filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

레알팬이라면 꼭 한 번 보시길 권합니다.

조용조용 2009.09.05 13:39 조회 3,396 추천 6

약장수 또 왔슴다 -_- 이것이 무엇인고 하니!
카카, 비올, 날동, 아가의 프리젠테이션에서 선수 등장 직전에 베르나베우에 상영된 영상이에요.
음악은 푸치니의 투란도트 '공주는 잠 못 이루고' 너무 아름다운 노래죠.
아마 파바로티가 부르는거 같은데 그야말로 감동의 도가니탕 ㅠ 

프리젠테이션 때 본방 사수하면서 선수 언제나 나올까 두근두근하느라 그냥 휙 넘겼는데;;
오늘 찬찬히 보니 밑에 자막이 딸려나오네요.
가사는 이태리어고 스페인어 자막인데 공주님~ 하는 부분에 베컴이 나와서 빵 터짐 ㅋㅋㅋ
그 때부터 눈여겨 보니 영상을 노래 가사에 맞춰 편집했네요 ㅎㄷㄷ

같이 감상하시라고 이태리어의 한글 번역 퍼왔어요. 가사랑 같이 보면 재미납니다 ^^

아무도 자면 안된다! 아무도 자면 안된다! (베르나베우의 야경 및 열광하는 팬들)
당신도 마찬가지 입니다, 공주님. (베컴!!)
당신의 차가운 방에서 보십시오. (혈관에 얼음물이 흐르는 이케르)
사랑과 희망에 (지단)
넘쳐나는 별을! (라울 - 어순때문에 순서 바뀜) 
그러나 나의 비밀은 내 가슴 속에 있고, (지단의 테크닉)
내 이름은 아무도 알 수가 없어요! (호나우도)
그렇지 않아, 그대의 입에 내가 말하오. (지단, 피구, 이케르 표효하는 장면)
빛이 (구티 전갈슛 세레모니)
반짝일 때! (지단의 발리슛!)
그리고 나의 입이 침묵하는 동안에 (누캄프에서 라울의 침묵 세레모니 - 캬!!! 선택 굿!!)
그대는 나의 것이 될 것이오! (살가도 휘장에 키스하는 장면 ㅠㅠ)
밤이여 밝아오라, 별이여 사라져라! (라모스, 호빙요, 지단, 피구의 개인기 시리즈)
나의 승리여, (라모스 폭풍 간지 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ)
승리여! (카를로스 및 골 세레모니)
(라모스, 라울, 구티, 호나우도, 이케르 등등 떼거지 출연;;)

영상 편집 잘하지 않았나요? ^^
개인적으로 이 영상에서 가장 감동적인건 살가도 ㅠㅠㅠㅠ 엉엉 ㅠㅠㅠㅠ 돌아오셔요 ㅠㅠ
그리고 다들 눈치채셨는지 모르겠지만 
이 영상에 나오는 선수들은 모두 페레즈가 영입하거나 당시 팀에 있었던 선수들이라는거...
ㅋㄷㄹ의 3년은 완전 봉인;;;;;;;;

그리고 영상 맨 처음에 관중들이 '페레즈' 연호하는게 인상적이네요 후덜덜
지난번에 소시에다드 100주년 행사때문에 산 세바스티안 갔을 때 
페레즈가 팬사인회 하더라는 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐지 ㅋㅋㅋㅋ

(동영상 게시판에 한참 쓰다가 너무 글이 길어져서 이건 축게라 생각해 옮깁니다 -_-;;;)
format_list_bulleted

댓글 35

arrow_upward 호비뉴 바르샤루머에 대한 시티의 입장은.. arrow_downward 진짜 호빙요 바르샤 가면 무서울듯