가라이 "이건 좋은 프로젝트에요."
http://www.realmadrid.com/cs/Satellite/en/1202793653666/noticia/Noticia/Garay_on_Onda_Madrid.htm

에즈키엘 가라이는 Onda Madrid 와의 인터뷰에서 레알 마드리드에서 있었던 지난 몇달에 대해 이야기했다.
"이건 대단한 프로젝트고 그 일부가 되어 너무 기쁩니다. 리그가 잠시 멈춰서 저희가 계속 팀에 녹아 들 수 있는 시간을 벌게 되어 좋습니다."
"레알 마드리드는 매경기를 이겨야 한다는 부담감이 있어서 분명 힘든 곳입니다. 전 레알에서 뛴다는 것이 어떤 부담을 지게 하는지 알고 있습니다. 전 훌륭한 프리시즌을 보냈고 시즌 첫경기에도 선발 출장했어요. 그건 제가 원했던 일이고 그로 인해 기쁘며 다음 경기에도 베스트 11이 되기 위해 최선을 다할 거에요."
"라싱에서는 플레이가 좀 더 수비적이고 동료들간 거리가 훨씬 좁았는데 여기서는 그와 다릅니다. 이 곳의 시스템은 라싱과 다르고 저는 감독님이 요구하는 것에 따라가야 합니다."
"전 라싱에서 종종 PK 키커가 되곤했지만 이 곳에서는 저보다 더 나은 선수들이 많습니다. 저는 여전히 PK와 프리킥을 차고 싶지만 그것이 어렵다는 것을 압니다."
"라싱 산탄데르에서 왔다는 것이 도움이 됩니다. 저는 어리지만 리가 경험이 있고 그것은 분명 큰 도움이 됩니다. 라싱이 제게 출장 기회를 주고 더 나은 선수가 될 수 있게 도와주었기에 너무 고맙습니다."
"처음에는 모든 것이 불확실했습니다. 저와 다른 팀들간에 링크가 계속났지만 저는 어떻게 일이 돌아가는지 몰랐습니다. 루머가 어디서 나든간에 감독님이 저에게 계속 말을 해주시면서 제게 계속해서 믿음을 주셨습니다."
"이번 시즌 스쿼드 내 경쟁은 유익하고 건전합니다. 우리 모두 레알을 위해 뛸 준비가 되어 있습니다. 우린 어떤 일들을 마주칠지 알고 있고 어떻게 이팀을 유지해 나갈지 알고 있습니다."
"전 오늘 밤 아르헨티나 경기를 보면서 그들이 월드컵에 나갈 수 있는지 지켜볼 겁니다. 물론 힘든 일이 될거에요. (실제로 힘들게 되었지만ㅋㅋㅋ) 사람들은 저희가 월드컵에 나가지 못할까봐 걱정해요. 아르헨티나의 리오넬 메시나 포르투칼의 호날두가 없는 월드컵은 적절하지 못합니다. 아르헨티나는 파라과이를 따라잡을 저력이 있습니다." (이거 지금 번역하다보니 눙물이ㅠㅠ)

에즈키엘 가라이는 Onda Madrid 와의 인터뷰에서 레알 마드리드에서 있었던 지난 몇달에 대해 이야기했다.
"이건 대단한 프로젝트고 그 일부가 되어 너무 기쁩니다. 리그가 잠시 멈춰서 저희가 계속 팀에 녹아 들 수 있는 시간을 벌게 되어 좋습니다."
"레알 마드리드는 매경기를 이겨야 한다는 부담감이 있어서 분명 힘든 곳입니다. 전 레알에서 뛴다는 것이 어떤 부담을 지게 하는지 알고 있습니다. 전 훌륭한 프리시즌을 보냈고 시즌 첫경기에도 선발 출장했어요. 그건 제가 원했던 일이고 그로 인해 기쁘며 다음 경기에도 베스트 11이 되기 위해 최선을 다할 거에요."
"라싱에서는 플레이가 좀 더 수비적이고 동료들간 거리가 훨씬 좁았는데 여기서는 그와 다릅니다. 이 곳의 시스템은 라싱과 다르고 저는 감독님이 요구하는 것에 따라가야 합니다."
