰네요. 10년 갈 수 있는 팀이니 감독님도 같이 10년 가줬으면 좋겠네요 ㅎㅎㅎ
-
키홀더 2011.07.13감독님 인터뷰는 고급 레스토랑에서 코스 요리 잘 먹고 나온 느낌 ㅋㅋ
정말 화술도 후덜덜하고 핵심만 찌르면서도 화려하고 고급스럽게 아 정말 배우고 싶음 ㅋㅋ
감독님 환영합니다 10년 스쿼드 만들어놨으면 10년 이상 있으세요 ..제발 ㅜㅜ -
Ricardo Kaka 2011.07.13멋진모습기대합니다 ㅠ
-
강민경&강민경 2011.07.13그럼 그렇지... 카시야스는 영원한 주장이지 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
kozi 2011.07.14감독님 인터뷰가 제일 좋음..넘 오래 기다렸어용ㅠㅠ
-
C.Ronaldo[7] 2011.07.15왜이렇게 오랫동안 인터뷰를 안했어요?
별로 필요하지 않잖아. 너무 많은 사람들이 나에 대해서 얘기하고, 기사를 쓰고, 뭔가 말했다고 비난하고… 난 말할 필요가 없어. 걔들이 내 대신 해주지
