schedule
맨체스터 시티::
menu

무리뉴 인터뷰(세비야전+팀+페페+날동이)

쌀허세 2011.02.02 13:01 조회 2,570 추천 6

Entrenamiento



무리뉴는 훈련이 끝난후 언론과 이야기 하였습니다. 무리뉴는 코파 결승에 올라가는게 쉽지만은 않을거라고 합니다. 첫경기에서의 득점은 이런 넉아웃 토너먼트의 모든 가능성을 열어버렸기 때문입니다.



코파 결승에서 레알이 플레이 한지 너무 오래되었습니다. 그리고 우린 거기 까지 가는데 이제 1경기 남았죠. 상당히 어려울꺼에요. 왜냐면 첫경기에서의 우리의 득점은 토너먼트 경기에서 모든 가능성을 열어 버렸죠. 우리팀 선수들은 세비야와의 경기가 끝나고 결승에 간다는 사실에 매우 흥분했었어요. 내일 비기거나 우리가 이기면 우린 결승에 갑니다. 난 SB 관중들이 우리팀이 결승에 갈수 있도록 도와줬으면 해요. 매우 힘들꺼에요. 내가 말했듯이 경기가 상당히 열려(?) 있거든요. 팀은 팬의 열광적인 응원이 필요하고, 난 SB팬들이 그럴것이라고 믿습니다.



우린 한달간 9경기를 플레이 했어요. 이런것에 익숙하지 않은 선수들에겐 정말 힘들죠. 이 팀 선수들은 보통 코파에서 1라운드나 2라운드에 탈락하죠. 6-7년간 챔스 16강이 전부 다였죠. 이팀 선수들은 리가에서만 플레이 했었어요. (아... 눈물...ㅜㅜ)



우리팀 선수들은 이러한 상황에 익숙해져야만 해요. 우리팀은 내년에, 그리고 그 다음해에 훨씬 좋은 모습을 보일꺼라고 믿어요. 우리의 목표는 끝날때까지 모든 대회우승을 위해서 싸우는 거죠. 이틀마다 경기를 하는건 피지컬적인 측면보다도 심리적인측면에서 어려움을 겪어요. 무척 어려워요. 이 선수들은 인간입니다. 인간은 습관의 창조물입니다. 그럼으로, 선수는 습관의 창조물입니다.



우린 한동안 최고의 레벨에서 플레이했고, 지금은 그렇게 하는게 살짝쿵 힘듭니다.



난 우리팀에 없는 선수에 관해 이야기하는 것을 무척 싫어합니다. 하지만 팀은 페페와 함께 할때 더 좋은 모습을 보여줍니다. 그는 결코 뒷공간을 내주는 선수가 아니에요. 그는 엄청 압박하고, 스틸이 더 많고, 공격때 더 많은 공을 되찾죠. 난 우리팀의 수비진에 대해서 아주 만족합니다. 하지만 페페의 능력은... 우리팀 스타일을 바꾸게 만들죠.



우린 골을 적게 넣고 있어요. 하지만 이건 정상이에요. 우리는 주중에 플레이 하지 않고 우리와의 경기만 준비하는 팀들만 상대하고 있어요.



날동이는 우리팀에서 절대적인 플레이어에요. 그가 득점하지 않는다고 난 그에 대해서 말하지 않을거에요. 그는 팀에 모든걸 다 바쳐요. 그는 최고의 시즌을 보내고 있고, 그는 득점을 또 할겁니다. 단지 난 그가 일요일에 할지 아니면 담주에 할지 모르겠네요.


-----------------------------------------------------------------------------------------

세비야에서의 골이 knockout stage open이란 말을 계속 사용하는데...
골을 넣음으로써 양측다 가능성이 있다, 계속 이런식으로 얘기하는데 의역하기가 힘드네요.ㅋ

Man은 creature of habit이라고 하는데 뭘 얘기하는지 몰라 그냥 직역했습니다 ㅋ


마요르카전, 레반테전, 바르까전, 알메이라전, 또 마요르카전...
다 이유가 있고, 쉴드쳐줄만한게 있죠. (바르까전은 예외...) 근데 이번 썬파수나전은 도저히 어떻게 쉴드를 못쳐주겠더라구요. 조직력문제, 골결정력, 심판판정.... 근데 무리뉴가 제대로 찍은것 같네요.
우리팀은 1월에 이렇게 많은 경기를 펼쳐본적이 없죠;;;;;;;;;; 키퍼말곤 없을껄요 아마? 라모스도 코파에서 플레이 제대로 해본적 없지 않나요??? 날동이를 비롯한 이적생은 물론이고... 그렇기에 이런상황에 익숙하지 않아 creature of habit이라고 말하는거 같네요.

여튼 결승기원합니다 ㅋ 

format_list_bulleted

댓글 22

arrow_upward 벤제마 인터뷰 arrow_downward 일본대표 나가토모 인터밀란 임대 아닌 완전이적