벤제마의 일기 (2) 계속해서 전진!
(2) 계속해서 전진!
모두들 안녕~
레알에서의 생활은 점점 더 좋아지고 있어. 아주 신나는 나날을 보내고 있지. 레알이라는 클럽이 얼마나 특별한 위상을 가지고 있는지 느끼고 있어.
우리는 피스컵에 출전했는데 유벤투스에게 1-2로 져서 탈락했어. 피스컵에서는 모두 세 경기를 치뤘지. 피스컵 경기에서 산티아고 베르나베우에 데뷔를 했어. 와...얼마나 멋진 경기장인지 몰라. 마치 차를 새로 뽑아서 시승식을 하는 것 같은 기분이었어. 긴장되었지만 서서히 적응해나갔지. 첫번째 경기보다는 두번째 경기인 키토전이 좀 더 나았던 것 같아. 하지만 전체적으로 팀은 계속 발전하고 있다고 생각해. 아직은 프리시즌일 뿐이고 100% 완성된 것이 아니야. 특히 피지컬적인 면에서 말이야. 하지만 계속 훈련하면 100%의 컨디션에 도달할 수 있을거야.
훈련도 정말 재미있어. 크리스티아노 호날두, 카카와 함께 공격을 한다면 정말 멋질거야. 시즌 시작 무렵에는 모든 준비가 갖춰질거라고 생각해. 여기서는 훈련 방식이 프랑스에서와는 전혀 달라. 연습을 할 때에도 움직이면서 볼을 터치하지. 발로 잦은 패스를 하면서 훈련하는데, 아주 마음에 들어.
개인적인 얘기를 해볼까. 모든 것이 순조로워. 아직 호텔에 머무르고 있지만 몇 군데 집을 보러 갔었는데 꽤 마음에 들었어. 이곳 사람들은 너무너무 친절해. 마드리드라는 도시도 너무 아름답고 말이야. 그리고 클럽의 규모와 체계적인 선수 관리도 정말 놀라울 정도야. 선수가 100%의 상태로 피치에 들어설 수 있도록 모든 조치를 취해준다구.
팀 동료들과도 잘 지내고 있어. 특히 브라질 선수들인 페페, 마르셀로, 카카랑 엄청 친하게 지내. 팀 내 분위기도 굉장히 좋아.
아참, 올림피크 리옹도 다가오는 시즌에 좋은 성적을 올렸으면 좋겠어.
--------------------
올라올 떄마다 비정기적으로 올리는 벤제마 일기입니다 ^^
아가야 영어나 스펜어 추가할 생각은 없니? ㅠㅠ
번역이 아니라 작문 -_- 임을 감안하고 보시기 바랍니다;;;
역시 브라질빠답게 브라질리언들이랑 친하게 지내는군용 ㅎㅎㅎㅎ
요즘 국대 가서 얼굴도 못보는데 그나마 일기가 올라와서 쓸쓸함을 달래보네요..ㅠㅠ
1편은 아래 링크로~
벤제마의 일기 1편
댓글 23
-
Gagoholic 2009.08.12헑. 프랑스어로 쓰나요?;; 아가야 앤간하면 국제공용어좀 사랑해줘 ㅠㅠ
-
Zinedine Zidane 2009.08.12라스보다 질리언들하고 친한가요? 원조 호나우두가 있었으면 정신 못차렸을 듯 ㅋㅋㅋ
-
subdirectory_arrow_right 조용조용 2009.08.12@Zinedine Zidane 저두 그 생각을 ㅠㅠ 로니가 아들 보러 가끔 마드릿에 오거든요. 저라도 점심약속 잡아주고 싶음 ㅠㅠㅠ 아가 쓰러질 듯;
-
홋짱홀릭&有 2009.08.12프....프랑스어;;; 콰콰님 수고하십니다 ㄷㄷ
-
IKER-LOVE 2009.08.12ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 귀여워요~ 카림이 일기 좀 꼬박꼬박 썼으면 좋겠네요. 예전에 이케랑 라모가 썼을때 좋았는데.ㅠㅠ
-
Sergio Ramos 2009.08.12진짜 말그대로 일기네영..ㅋㅋ 벤제마 귀여워랑 ㅋㅋㅋ
-
세이라 2009.08.12아가한테 푹빠진 콰콰님 고생이 많으십니다 이젠 프랑스어를ㅠㅠ 아 사진 핸드폰 배경에 써야할듯ㅠㅠ
-
rk 2009.08.12ㄷㄷㄷㄷㄷ번역이아니라서 작문이라는데서 흠칫
-
이름 또는 필명 2009.08.12드디어 올려주셨네요. ^^
며칠 전에 읽고 번역해 놓을까 하다가 조용조용님의 낙을 빼앗는 것 같아 그냥 뒀거든요.
참고로 원 글에서 맨 아래에 있는 Lire la suite라는 부분을 클릭하면 뒷부분의 내용도 볼 수 있어요. -
subdirectory_arrow_right 조용조용 2009.08.13*@이름 또는 필명 어머나 능력자님 ㅠㅠ 그냥 올려주셔도 되어요. 작문보다는 번역이 훨 낫지 않겠슴니까! ㅠㅠ 다음부터는 뒷부분도 꼭 클릭해서 봐야겠네요. 알려주셔서 감사합니다!
-
Capi7an 2009.08.12*콰콰님 덕분에 저희는 잘 보고 있습니다만 수고가 많으시네요 ㅋ 근데 콰콰님 본인이 좋아서 하시는 거니 뭐...ㅋㅋㅋ 아가가 그렇게 좋으세요??ㅋ
-
지쥬 2009.08.12엄머 이사온지 한달짼데 아직도 호텔에 있구나 ㅠ
벤지뉴 답게 브라질리언 인맥이 ㅋㅋㅋ -
구티 2009.08.12ㅎㅎ 아직도설레고있는듯
-
콩깍지♥ 2009.08.12아 너 너무 좋다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
날동카카 2009.08.12상상만 해도 베르나베우에서의 경기를 뛰는건 ㄷㄷㄷ
-
마켈렐레 2009.08.12감성적인 선수인듯하네요 ㅋㅋ
-
올리버 2009.08.12그냥 울팀에서 전설이 되주면 됨 ㅎ
-
Orange@Real 2009.08.12ㅋㅋㅋㅋ 아 귀여워라
-
Cristiano Ronaldo 2009.08.12재밌게 읽고 갑니다 ㅋㅋㅋㅋ
-
Else 2009.08.12시즌이 너무기다려져 ㅠㅠ
-
라울스톡허 2009.08.1287년생은 콰콰님에겐 아가군요 ㄷㄷㄷㄷㄷ;;;
-
팬클럽 2009.08.13정말 벤제마 팬인데.. 넘 카리스마있게 잘생기지 않았나요?ㅎㅎㅎ
-
해적 그라네로 2009.08.13벤제마의 일기 1,2 다 봤습니다. 뭔가 간접적으로 클럽 생활을 느낄수가 있어서 더 좋네요. 제마야 ㅋ 일기 꾸준히 써주렴 ^^