filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

As & Marca 소식 요약

HIGUAIN 2010.08.13 15:35 조회 2,426 추천 3

1. 외질 : "나는 브레멘과 계약되어 있다."
"나는 누구에게도 인터뷰를 하지 않겠습니다."
"나는 마드리드를 포함한 어떠한 클럽에 대해서도 이야기하지 않겠습니다."
"저는 훈련을 하러 가야합니다."


>>>자세한 해석은 나중에 수정해서 올리겠습니다.
(시간이 얼마 없어서;;ㅜㅜ)
AS가 브레멘에 찾아가서 인터뷰를 했나보네요.
아무튼 외질이 저렇게 문전박대를 했나보구요;
밑에 내용이 더 있는데, 브레멘 관계자와 대화라서 뺐습니다.
대충 "아무 이상이 없다. 마드리드 또는 바르사? 맨유 또는 첼시? 외질은 브레멘에서 움직이지 않을 것이다." 이런 내용이네요ㅋ

아무튼 공격수로 외질을 영입한다면 정말 개그란건 알겠네요.




2. 카카 : 나는 나의 선택인 마드리드에 스며들어 플레이하고 싶습니다."
카카가 그의 무릎수술 이후에 첫번째 인터뷰를 가졌다.
그 브라질리언은 그가 네달동안 레알 마드리드에서 떠나있는 것에 대한 모든 질문에 답했다.
"나는 나의 팀과 마드리드를 위해 팀에 스며들어 플레이 하고 싶습니다."

그의 꿈은 일상으로 돌아가는 것이다.
"나는 내가 KAKA라는 것을 증명하지 못해, 고통받아 왔습니다."

카카는 분명히 말하였다.
"나는 무책임하지 않습니다."
"나는 나의 커리어에 위험을 두지 않았습니다."
"내게 사랑을 주는 팬들 곁으로 돌아갈 것입니다."


>>>카카 인터뷰가 짧길래 이상했는데, 내일 제대로 올라온다네요ㅋ
무링요에 대해, 바르셀로나에 대해, 그리고 리그 타이틀을 따내기 위한 방법등에 대한 인터뷰라는 군요ㅋㅋ 아무튼 카카가 빨리 돌아왔으면 하네요ㅠㅠㅠ




3. 아르헨티나는 마스체라노가 바르사랑 계약을 맺는것을 당연하게 생각한다.
아르헨티나에서는 마스체라노가 다음시즌을 바르셀로나에서 시작할 것이라고 생각한다.
아르헨티나 언론지 'Ole'에 따르면 바르사와 리버풀간의 협상은 거의 완료되었다.
바르사는 15M+흘렙을 지불할 것이다.

오피셜을 확인하지 못했음에도 불구하고, 모든 상황은 마스체라노가 바르사에서 메시와 함께 플레이 할 것을 암시한다.
바르사의 감독 과르디올라는 야야투레의 대체자로 마스체라노를 원했다.


>>>개인적으론 야야투레의 대체자 수준이 아닌것 같네요;;
만약 정말로 간다면 좀... 부스케츠나 키우지;;
개인적으론 마쉐가 인테르를 가면 좋겠는데ㅠㅠ
아무튼 Ole가 인지도도 꽤 있는 언론지이기도 하니 찌라시로 여기기도 그렇네요.
오피셜이 날때까지 기다려 봐야 될 것 같네요ㅋ




4. 마르세유가 파비아누와 계약하는 것에 가까워졌다.


>>>마르세유 쩌네요;
근데 세비야가 내년에 프리로 풀어주는 한이 있더라도 파비아누 안판다고 하지 않았나요?ㅋ
개인적으론 프랑스리그에서 파비아누 잘 어울릴것 같네요.



5. 이에로를 따라가는 여덟명.




>>>자세한 해석은 나중에ㅠㅠ
개인적으로앞에 세명은 좀 아닌것 같네요ㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠ


오역 많습니다ㅠ 재밋게 읽으세요ㅋ
format_list_bulleted

댓글 25

arrow_upward 문득 읽어보고 다시 가슴 찡한....라울의 커리어 arrow_downward 마스체라노 바르샤 이적합의