베컴과 비교를 거부하는 스네이더르
Real Madrid's Sneijder keen to avoid Beckham comparison
tribalfooball.com - September 05, 2007
레알 마드리드의 23번인 베슬러이 스네이더르는 전 마드리드의 영웅이였던 베컴과의 비교를 피하기 위해
열심히 하고 있다고 합니다.
스네이더르의 이른 성공은 칼데론회장과 슈스터감독에게 베컴과의 비교를 이끌어내고 있습니다.
"다들 나를 다른선수와 비교를 하지만 나는 그것을 좋아하지 않습니다."
"그는 그만의 특성을 가지고 있습니다. 나는 나만의 능력을 가지고 있으며 그와는 다른 축구선수입니다."
"나는 마드리드에서 축구를 즐기고 있습니다. 나는 훌륭한 선수들과 멋진 경기를 하고 있습니다."
"모두다 환상적이며 나는 팀의 일부분일 뿐입니다."
"우리는 지금 두게임다 이겼으며 좋은 시작을 보여주고 있어요. 그러나 우리는 마음을 가라앉어야 할 때입니다."
의역,오역,대난무~!!!
댓글 15
-
이케르 2007.09.05역시~~ 겸손한 슈니 멋져 !!
-
stinet 2007.09.05역시 겸손의 미학도 알고 있네요. 슈니 ㄳ
-
Spam 2007.09.05아름답군....
-
D.Moreno 2007.09.05*장난으로 이번 시즌 10-10 스탯 정도만 찍어달라고 했었는데 정말 찍어줄 분위기..
-
타키나르디 2007.09.05벡스는 벡스대로 슈니는 슈니대로 멋진 23번을 보여주자
-
카피탄 라울 2007.09.05스네이데르는 스네이데르만의 포스를 보여줄 듯..ㅋㅋㅋ
-
De la nero 2007.09.05잘해주면 좋겠네연~
-
23.Beckham 2007.09.05훈훈한 슈니~! 반할려 그래.+ _ +
-
그대와함께라면 2007.09.05정말 겸손하네요ㅋㅋ갈수록 마음에 든다!
-
픽하츄 2007.09.05역시 멋져 ~대박 커라
-
★Younha★ 2007.09.05남은 시즌도 잘해보자..^^;;
-
레알마드리드 2007.09.05베컴 이상의 선수로 자라준다면야 ㅠㅠ
-
Zinedine Zidan 2007.09.06슈니 여러모로 완소ㅋㅋ
-
R9naldo 2007.09.06그래..슈니 넌 제2의 누구가 아닌, 너 그 자체로 충분해ㅋㅋ
-
coldplay 2007.09.07슈니 너도 벡스처럼 포스를 보여줘!