쿨데론: 우린 2명의 선수와 계약하게 될거야. (수정)
AS에다가 우리의 쿨데로니 횽아께서 인터뷰 하셨네욤.
쿨데론 : "우린 내년 여름에 대단한 2명의 선수와 계약할꺼야."
"나는 겨울에 영입할 선수중에 한명과는 매우 가까워졌고, 한명은 스트라이커라고
말한적이 있지. 그들은 젊고 빠른 선수들이야."
"그들의 가격이 우리에게 적당하다고 생각되면 우린 지를꺼야. 하지만 넘 높으면 쌩깔꺼고"
언론에 나돌고 있는 슈스터-페쟈의 불화설에 대해 "슈스터-페쟈의 관계는 아무렇지 않아."
마우로 사라테에 대해서는 "나는 그런 사람 몰라. 근데 좋은선수라고는 들었어"
수정부분 : ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
AS 읽은 후에 마르카도 들어가봤는데 아무래도 여기서 말하는 대단한 선수 2명은
겨울영입이 아니라 내년 여름의 영입에 대한 이야기 같네요.
"For the month of June promise I booked two great players. Real Madrid has money but not to waste even a euro at signings,"
6월에 데리고 올수있다고 약속할수 있다네요.
이 외에도 슈스터감독에 대해서 이야기 했는데 별거 아닌듯.ㅇㅇ
그니까 최종적인 결론은
: "슈스터-페쟈의 관계는 아무렇지 않아. 나는 슈스터를 믿어. 내년여름에 Great한 2명의 선수를 데려올수 있다고 약속할수 있어. 겨울에는 빠르고 젊은 2명의 선수와 계약할거야."
출처 - AS + MARCA
오역,의역 다수.
쿨데론 : "우린 내년 여름에 대단한 2명의 선수와 계약할꺼야."
"나는 겨울에 영입할 선수중에 한명과는 매우 가까워졌고, 한명은 스트라이커라고
말한적이 있지. 그들은 젊고 빠른 선수들이야."
"그들의 가격이 우리에게 적당하다고 생각되면 우린 지를꺼야. 하지만 넘 높으면 쌩깔꺼고"
언론에 나돌고 있는 슈스터-페쟈의 불화설에 대해 "슈스터-페쟈의 관계는 아무렇지 않아."
마우로 사라테에 대해서는 "나는 그런 사람 몰라. 근데 좋은선수라고는 들었어"
수정부분 : ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
AS 읽은 후에 마르카도 들어가봤는데 아무래도 여기서 말하는 대단한 선수 2명은
겨울영입이 아니라 내년 여름의 영입에 대한 이야기 같네요.
"For the month of June promise I booked two great players. Real Madrid has money but not to waste even a euro at signings,"
6월에 데리고 올수있다고 약속할수 있다네요.
이 외에도 슈스터감독에 대해서 이야기 했는데 별거 아닌듯.ㅇㅇ
그니까 최종적인 결론은
: "슈스터-페쟈의 관계는 아무렇지 않아. 나는 슈스터를 믿어. 내년여름에 Great한 2명의 선수를 데려올수 있다고 약속할수 있어. 겨울에는 빠르고 젊은 2명의 선수와 계약할거야."
출처 - AS + MARCA
오역,의역 다수.
댓글 13
-
카시야신 2008.12.01*2명이 대체 누군지 말을 좀 하란 말이다 쿨데론!!!
신비주의도 아니고... -
Since1902 2008.12.014차원 정신세계의 신비주의자 쿨데론님
-
Run&Gun 2008.12.02어떻게든 2명을 채우겠다는 소리는 아니겠죠ㅋ
-
맥킨 2008.12.02한명은 쿨데론님의 사랑 호느고.. 한명은 누굴까
-
Mijatovic 2008.12.02쿨데론 일단 말은 하고 싶은데 말했다가 데인게 있고... 그러니 그냥 뭉떵거려서 말하는 듯 싶기도 하네요 ㅋㅋ
-
마르세유룰렛 2008.12.02확실하게 해서 공개해줬으면...휴..
-
againZIZOU 2008.12.02공개하면 또 골치아파지죠. 데로니도 호날두 때문에 크게 데였고..
-
카이저라울 2008.12.02빠르고 젊은 선수하면 생각나는건 역시 호날두 뿐... 설마하니 메시나 아게로는 아닐테니...
-
aL_rRaVIEW27 2008.12.02그 2명은 자기도 몰라!
-
subdirectory_arrow_right [SM]쌀허세 2008.12.02@aL_rRaVIEW27 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정답 ㅋㅋ -
라울마드리드 2008.12.02이번 여름에 쪽 한번 제대로 당해서 선수 이름을 언급 안하는것 같네요.
-
타키나르디 2008.12.02개념있게 영입해줘
-
San Iker 2008.12.02그냥 이런말 자체를 아예 안하면 안될까..?--
