불법행위로 60m을 내야 할 바르셀로나
http://www.marca.com/2009/08/19/futbol/equipos/barcelona/1250702508.html
http://www.as.com/futbol/articulo/barcelona-debera-pagar-hacienda-millones/dasftb/20090819dasdasftb_30/Tes

바르셀로나 부회장 보이스는 클럽이 60m을 재정부(treasury)에 내야한다고 얘기했습니다.
1990~1993년, 그리고 1996~1999년 기간에 행해진 불법적인 세금공제가 선수들의 임금지급 과정에서 행해졌다고 합니다.재정부에서는 Josep Lluís Núñez 시절에 25.3m이 1990년~1993년에 선수들의 임금 지급이 불법적인 방법으로 이루어졌다고 하였습니다.
"그 시절에는 선수의 초상권을 가진 쪽에 선수의 월급을 반을 주는 관행(policy)이 있었습니다. 훨씬 낮게 세금이 매겨졌었죠."
재정부에 의해 조사가 시작된 것을 안 바르셀로나는 누네즈에게 이 일을 위임(mandate)했습니다. 대법원까지 올라간 사건이고, 대법원에서는 바르셀로나가 당시의 불법적인 일에 대해 25.3m에 세금을 합쳐서 내야한다고 판결을 내렸습니다.
두번째로 35m 유로가 1996년~1999년 사이 누네즈가 회장으로 있을 당시에 일어난 일입니다. 아직 확실히 결정된 사항은 없지만, 클럽이 이 정도금액을 낼거라고 보고 있다고 합니다.
누네스 측은 재정부에 내야할 돈이 있지만, 이에 대해 현재 부회장인 보이스는 현재 바르셀로나 라포르타의 보드진과는 관련이 없다고 합니다.
한편 현재 바르셀로나가 나이키, Mediapro와 가자고 있는 계약에 대해서
나이키는 30~40m을 준다고 하고, Mediapro는 120m을 주며, 챔스에서의 중계권과 관련해선 Sogecable사가 아닌 UEFA에서 돈을 지급한다고 합니다.
또한 트레블로 인해 든 선수들의 보너스와 시간 외 근무비용(overtime wage)에 대해서는
리그 13m, 컵은 5~9m, 챔스 16m 이라고 합니다.
그 외 바르셀로나의 순수익은 올해 8.8m에, 영업수입은 384.8m, 지출은 362.4m이고 각각 51%, 45.2% 늘어난 수치입니다.
- AS, Marca
오역과 의역은 저의 일촌입니다.
혹시 잘못된 부분들이 있다면, 바로잡아주시거나 다시 해석해주시면 감사하겠습니다.
바르셀로나 올해 중계권 계약 위반으로 인해 30m 정도 TV3 인지 어디에 내야한다고 하던데 이번 것까지 합치면 거의 100m이군요.
뭐 제 생각을 딱 두 마디만 하면
레매분들은 너무 비방할 것도 없이 위의 얘기는 나중에 언제 쓸지 모를 지식으로만 받아들아들였으면 좋겠어요. 우리도 언제 무슨일이 터질지 모르니까요. 위와 같은 일이 쉽게 생기는지는 잘 모르겠지만요.
그리고 여기오시는 모 팀 팬분들은 너무 우리 꼬투리 잡을 생각만 하지 마세요. 다른 곳에 안올라가는 게 몰라서 못올리는 게 아니라는 사실도 아시길 바라고요.
퍼가지 마세요.
http://www.as.com/futbol/articulo/barcelona-debera-pagar-hacienda-millones/dasftb/20090819dasdasftb_30/Tes

바르셀로나 부회장 보이스는 클럽이 60m을 재정부(treasury)에 내야한다고 얘기했습니다.
1990~1993년, 그리고 1996~1999년 기간에 행해진 불법적인 세금공제가 선수들의 임금지급 과정에서 행해졌다고 합니다.재정부에서는 Josep Lluís Núñez 시절에 25.3m이 1990년~1993년에 선수들의 임금 지급이 불법적인 방법으로 이루어졌다고 하였습니다.
"그 시절에는 선수의 초상권을 가진 쪽에 선수의 월급을 반을 주는 관행(policy)이 있었습니다. 훨씬 낮게 세금이 매겨졌었죠."
재정부에 의해 조사가 시작된 것을 안 바르셀로나는 누네즈에게 이 일을 위임(mandate)했습니다. 대법원까지 올라간 사건이고, 대법원에서는 바르셀로나가 당시의 불법적인 일에 대해 25.3m에 세금을 합쳐서 내야한다고 판결을 내렸습니다.
두번째로 35m 유로가 1996년~1999년 사이 누네즈가 회장으로 있을 당시에 일어난 일입니다. 아직 확실히 결정된 사항은 없지만, 클럽이 이 정도금액을 낼거라고 보고 있다고 합니다.
누네스 측은 재정부에 내야할 돈이 있지만, 이에 대해 현재 부회장인 보이스는 현재 바르셀로나 라포르타의 보드진과는 관련이 없다고 합니다.
한편 현재 바르셀로나가 나이키, Mediapro와 가자고 있는 계약에 대해서
나이키는 30~40m을 준다고 하고, Mediapro는 120m을 주며, 챔스에서의 중계권과 관련해선 Sogecable사가 아닌 UEFA에서 돈을 지급한다고 합니다.
또한 트레블로 인해 든 선수들의 보너스와 시간 외 근무비용(overtime wage)에 대해서는
리그 13m, 컵은 5~9m, 챔스 16m 이라고 합니다.
그 외 바르셀로나의 순수익은 올해 8.8m에, 영업수입은 384.8m, 지출은 362.4m이고 각각 51%, 45.2% 늘어난 수치입니다.
