바르셀로나전 인터뷰, 룩셈부르고: 레알이 우승할 것

"바르셀로나는 뛰어났고, 경기에서 승리할만한 모습이었다. 반면 우리는 선수들이 부상에서 간신히 돌아온 상황이었다. 우리가 좋은 상태였다면, 좋은 결과를 만들어 낼 수 있었을 것이다. 경기는 바르셀로나의 역습을 통해 에투가 첫 골을 넣었고, 그때부터 문제가 시작되었다. 선취골을 내줬을 때 어려운 경기가 될 것을 알고 있었다."
"내가 마드리드를 떠나야 한다면 그렇게 할 것이다. 하지만 지금은 계속 일해 나가야 한다."
"호나우딩유는 좋은 플레이를 했고, 좋은 경기를 만들었다. 사람들은 그의 훌륭한 경기를 즐겨 박수갈채를 보냈을 것이다."
"바르사는 훌륭한 경기를 했고, 우리는 계속 일해 나갈 필요가 있다. 우리는 훌륭한 축구를 하는 법을 잃어버렸고, 바르사는 우리보다 좋은 상태에 있다."
"난 아직도 레알 마드리드가 리가에서 우승할 것이라고 생각한다. 우리는 정신력을 가다듬고 앞을 향해가야 한다. 더 많은 경기가 남아있으니까."
"내가 마드리드를 떠나야 한다면 그렇게 할 것이다. 하지만 지금은 계속 일해 나가야 한다."
"호나우딩유는 좋은 플레이를 했고, 좋은 경기를 만들었다. 사람들은 그의 훌륭한 경기를 즐겨 박수갈채를 보냈을 것이다."
"바르사는 훌륭한 경기를 했고, 우리는 계속 일해 나갈 필요가 있다. 우리는 훌륭한 축구를 하는 법을 잃어버렸고, 바르사는 우리보다 좋은 상태에 있다."
"난 아직도 레알 마드리드가 리가에서 우승할 것이라고 생각한다. 우리는 정신력을 가다듬고 앞을 향해가야 한다. 더 많은 경기가 남아있으니까."
댓글 14
-
MacCa 2005.11.20PS. 오역 대박입니다. 스페인어 잘하시는 분들 좀 도와주세요 ㅜㅜ
-
Becks7 2005.11.20아직 많은 경기가 남아있는데..잘해보자 ..
-
No.7 Raúl 2005.11.20조금만 더 지켜봅시다..
-
M.Salgado 2005.11.20측면 수비수들이 나간 자리를 때울수있는 참신한 전술있으면 믿어주죠;
-
라울마드리드 2005.11.20그래 잘해봅시다..아직 희망은 있어요.
-
로베르또프리킥 2005.11.20저 외고 스페인어과입니다ㅎ 긍데 잘못해여
-
레마두리 2005.11.21오오 룩셈부르고 상당히 낙관적이네요;
-
RoRonaldo♥ 2005.11.21그래~흔들리지 말아요 룩셈
선수들 사기랑 컨디션좀 팍팍 올려주셈 -
keol 2005.11.21고메스 테스;;
-
진정 한 2005.11.21남미사람 특유의 성격이 나오는군요.. 하지만 힘든경기일줄 알면서도 특단의 조치를 취하지 않은 점은 또다시 이런 상황이 생길 수 있다는 거겠죠..
-
심우창 2005.11.21휴 맞춘사람 누가있을까요
-
Master Zizou 2005.11.21후움...
-
레알메니아 2005.11.21제발 힘내길..
-
¡Muy Bien! 2005.11.24우승해야지.
