filter_list
맨체스터 시티목요일 5시
menu

엘 클라시코 패전에 영향을 받은 선수들

Lithium 2010.04.12 19:33 조회 2,239

AS가 엘 클라시코 패전에 (좋지 않은)영향을 받은 선수 리스트를 올렸습니다.대략의 해석입니다. 

 

Lass ha desaparecido del once
스타팅 멤버로부터 자취를 감춘 라스

지난 시즌,겨울 시장에 들어오고 나서,높은 레벨의 플레이로 주위를 놀래켰다.
얼마 전까지만 해도 그는 페예그리니에게 있어 중원의 고정된 선수였다.
리옹전에서 그는 선발 멤버가 아니었는데,그것은 그에게 현저하게 영향을 주었다.

 

라스는 리옹전에서의 플레이를 특히 기대하고 있었으나,그 포지션에 대신 들어간 것은 마하마두 디아라였다.

그 후,위장염 등 피지컬적 문제를 질질 끌면서,11명의 멤버로부터 자취를 감추었다.
3/21일의 히혼전(페예그리니는 시합이 0:0일 때 하프타임에 그를 교체시켰다)이래 그는 스타팅 멤버가 아니다.

엘 클라시코에서는 사비를 막기 위해 그를 중반에 두는 일도 가능했으나,그는 플레이하지 않았다.

 

라스는 좋은 오퍼가 있으면 돌아오는 시즌에 나갈 가능성이 있는 1인이다.리옹이나 토트넘이 그에게 흥미를 표하고 있다.

 

 

Gago, el clásico le quedó grande
가고,엘 클라시코는 그에게 과중했다

페예그리니는 당초 그를 전력으로서 생각하고 있지 않았으나,핀티타는 소란스러운 사이에 묵묵히 트레이닝을 계속하고 있었다.


겨울 시장에서 맨시티에 이적할 단계에 있었으나,팀에 남았고 출장 시간을 얻을 수 있게 되었다.
최근 4시합 연속 출장했던 것은,라스의 방출과 일치하고 있다.
가고는 바르셀로나전에서 상대의 단단한 중원 앞에서 한계를 보였다.

 

 

Guti. Malestar por sus declaraciones　
구티,고백에 의해 불쾌감을 주다.

클라시코에서 다시 한 번 그 다리로 높은 레벨을 증명하여 결정적인 존재가 되었으나,스포츠 이외의 문제에 의해 그는 스타팅 멤버로서 출장을 계속하는 것을 한정하고 있다.

 

더구나 시즌 중,이런저런 피지컬의 문제로 주춤하고 있는 것도 플레이에 방해가 되고 있다.
최근 바르셀로나전 직전에,마드리드에서 나갈 작정임을 공지하여 클럽 내부에 불쾌감을 가져왔다.

 

 

Granero. De titular a descartado　
그라네로,선발 멤버로부터 소집 外

시즌 당초에는 의문시되어 출장 시간은 근소했으나,그 실적에 의해 페예그리니의 신뢰를 얻었다.
그 후 테네리페전에서 시합 종료 전에 베르나베우를 뒤로 하고 나간 일로 그 신뢰를 잃었으나,다시 스타팅 멤버가 되었다.


최근의 시합에서는,특히,아틀레티코와 라싱전에서에서는 기대하는 만큼의 힘을 발휘하고 있지 않다.
페예그리니는 바르셀로나전을 위해 소집한 19명으로부터 그를 빼기로 결정했다.

 

 

Higuaín. Se atasca ante los grandes　
강팀을 상대로 실수하는 이과인

그는 이 마드리드에게 있어 최고로 중요한 선수이다.
이번 시즌 24골의 최고득점자이나,빅 게임에서는 그 힘을 발휘하지 못하고 있다.
캄프 누에서도 리옹전에서도 그랬다.

 

클라시코에서는 골이 없었고,전 마드리디스타가 빅 게임에서 그의 확실성을 바라고 있다.
클라시코에서는  모든 장면에서 골을 결정하려고 했으나,푸욜이나 피케에게 눌리고 말았다.
그가 특히 골을 결정하고 싶어한 리옹전 이상의 것을,베르베우의 관객은 기대했고 역전을 바랐으나,그러지 못했다.

 

 

Benzema. 7 partidos para mostrar algo　
벤제마. 그 진가를 증명하기 위한,남은 7시합

치골염이었으나 리옹전에서 무리한 출전.그 이후로 이탈 중이다.
라싱전부터 소집에 들어갔으나 플레이하지 못하고,클라시코에서 0:2가 되어 페예그리니는 마지막 수단으로 그에게 의지한다.

 

구티와 라울이 그에 앞서 피치에 들어간다.지금은,마드리드에서 포지션을 얻을 수 있을 지 어떨지를 나타내기 위한 7 시합이 남아 있다.

 

 

 

format_list_bulleted

댓글 33

arrow_upward 유임 가능성이 낮은 페예그리니와 차기 감독 후보 arrow_downward 진짜 우리나라는 축구 잘하는 유전자가 있는듯