- AS, Marca
오역과 의역은 저의 일촌입니다.
혹시 잘못된 부분들이 있다면, 바로잡아주시거나 다시 해석해주시면 감사하겠습니다.
바르셀로나 올해 중계권 계약 위반으로 인해 30m 정도 TV3 인지 어디에 내야한다고 하던데 이번 것까지 합치면 거의 100m이군요.
뭐 제 생각을 딱 두 마디만 하면
레매분들은 너무 비방할 것도 없이 위의 얘기는 나중에 언제 쓸지 모를 지식으로만 받아들아들였으면 좋겠어요. 우리도 언제 무슨일이 터질지 모르니까요. 위와 같은 일이 쉽게 생기는지는 잘 모르겠지만요.
그리고 여기오시는 모 팀 팬분들은 너무 우리 꼬투리 잡을 생각만 하지 마세요. 다른 곳에 안올라가는 게 몰라서 못올리는 게 아니라는 사실도 아시길 바라고요.
퍼가지 마세요.
댓글 36
-
RauLove 2009.08.20*아... 옆동네 역시 대단하다..(감탄)
라고 생각햇는데.. 관행이면...라리가 클럽들 모두 위험한건가?? -
Mijatovic 2009.08.20흠 관행이었다면 저희 쪽도 어찌될 지 모르겠군요.
-
subdirectory_arrow_right Zinedine Zidane 2009.08.20@Mijatovic 근데 제가 관행이라고 일단 해놨는데 영어로 직역하면 policy라고 해놔서 그게 클럽 자체의 \"정책\"이었는지, 리가 전체의 \"관행\"이었는지 조금 헷갈려서 일단 저렇게 해놨어요. 스페인어 할 줄 아는 분들이 와서 보시거나, 다른 영문싸이트에 올라오는 걸 한번 봐야할 것 같아요.
-
San Iker 2009.08.20레알은 해당 안되겠죠..?ㅠ
-
rk 2009.08.20우리도 위험한 부분아닌가요 -_-;; 빅클럽쪽에 없는 일은 아닐거같긴한데 ... ㅜㅜ;
-
팬클럽 2009.08.20맞는 말씀인듯..라이벌팀이긴하지만
저희도 어떻게 일이 일어날지모르니.. 이문제는
그냥 알고 조용히 넘어가는게 좋을듯 -
RIKIKAKA 2009.08.20우리는..?? ㄷㄷ
-
라울마드리드 2009.08.20아니길 바라지만 저 당시 구단주가 산즈였고 재정상황이 아주 안좋았던 시기라 우리도 해당될지 모르겠네요
-
올리버 2009.08.20바르샤가 그렇죠 머;;;
-
Iker Casillas 2009.08.20와 다합치면 1억유로 쯤 되네요 모조리 다 내길
-
Orange@Real 2009.08.20역시 클럽 이상의 클럽이네요 우리도 위험한가...
-
라울™ 2009.08.20근데 재정부가 바르샤만 조사한게 관건이네요. 명확한 증거를 가지고 바르샤만 지목한건지, 대표적으로 빅클럽 하나만 조사한건지 말이죠.
-
탈퇴 2009.08.20
-
3.33 2009.08.20대다수 클럽이 걸리겟네;
-
이장 2009.08.20역시 클럽 이상의 클럽
-
아버님로벤 2009.08.20흐윽 ㅎㄷㄷ 하구만 설마 그떄 우린 제정적으로 부채를 떠앉고 있엇는데 아니겟지 ..
-
사발롱소 2009.08.20*일단 좋기는 한데 우리클럽까지 그럴까바 무섭네요
-
Falstaff 2009.08.20이런 문제는 레알 마드리드도 라몬 멘도사 회장 시절에 있었죠
-
subdirectory_arrow_right HIGUAIN 2009.08.20@Falstaff 그럼 그때 걸리고 다 지급했었나요?ㄷㄷㄷ
-
hr7eal 2009.08.20우리가 더 위험할걸요 -_-
-
R.곤잘레즈 2009.08.20라리가에 세금폭탄 떨어지나요..
-
Il Fenomeno 2009.08.20허허 ㄷㄷ..;;
-
천재현석 2009.08.20옴메. -_-
-
사미르 나스리 2009.08.20우리만 아니길;;;; 발렌시아도
-
R.Drenthe 2009.08.20모순세로나
-
호나리자 2009.08.20우리는 제발 아니여야하죠...
-
탈퇴 2009.08.20
-
NO.023 2009.08.20우리는 어떻게되는건가요....?????
허허...... -
그대와함께라면 2009.08.21우리도 설마 세금폭탄? 페레즈 횽만 믿습니다 ㅠㅠ
-
F.Redondo 2009.08.21저희도 위험한데;; ㄷㄷ
-
디펜딩챔피언 2009.08.21<a onfocus='this.blur()' href=http://realmania.net/bbs/zboard.php?id=openbbs&page=1&sn1=&divpage=4&sn=off&ss=on&sc=off&keyword=경사&select_arrange=headnum&desc=asc&no=20985
target=_blank><font face=tahoma style='font-size:8pt'>http://realmania.net/bbs/zboard.php?id=openbbs&page=1&sn1=&divpage=4&sn=off&ss=on&sc=off&keyword=경사&select_arrange=headnum&desc=asc&no=20985
</font></a>
얘들은 벌금의 왕국이네요ㅋㅋㅋ -
Raul 2009.08.21어허 세금폭탄;; ㄷㄷ 제발!!
-
카피탄라울 2009.08.21우리는절대안돼는데 ㅠㅠ
-
김카카 2009.08.21풍악을 울려라 ~
-
호날두의돌파 2009.08.22ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꾸레들ㅋㅋㅋ
-
Smile Man 2009.08.23조,,좋은 법이다