"전 라싱에서 종종 PK 키커가 되곤했지만 이 곳에서는 저보다 더 나은 선수들이 많습니다. 저는 여전히 PK와 프리킥을 차고 싶지만 그것이 어렵다는 것을 압니다."
"라싱 산탄데르에서 왔다는 것이 도움이 됩니다. 저는 어리지만 리가 경험이 있고 그것은 분명 큰 도움이 됩니다. 라싱이 제게 출장 기회를 주고 더 나은 선수가 될 수 있게 도와주었기에 너무 고맙습니다."
"처음에는 모든 것이 불확실했습니다. 저와 다른 팀들간에 링크가 계속났지만 저는 어떻게 일이 돌아가는지 몰랐습니다. 루머가 어디서 나든간에 감독님이 저에게 계속 말을 해주시면서 제게 계속해서 믿음을 주셨습니다."
"이번 시즌 스쿼드 내 경쟁은 유익하고 건전합니다. 우리 모두 레알을 위해 뛸 준비가 되어 있습니다. 우린 어떤 일들을 마주칠지 알고 있고 어떻게 이팀을 유지해 나갈지 알고 있습니다."
"전 오늘 밤 아르헨티나 경기를 보면서 그들이 월드컵에 나갈 수 있는지 지켜볼 겁니다. 물론 힘든 일이 될거에요. (실제로 힘들게 되었지만ㅋㅋㅋ) 사람들은 저희가 월드컵에 나가지 못할까봐 걱정해요. 아르헨티나의 리오넬 메시나 포르투칼의 호날두가 없는 월드컵은 적절하지 못합니다. 아르헨티나는 파라과이를 따라잡을 저력이 있습니다." (이거 지금 번역하다보니 눙물이ㅠㅠ)
댓글 14
-
Zinedine Zidane 2009.09.12저도 가라이가 프리킥 차는 거 보고 싶네요. 앞으로 페페와의 좋은 호흡 기대해봅니다. 기대하는 사람들이 많던데 부응해주길!
-
이카로스 2009.09.12가라이 fm만큼만 합시다 !! ㅋㅋㅋㅋ
-
NO.023 2009.09.12가라이 경쟁에서 열심히하길ㅋㅋ
올시즌 모든선수들마인드가 참 인상적 -
반데밝트 2009.09.12가라이의 공격력좀 보고 싶은데 ㅋㅋㅋㅋ
-
Kaka 2009.09.12가라이의 킥력은..엄청나죠.ㅋ
-
Diego 2009.09.12가라이 킥력 아주 좋은데 , 날동이때문에 차기 힘들 듯 ; 날동이 결장하는 날이면 가라이 적절합니다 ㅎ
-
태연 2009.09.12날두나 알론소 카카도 있다 보니..
-
유병수 2009.09.12오.. 가라이가 프리킥능력도 갖추고 있었다니..
모르고 있었네요 ㅎ -
라울™ 2009.09.12*이제 뭐 프리킥 찬스 아쉬워할 일은 없을듯. 어디서나 날두가 때릴 수 있고 부재 시에 구티 가라이 알론소 그라네로에 벤제마도 직접 찰 능력이 있으니...ㅎㄷㄷ너도 누구랑 나와도 수비 탄탄하게 잘해주길~!
-
Orange@Real 2009.09.12가라이 잘 부탁한다 빨리 팀에 녹아주길
-
Zinedine Kaka 2009.09.12무게감을 실어줄수있는 선수가 되기를
-
Sergio Ramos 2009.09.12가라이 라리가 베스트먹었던 때로 돌아가자!
-
San Iker 2009.09.12*열심히 해서 적응도 최대한 빨리 마치고 열심히 노력하다보면 킥 기회를 잡을 수 있을 것이야 ㅋ
-
팬클럽 2009.09.12캬 ...진짜 우리 선수층들 마인드가 엄청난듯...ㅎ
이번 우승에 공헌하자 가라이~
