schedule
셀타 비고::

경기후 인터뷰 : 알론소 , 라모스

카시야스&한승연 2010.02.17 12:49 조회 1,403

 

 http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202812911249/noticia/Noticia/Xabi_Alonso_&_Ramos.htm

 

 

 

=> 우리는 베르나베우에서 90분경기를 그들과 또 치룰수 있어

 

 

사발롱소

"우리에겐 여전히 홈경기가 남아있다. 우린 점수를 되바꿀수 있고, 우린 다음 홈경기를 생각해야한다.

 

 우리는 우리의 실수를 고쳐나갈것이다.

 

 우리는 점수를 낼려했으나, 그들은 매우 잘했고, 우리는 집중력이 흐트러졌다.

 

 리옹은 매우강력했고, 경기에서 좋은 페이스를 유지했다. 그들은 세트피스에서 매우 훌륭했었다.

 

 우리는 가장최근경기중 플레이하는데 좋지못했다. "

 



라모스

" 우리는 매우 침착하다. 왜냐하면 홈경기가 있기때문이다. 우리는 매우 흥분되있다.

 

 왜냐하면 우리는 베르나베우 관중들의 환호를 받으면서 점수를 되바꿀 수있는 기회가 있기때문이다.

  

 경기는 리옹과 경기장의 상태때문에 좋지못했다.

 

 우리는 경기에서의 행운이 부족했다. 우리는  찬스를 그들과 다르게 활용하지 못했다.  "

 

 

 

 

 

 

어흥.. 아침에 독서실가니, 애들이 졌다고 징징징..

그래도 이길줄 알았는데 ㅜㅜ 꾸역꾸역이라도..

어쩔수 없죠뭐.. 그래도 다음에 홈경기 남았는데

믿습니다.. 제발 !!

 

 

 

 

(약간의 오역과 의역은 애교)

format_list_bulleted

댓글 11

arrow_upward 예언글: 우리에겐 우겨넣기의 호날두가있다 arrow_downward 벌써 2차전이 눈에 그려집니다