호날두 인터뷰
Christian Ronaldo (Madrid): "Do I like to play in a defensive team like Madrid? No, but I have to adapt to what the coach wants."
"내가 마드리드같은 수비적인 축구를 구사하는 클럽에서 플레이 하는걸 좋아하냐구요? 아뇨, 하지만 전 코치가 원하는것에 적응해야만 합니다."
Ronaldo: "Playing against 10 men isn't easy. 0-0 would have been a good result. 2-0 is very difficult"
(본문에 10명이라고 써저있으나, 11명을 오타낸것으로 보임)
"11한명을 상대하는건 쉽지 않았어요. 0-0 이었다면 좋은 결과였겠죠. 2-0은 매우 어렵습니다."
Ronaldo: "Messi played very good but it's easier against ten."
" 메시는 오늘 매우 잘했어요 하지만 10명상대론 더 쉽죠"
의역 99.9%
알싸-Jamie Redknapp님
댓글 4
-
이정호 2011.04.28\'마드리드같은 수비축구를 하는팀?\' 기사질문부터 마드리드 디스한거아님??
-
Super_Karim 2011.04.28진짜 복수의 칼날을 바득바득 갈자. 내년엔 정말 너 킹으로 만들어줄께..
-
축구는몰러 2011.04.28호날두가 영리하면서 현명한 인터뷰를 했네요..
냉정을 잃지 않은 호날두의 태도는 칭찬해줄만 하다고 봅니다. -
위대한레알 2011.04.28누가 질문한건가요? 질문 의도가 불순하네... 솔직히 바르까니까 수비적으로 나간거지 다른 팀한테는 우리가 수비적으로 안나가죠. 우리팀은 매우 공격적인 팀이예요. 다만 바르까한테는 이기기 위해 수비적으로 나갈 뿐이죠...