filter_list
셀타 비고토요일 5시
menu

벤제마 "전 전부 다 이기기 위해 왔어요."

slowhand 2009.07.31 20:53 조회 1,437



"I’m here to win everything”

벤제마 "우리는 코파 델레이, 라리가, 챔피언스리그 모두 정복하고 싶어요."
Realmadrid.com / Translation by Manuel Arcedillo


마르카와의 인터뷰 중 뒷부분; 벤제마는 그의 포부와 그의 팀 동료들에 대해 얘기하였다.

당신의 우상인 호나우도는 30골을 넣을거라고 예견한 적이 있어요, 당신은 어떤가요?
저는 그와 달라요. 저는 그런 것들을 예언하고 싶지 않아요.

그는 챔피언스 리그를 우승하지 못했죠....
저는 그와는 조금 다르길 희망해요. 저는 굉장한 클럽에 왔고 모두 다 이기길 원해요. 레알 마드리드는 항상 최고를 지향해야 하고 이런 빅 클럽과 사인했을 때는 타이틀을 정복하길 희망해야죠.

당신이 몰랐던 선수 중에 당신을 놀래킨 선수가 있나요?
저는 네그레도를 좋아해요, 그는 무척 잘 해요. 미구엘 토레스도 마찬가지구요. 그들은 어리고 굉장히 열심히 해요. 이런 선수들은 꼭 성공할 겁니다.

캡틴 라울이 당신을 도와주나요?
그는 클럽의 전설이고 뛰어난 포워드에요. 그는 아주 어릴 때부터 이 클럽에서 뛰어왔죠. 저는 그에게 말을 했고 그는 저에게 조언을 해줬어요. 저는 그에게 많은 것을 배우고 싶어요.

페예그리니를 어떻게 생각하나요? 그가 당신의 칭찬을 한 것을 알고 있나요?
그는 선수들과 많은 대화를 해요. 그는 우리와 아주 친근하죠. 저는 감독님처럼 새로운 클럽에 와있고, 우리는 서로 알아가고 있어요. 그는 공격적인 축구와 빠른 패스들을 좋아해요. 그가 제 플레이를 좋아한다니 자랑스럽지만, 저는 피치에서 그 것을 증명해야해요.

레알 마드리드가 트레블을 할 수 있을까요?
이 팀은 모두 다 우승할 수 있어요. 우리는 코파 델 레이, 라 리가, 챔피언스리그 모두 우승하고 싶어요. 우리는 올해 모두 이룰겁니다.

베르나베우에서 챔피언스리그컵을 드는 것을 상상할 수 있나요?
무엇보다 저는 베르나베우에서 챔피언스리 경기를 뛰고 싶어요. 저는 챔피언스리그에서 높이 올라갈 것이라는 예감이 들어요.

2년 이내에 발롱도흐를 받는 것이 가능하다고 생각하세요?
먼저, 라리가와 챔피언스리그에 대해 생각해야 합니다. 제 주 목적은 팀을 돕는 것이고, 개인적인 영광은 따라 오겠죠.

크리스티아노 로날도가 당신을 놀라게 했나요?
저는 이미 그를 알고 있었어요. 그는 좋은 친구고 우리는 피치 위에서 서로를 완벽하게(!) 이해하고 있어요. 저는 그와 함께 많은 중요한 것들을 얻기를 원해요.

카카와 함께한 레알 마드리드를 막을 수 있을까요?
우리는 그를 발견하러 가는게 아니에요. 그는 이미 자신의 모든 것을 증명했다구요.

원문

앞서 올린 마르카와의 인터뷰 뒷부분이네요.
format_list_bulleted

댓글 20

arrow_upward 우리 레알은 강팀이라 그런지 운도 많이 따르는건가 운명인건가 ㅋㅋ arrow_downward 그라네로 \"저는 무척 기쁩니다.\"