filter_list
맨체스터 시티내일 5시
menu

카날레스, 레알 마드리드 레전드 헨토와 함께하다

호느 2010.10.21 19:51 조회 2,738 추천 4





     ImageShack, free image hosting, free video hosting, image hosting, video hosting, photo image hosting site, video hosting site



카날레스는 77번째 생일을 맞은 레알 마드리드의 전설적인 플레이어와 함께 했다. 
"아약스전과는 달리 밀란전은 놀라왔어요"


헨토는 77살을 맞이했으며 레알 마드리드의 영스타인 세르히오 카날레스와 함께했다. 카날레스는 헨토와 비슷하게 라싱 산탄데르에서 레알 마드리드로 왔다.



카날레스, 당신은 Cantabria에서 왔죠. 그래서 오늘 헨토와 함께하는 영광을 얻었네요. 당신에겐 어떤 의미인가요.

카날레스 "나는 그를 만나는데 열망했어요 그리고 오늘 마침내 만났네요. 나는 헨토에게 산탄데르와 마드리드에 대해 들었어요. 6번의 유럽컵을 따낸 헨토의 영광같은것이요. 오직 그 만할수 있는 이야기죠"


카날레스에 대해 어떻게 생각하나요, 헨토?

헨토 "그는 내가 라싱에 있을때와 비슷하더라구요. 나는 레알 마드리드에서 그가 올라가길 바래요. 우리는 스쿼드내에서 Cantabria 에서 온 선수가 있을때 6번의 타이틀을 획득한것을 알고있죠. 한번, 두번, 세번, 다섯번... 카날레스는 필요한 많은 챔피언스리그 타이틀을 얻을 것이에요."



카날레스에게 조언을 준다면?

"조언은 때때로 필요하지 않아요. 그는 굉장한 역사와 함께 팀에 도착한것을 알고있죠. 그리고 그것과 함께 우승할거에요. 그는 겸손해야 할것입니다. 그를 최고로 그리고 팀 메이트와 계속될수 있을겁니다. 내가 해줄수 있는 모든말입니다. 그는 대단하고, 똑똑하고 기술적인 선수이기 때문에 나머지는 모두 알고있겠죠. 그는 레알 마드리드 모든 부분에서 성공할것입니다."




당신은 레알 마드리드에서 18년이 있었죠. 비밀이 혹시 있나요?

헨토 "비밀은 짜릿하거나 아주 고통스러웠던 것도 있습니다 내가 19살때 많은 역경이 있었죠. 나는 오사수나가 나에게 보냈던게 생각나네요 . 때문에 나는 잘하지 못했엇죠 그러나 디스테파노나 나보다 더 오래된 선수들에게 배웠으며 그들 덕분에 다시 일어났죠. 그것은 나를 현명하고 카리스마있게 하였습니다. 예를들면 오늘날의 크리스티아노 호날두... 넌 처음부터 너가 젊을때 배워야해. 카날레스는  밝은 미래를 앞서 똑똑한 선수가 될거에요."



카날레스 당신은 수년간 플레이하면서 헨토처럼 될것인가요...

카날레스 "그것은 매우 어렵죠 그가 말한것처럼 역경이 있을거에요. 내가 나의 커리어에서그의 반만이라도 따라간다면 정말 놀라운 일일거에요"


헨토, 당신은 6번의 유러피언컵, 12번의 라리가 타이틀 2번의 코파 델 레이, 한번의 인터콘티낸탈... 그걸 어떻게 하셨죠? 

"그것은 모두 나를 희생하고 신뢰하고 있었고, 그것이 나를 최고로 만들어주었습니다. 그보다 더 원한다면 크리스티아노 호날두같은 최고가 될것입니다."


의역 오역 500만개 ㅠ
format_list_bulleted

댓글 19

arrow_upward 데 라 레드 소식 arrow_downward 현재 가장 불안한요소..