filter_list
헤타페화요일 5시
menu

선수들 훈련 // 윙셀로 : "리버풀 다시하면 우리가 이겨"

안주와산사춘 2009.02.27 03:23 조회 1,545

 레알마드리드 선수들은 리버풀과의 경기에서 패배한 직후 목요일 훈련에 참가했습니다.
팀은 지금 전체적으로 챔피언스리그에 대해 불안감을 갖고 있고 몇몇 선수들은 따로 훈련을 받았습니다.
가고,페페,칸나바로 그리고 이구아인은 리버풀과의 경기 후 약간의 고통을 호소했고 후안데 라모스는 그들에게 휴식을 주지 않고 따로 훈련을 받게했습니다. 그리고 그들은 아마 이번주 토요일 에스파뇰과의 경기에 참가할 수 있을거라고 합니다.

연승을 위해서 선수들은 훈련을 했는데 프랑스 선수인 줄리앙 포베르와 지난 경기가 끝날 때 왼쪽 발목을 부상당한 가고와 페페,칸나바로 그리고 이구아인도 축구화를 신고 훈련에 참석했다고 합니다.

----------------------------------------------------------------------------------------

레알마드리드와 브라질 국가대표 선수인 마르셀로는 산티아고 베르나베우에서 리버풀과의 경기후 인터뷰에서 앤필드에서 그들을 꺽을 수 있을거라고 자신했다.

이 브라질리언 선수는 어느때보다 진지하게 얘기를하면서 그의 정신적인 부분을 바꿀것이고 이번 패배를 잊겠다고 말했다.

"현재 우리팀은 지난 패배에 대해 생각하고 있지 않아요. 우리는 패배를 원하지 않았지만 패배를 했고 현재는 리그만 생각하고 있어요. 현재 우리는 휴식을 취해야 하고 다음 경기를 봐야죠"

"현재 우리는 리그에 관해 생각해야 해요 그 이유는 우리는 반드시 에스파뇰을 꺽어야 하기 때문이죠. 그러니 리버풀과의 경기에 관해 이야기를 하는 것은 말이 안되죠"

마르셀로에게는 9연승이라는 좋은 환경에 이번 패배가 악영향을 끼치지 않을 것이라고 말했다.
"긍정적인 부분은 아직 갖고 있어요. 그러니 이번 패배는 우리에게 큰 영향을 끼치지 않을거예요.
우리는 열심히 훈련하고 훌륭한 대비를 해서 다음에 있을 리턴매치에서 그들을 이겨보이겠어요"

리버풀과의 경기가 있기 전에 그는 전반만 뛴 뒤 구티와 교체되었었다.
"트레이너는 전술적인 변화를 원했고 그 역할은 구티가 맡을것이라 말했어요"

리버풀과의 힘든 경기가 있고 다음 날 선수들은 후안데 라모스 감독과 미야토비치와
이야기를 나눴습니다.

"미야토비치는 우리에게 우리는 여전히 90분이라는 시간을 갖고 있으니 그 시합을 위해 훈련을 열심히 한다면 충분히 역전할 수 있을거라고 말했어요. 미야토비치는 언제라도 우리가 그럴 수 있다고 말했어요. 그 말은 우리들의 사기를 복돋아 주었어요"

마르셀로는 리버풀을 꺾을 수 있을거라 자신했다.
"챔피언스리그와 리가는 종류가 다른 대회예요, 하지만 우리는 두 대회 모두 우승할 것을 의심치 않아요. 우리가 만일 플레이가 좋지 못하다면 모든걸 잃게 될거예요. 우리는 하나이고 경기를 이기게 될거예요"
Juande Ramos charla con Marcelo en un entrenamiento.

Juande Ramos charla con Marcelo en un entrenamiento.

FOTO: MARCA
출처:Marca.es


의역 오역 발번역 난무해요
format_list_bulleted

댓글 12

arrow_upward 에인세에 대해서 한마디 하겟습니다. arrow_downward 예전에는 뭐가 재미있었을까?