[공홈늬우스]"후안데 베티스 전만 생각할것" 1P
'당신은 8연승은 서서히 바르셀로나에게 영향을 끼치는것 같은데요'
후안데 : "난 그것에 대해 더 말할수 없어요 우리는 더 많은 승리를 얻길 원해요 그것이 바로 우리가
매주 준비 하는 이유죠. 바르셀로나의 상황은 조금도 날 걱정시키지않아요 "
'당신은 로케이션 체제를 시작할건가요?'
후안데 : "우리는 일주일에 격렬한 한 게임을 시작할 시간이 내 선수들을 제대로 만들기 어려워요.
더많은 경기 와 더많은 남자(선수들이)들이, 특히 부상없는 선수가 참여할수 있는 기
회가되요"
'라인업때 스트라이커 정하기가 힘든가요?'
후안데 : " 난 모든 포지션에 고민이에요. 많은 훌륭한 선수여서 영광이에요 이들이 모두 팀에 도
움이 될지 우려하고 있어요(?)"
'리버풀전에 대비한 로케이션 이나 라인업에 대해 설명좀'(발해석)
후안데 : "내가 베티스와 리버풀을 상대로와의 경기를 승리하려고 얼마나 많은 사람이 다치거나
피곤해하고 있어요 . 베티스 와의 일전은 매우 중요해요, 우리팀의 선수들의 대부분
은 뛰어난 양식에있고 내가 팀의 성능이 많이 활약에 따라 영향을받을 것이라
고 생각은하지 않습니다. 난모두 똑같이 잘 또는 더 적게 수행할 것이라
생각합니다. 지난번에 우리는 로벤없이 경기를 잘 수행했습니다. "
----
핵핵 번역은 힘들어..
중복인지 아닌지 는 잘모르겠는데
중복 아닌것 같네요
악실신;;;;;
3페이지 중에 1페이지 했네요
;;;
흐으음...
시간상 나중에 다시 올릴께요
아님 레매스텝분들이 올리시겠죠
이글은 자동폭파 Or 폭파대기 일겁니다.
댓글 16
-
세스크파브레가스 2009.02.21베티스잡고 리버풀잡자!!!!!!!!!
-
subdirectory_arrow_right [싸찬]레사★ 2009.02.21@세스크파브레가스 그게 바로 진리 ㅋ
-
subdirectory_arrow_right supReme_#R 2009.02.21@[싸찬]레사★ 그게 바로 진리 ㅋ (2)
-
BEST-ZIDANE 2009.02.21번역기 돌리신거 아니죠? 혼자만 이해하기 힘든건지 ;
-
subdirectory_arrow_right [싸찬]레사★ 2009.02.21@BEST-ZIDANE 번역기 안돌렸는데;;
좀 의역이 섞였을뿐 -
subdirectory_arrow_right 알랍구티y보영 2009.02.21@BEST-ZIDANE 저도 이해가 잘 안되는; ;
-
타키나르디 2009.02.21인터뷰는 3페이지정도되던거같던데요 ㅋ
-
subdirectory_arrow_right [싸찬]레사★ 2009.02.21@타키나르디 악;; 자세히 보니...;;;;
-
skypil 2009.02.21후안라모스짱이당
-
Fabio 2009.02.21베티스잡고,바셀바르고,리버풀잡고,
챔스우승잡고,리그우승잡고 -
subdirectory_arrow_right [싸찬]레사★ 2009.02.21@Fabio 아... 이게 바로 진리..
-
subdirectory_arrow_right 라피★ 2009.02.21@Fabio 진정한 진리로군요
-
디펜딩챔피언 2009.02.21내가 마무리지어 주겠음
-
Raul 2009.02.21베티스에 이어 리버풀까지 ㄱㄳ
-
subdirectory_arrow_right 타키나르디 2009.02.21본문 오른쪽하단보세요 ㅋ
-
subdirectory_arrow_right [싸찬]레사★ 2009.02.21@타키나르디 실신;;;