지단, 기사 직위를 받다, "Sir. Zinadin Zidane" ?
단지 영국의 시스템인 사회에서 가치있는 사람에게 주는 직위인 Sir.
지단은 유사한 직위를 받았습니다. Honour of Legion 이라는 직위로, 질문이 필요없는 영향력이 있는 사람(위대한사람 정도로 하죠.)에게 주는것입니다.
프랑스의 위대한 축구선수인 지네딘 지단은 오늘날 오후에 공식적으로 장교로부터 기사(Legion 칭호)를 받았습니다.
36살의 '지주' 는 정말로 위대한 축구선수로써 그는 Cannes , Bordeaux, Juventus, Real madrid 에서 활약했고 18시즌을 걸쳐 남다른 커리어를 쌓았습니다.
국내에서 소수 몇 안되는 축구선수는 마르세유에서 태어난 슈퍼스타가 승리했다고 말할수있습니다. 지단은 이탈리아와 스페인에서 승리했고, 게다가 굉장한 성공들이 끊임없이 이어졌고, 챔피언스리그에서 레알마드리드 소속으로 바이에른레버쿠젠을 상대로 결승골을 넣기도 하였죠.
그는 오늘 그가 프랑스에서 어떤위치를 차지할지 알게되었습니다. 지단은 프랑스에서 뛰어난 인물이며 천년에 한번 태어날 축구선수입니다. 그리고 정신적인 지주 역할로 프랑스의 첫 1998년 월드컵 타이틀을 이끌어냈으며, 그곳에서 두골을 뽑아냈습니다. 그리고 드라마틱한 챔피언스 리그에서의 성공도 따라주었습니다.
Jacques Lambert, Fernand Duchaussoy , LFFA(프랑스 아마추어리그)의 의장인 Fernand Duchaussoy... 그들 역시 기사직위를 갖고있다.....
- 이글의 댓글을보니... 박차기를위한 왕관이라고 써있기도하더라구요...ㅋㅋㅋ 좀웃기긴했어요.. 아 이번글은 오역이 너무많네요... 그래도 뜻은 전달됫으니... (아에 틀리진않았을꺼에요! ㅠㅠ)
댓글 20
-
supReme_#R 2009.01.02지단 그립다
-
S.Ramos 2009.01.02지주,,ㅠ
-
San Iker 2009.01.02우와~~ 지주 축하해요!
-
알랍구티 2009.01.02*사회에서 가치있는 사람에게 주는 직위인 Sir을 축구선수가 받다니..영국인도 아닌데 여튼 역시 지단 정말 대단. 베컴이 받았던 기사직위랑 비슷한건가요? 여튼 지주 정말 축하~
-
Since1902 2009.01.02과연 지주옹
-
디펜딩챔피언 2009.01.02영국인들도 지단을 인정하는군요!!!!
-
구티야힘좀내 2009.01.02아,, 지금 가장보고싶은선숩니다ㅜㅜ
-
레알마드리드 2009.01.02지주옹 많이 그립네요
-
지단의향수 2009.01.02지단, 프랑스의 영웅!
-
링고스타[고3] 2009.01.02역시..안받으면 이상하죠..
-
반니형 2009.01.02훗 받고도 남으실 위인임
-
세이라 2009.01.02베컴과 제라드는 영국 왕실에서 내리는 신분으로서의 기사작위인건데, 지단의 이 직위는 프랑스에서 내리는 건가요? 프랑스는 왕국이 아닌데도 저런 제도가 있나보군요.
암튼 지단... 축하해요ㅠㅠ -
subdirectory_arrow_right 알랍구티 2009.01.02@세이라 프랑스가 아닌 영국이 준거같아요~ 그러니 더대단 덜덜..
-
Armada 2009.01.02이제 부터 지단경이라고 불러야 하겠는데요 ㅋㅋㅋ
-
카푸치노 2009.01.02지주 ㅊㅋㅊㅋㅊㅋ
-
brooklyn99 2009.01.02Sir가 확실한가요???
-
세스크파브레가스&부에노 2009.01.02지주 레알 감독으로 언젠가 돌아와줘
-
Higuaín 2009.01.02와우 얼른 유스코치로
-
천재현석 2009.01.02이거 베컴도 받지 않았었음~?? ㅎㅎ
-
D.Villa 2009.01.02지주옹 보고 싶어요.ㅠ_ㅠ;;