filter_list
헤타페화요일 5시

카시야스 : 마드리드 더비는 특별해.

롯윤아 2008.10.15 19:37 조회 1,180

Casillas

"내 커리어 사상 최고의 시기를 보내고 있는것 같습니다."
"스페인 대표팀의 역사를 바꾼 유로대회에서의 우승은 정말 기뻤죠."

"마드리드에서도 성공을 거두었구요."
"불만이 없을정도로 모든 것이 잘되고 있는것 같습니다."

"개인기록에 대해서는 별로 생각해본적이 없구요."
"집착하지 않는것이 좋다고 생각합니다. 잘하면 기록은 자연히 따라오는거죠."

"기록이란것이 팀 전원이 노력해서 얻은것이라고 볼수 있습니다."
"제가 못할때는 팀동료들의 훌륭한 플레이로 실점하지 않는것도 있습니다."

"스페인 대표팀은 현재 유로에 대한 성공에 빠져있습니다."
"이제 부터는 앞을 확인하고 월드컵만을 생각해야 합니다."

"레알 마드리드는 최근 챔스에서 16강이나 8강에서 자주 졌습니다."
"우리들은 최선을 다해 레알 마드리드가 유럽에서 가장 뛰어난 클럽이라는 것을 알려야 합니다."

"챔스에서 우승을 하는것은 우리들이 멋진일은 완수해낸 증거가 될것입니다."
"레알 마드리드는 3개대회 모두 우승을 시도하지 않으면 안됩니다."

"리그도 코파델레이도 소홀히 할수 없습니다."
"우리팀은 베테랑과 젊은선수들의 조화가 잘이루어진 팀입니다."

"제니트와의 경기에서는 우리들의 힘을 보여줬으며"
"앞으로 있을 유벤투스와의 경기에서는 우리들의 가능성을 보여줄 좋은 계기가 될것입니다."

"그 전에 AT마드리드와의 경기에서 꼭 이겨야 합니다."
"하지만 이기기 쉽지 않을것입니다."

"내 기억이 맞다면 비센테 칼데론에서 레알 마드리드가 졌던 기억은 없습니다."
"그렇지만 조심할 필요가 있어요. 왜냐하면 AT마드리드는 매년 팀을 강화시켜왔으며"

"좋은 선수들이 많이 있으니깐요. 아게로는 훌륭한 선수이지만"
"좋은선수 하나만 있다고 훌륭한 팀은 아닙니다."
"올해 AT마드리드는 선수들간 밸런스도 뛰어나다고 생각합니다."

08.10.14. Realmadrid.com

의역, 오역, 오타가 있을수도 있습니다.

format_list_bulleted

댓글 19

arrow_upward 라울 : 올해는 챔스우승의 날이 될것이다. arrow_downward 챔스 아틀레티코 vs 리버풀전은 과연 어디서