무르시아에서의 선수들의 간략한 연설
로르카 시장인 미구엘 앙헬 까마라는 레알마드리드의 지지에 감사해 하며 로르카 시청에 레알마드리드 선수를 초청했습니다. 이케르주장과, 회장 페레즈는 명예손님으로써 방명록을 작성하며 모든 레알마드리드 선수들의 사인이 담긴 저지를 건네기도 했습니다. 또한 시청 발코니에서 간략한 행사가 있었고, 배너에는 "모두가 로르카를 지지합니다" 라고 쓰였으며, 몇몇 선수들은 연설을 행했습니다.
이케르
"환영해주셔서 감사합니다. 이러한 모습에 너무 감동했고, 우린 여기서 일어났던 일을 잊어드리기 위해 왔습니다. 당신들은 그럴 필요가 있고 그럴 자격이 있습니다"
라모스
"우린 도와주러 왔습니다. 우린 모든 일이 뜻대로 풀리길 기원합니다"
레온
"당신들은 우리를 매주 일요일마다 응원해줍니다. 이젠 당신들이 우리의 응원을 받을 차례입니다"
로르카 시청에서의 행사가 끝난후 행사버스는 경찰의 에스코트를 받으며 라스 비냐스 구로 향했고, 이는 지진의 피해가 가장 컸던 곳입니다. 가장 아픈 모습을 직접 보러 갔던 것입니다.
----------------------------------------------------------------------------------
Town Hall을 그냥 City Hall로 바꿨습니다. 딱히 어떻게 번역해야 할지 몰라서 ㅋ
레온의 멘트는 기가막히네요;;
사진은 실비님이 올려주신 이케르 페북 사진 도용했습니당;;ㅋ
댓글 10
-
잭윌셔 2011.05.19레온 ㅋㅋ 아경기보고시프다
-
쌀허세 2011.05.19*아 짜증난게, 이거 볼드체 왜 수정 안되나요????????????;;;;;
으........... 보기 흉한데
아 답답해;; -
subdirectory_arrow_right Raul.G 2011.05.19@쌀허세 html로 가서 태그 바꿔주면 되죵~
-
챠피 2011.05.19어제 레온도 경기 뛰었나요?
-
subdirectory_arrow_right Milka Hase 2011.05.19@챠피 네 레온도 출전했어요 ㅎ
-
_SYLVI 2011.05.19타운홀이 시청 맞을걸요? 위엄돋는 이케르ㅋㅋㅋㅋ
/ 어제 교체가 무수히 있었다능. 레온 좀 오래 뛰었어요! -
RAUL.4Ever 2011.05.19레온 좀 내보내주지 ㅠㅠ
-
이정호 2011.05.19야 레온 명언이다 ㅋㅋㅋ
-
내가짱이다 2011.05.19레온말잘하네요 ㅋㅋ
-
REDSKY 2011.05.19레온이 무르시아 출신으로 알고있어요 ㅎㅎ