filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

'Summer's Most Wanted' - 네이마르 & 간소

RosyBlue 2010.05.18 09:51 조회 1,574

 

산토스는 그 동안 브라질과 유럽 모두에서 최고의 활약을 보인 선수들을 몇몇 키워냈었다. 펠레는 이견의 여지가 없는 예이고, 호빙요, 엘라누, 디에고 역시 산토스에서 성장한 재능들이다. 가장 최근에 산토스의 컨베이어 벨트에서 나온 두 선수는 바로 공격진의 듀오인 '네이마르'와 '파울로 엔리케 간소'다. 맨체스터 시티가 그들에 대한 우선협상권을 쥐고 있지만 첼시, 맨유, AC밀란, 바르셀로나, 그리고 레알 마드리드 역시 최근에 그들을 호시탐탐 노리고 있다

네이마르는 아마 이 순간 가장 많은 사람들이 브라질에서 원하는 선수일 것이다. 이 18살의 재능은 13살 때부터 산토스의 레전드가 될 것으로 주목받았고 파투 이후로 가장 뛰어난 선수로 불리고 있다. "넥스트 펠레", "새로운 호빙요"로 불리는 네이마르는 양쪽 윙과 중앙에서 뛸 수 있는 스트라이커이며 양발 모두를 자유자재로 사용하고, 스피드가 좋으며 프리킥 스페셜리스트이기도 하다. 그는 자신감에 가득 차있고, 개인기를 좋아하며 스피드와 개인기를 통해 상대방을 무너뜨릴 수 있다는 점에서 호빙요와 닮아있다.

 



 

그의 슈팅은 좀 더 개선의 여지가 있지만 꾸준히 발전하고 있으며, 유럽에서 뛰기에 너무 작고 약해보이는 그의 피지컬은 고민거리이다. 하지만 네이마르의 뛰어난 테크닉은 이것을 극복하고도 남으며 작은 선수들도 유럽에서 충분히 뛸 수 있다 - 메시는 네이마르보다도 더 작지만 그는 세계 최고의 선수가 되었다.

 

이번 시즌 네이마르는 17경기에서 12골을 넣었고, 여기에는 브라질 컵 대회에서 Guarani를 상대로 거운 8-1 대승에서 기록한 5골도 포함되어 있다. 성인 무대에서 뛴 적이 없음에도 불구하고 이번 시즌 그의 활약은 사람들로 하여금 둥가에게 그를 월드컵에 데려가라고 압박을 주기에 충분했다.

 

파울로 엔리케 간소는 산토스에서 뛰고 있는 또 다른 인기 많은 선수이다. 포르투갈어로 백조를 뜻하는 "간소"라는 별명으로 불리는 그는 좋은 시야와 주력, 패스를 가지고 있는 20살의 미드필더이며 로켓과도 같은 왼발의 보유자다. 이번 시즌 간소는 18경기에서 11골을 넣었고 산토스를 2위 Santo Andre와 10점이 차이나는 1위에 올려놓는데 보탬이 되었다.

 



 

호빙요가 산토스에 임대로 가 있는 한 맨체스터 시티가 두 선수에 대한 우선협상권을 쥐고 있지만, 그들이 맨체스터 시티로 갈 것으로 보이지는 않는다. 호빙요는 네이마르에게 맨시로 가지 말라고 경고했지만, 만약 맨시가 챔피언스 리그에 출전하게 된다면 그가 말을 바꿔 맨시를 세계 최고의 클럽이라고 칭찬한다고 해도 나는 놀라지 않을 것이다. 또한 산토스는 네이마르에게 그의 계약상 바이아웃 금액이기도 한 31.5m 파운드라는 가격표를 붙였으며 이는 네이마르를 영입할 수 있는 구단이 세계에 몇 없다는 것을 뜻한다. 네이마르는 스쿼드가 젊어질 필요가 있는 첼시와 진지하게 연결이 된 바 있으며 이 브라질리언은 프랭크 램파드와 디디에 드록바를 곁에서 보고 배우며 세계적인 선수로 거듭날 수도 있을 것이다. 맨체스터 유나이티드가 어디서 돈을 구해올 수만 있다면 그들은 공격형 미드필더와 스트라이커를 필요로 하므로 네이마르는 그들에게 충분히 어리고 재능있는 선수가 될 것이다.

 

한편 간소는 지난 1월 언급한 바와 같이 맨체스터 시티에 합류하는 일이 없을 것이다.

 

"나는 맨시를 위해 뛰고 싶지 않다.
 대신 AC밀란, 레알마드리드, 바르셀로나 같은 유럽의 빅클럽을 위해 뛰고 싶다"

공격형 미드필더를 구하는 팀들이 많은 이적시장에서 간소는 여름에 잉글랜드로 갈 수도 있으며, 그의 가격은 네이마르보다 낮을 것으로 보인다. 그의 패스와 골들은 프리미어리그의 빅4 구단들에게 큰 자산이 될 수 있으며 그와 네이마르 모두 이번 여름 돈과 명예를 위해 산토스를 떠날 수도 있다.

 

출처 : http://www.footballfancast.com/football-blogs/summers-most-wanted-neymar-and-paulo-henrique-ganso


번역 처음 해봤는데 쉽지 않네요 -_-;; 못할 짓인듯......
새삼 번역해주시는 분들에게 감사함을 느낍니다.

최근 저희와 링크나던 선수들이라 한 번 번역해봤어요.
스트라이커와 공미들이 넘치는 저희 팀에 필요한 선수들인지는 의문이지만.....
세상 일이라는게 어떻게 될 지 모르는 거니까요. ^^;

 

format_list_bulleted

댓글 10

arrow_upward 무리뉴를 깎아 내리지는 맙시다. arrow_downward 덴마크 국민 \"일본쯤이야 5:0으로 발라주징~\"