filter_list
벤피카목요일 5시
menu

칸나바로 : 라모스는 아직 멀었어~

No.4 라모스 2008.03.04 12:53 조회 2,027 추천 1


레알 마드리드의 수비수 칸나바로가 로마전 승리에 자신감을 가지고 있으며
현재 폼좋은 호빙요의 모습에 대해 칭찬을 아끼지 않았습니다.

"우리는 챔피언스리그에서 계속 경쟁하고 싶어요."
"이번 로마전이 중요한 일정이 될것입니다."

"우리는 챔피언스리그 10회우승을 원하고 있습니다."
"저는 리그,컵등등 여러대회 우승을 해왔지만 유일하게 챔스우승만은 없습니다."

"바르셀로나보다는 이탈리아 클럽들과 결승에서 맞붙고 싶네요."
"만약 우리가 챔스 우승을 하면 저는 발롱도르를 여기에 두고 올거에요 ㅋ"

팀동료 호빙요에 대해서는.....
"빙요는 진짜 재능있고 스팩타클한 축구선수입니다."
"그는 자신이 원할때 골을 넣을수 있는 선수이기 때문이죠."

"호빙요가 부상당했을때 하얀셔츠가...검게 변해버리고 말았습니다."
"그만큼 그가 팀에 가진 영향력은 대단하다는 겁니다."



나는 아직도 뛸수 있다.
"저는 올시즌 많이 뛸수 있을것이라고 예상하고 있었습니다. 항상 생각하고 있는 부분이기도 합니다."
"가끔 가지는 휴식이 좋을수도 있습니다. 하지만 동료가 부상당했는데 제가 쉴수는 없지요."

"올시즌 수비진은 작년에 비해 훨 좋아졌습니다."
"우리는 개인이 아닌 팀을 위해 뛰고 있는것 또한 사실입니다."

"나는 어렸을때 좋은 파트너와 함께 뛸수 있었고...많은 경험을 가지게 되었습니다."
"말디니와 코스타쿠르타가 지금의 나를 만들었다고 봐야합니다."

"지금은 제가 동료들에게 가르치는 입장이 되어버렸습니다 ㅎ"
"라모스는 플레이에 힘이 있고 항상 강한 플레이를 하고 있습니다."

"그러나 그는 조금 간결해질 필요가 있습니다."
"그리고 자신의 성격을 제어할줄 아는 것도 필요해요."

"라모스가 특별한 재능임에는 틀림없습니다. 하지만 아직 말디니에 비해 부족한게 많아요."
"말디니는 바죠와 함께 나와 같이 경험했던 축구선수중에 최고라고 말할수 있습니다."

자신의 미래에 대해
"아직 미래에 대해 서둘러 생각하고 싶지는 않습니다."
"마드리드와는 아직 계약이 1년이나 남아있어요."

마르카

의역 오역 多 (틀린부분이 많을겁니다...너그러이 용서를 빕니다._;;)
칸나옹 라모스에게 잘가르쳐 주시길..ㅋ
format_list_bulleted

댓글 24

arrow_upward 오늘은 누구의 생일일까요 arrow_downward 벤제마 영입, 미션 임파서블