filter_list
오사수나일요일 2시
menu

취임 후 첫 공식 기자회견을 가진 안첼로티

Hola Bonita 2013.06.26 22:08 조회 3,977 추천 5

Presentacion de Carlo Ancelotti

Presentacion de Carlo Ancelotti

취임식을 마친 카를로 안첼로티 감독은 발데바베스의 기자회견장에서 에밀리오 부트라게뇨 대외협력부장과 함께 첫 공식 기자회견을 가졌습니다.

선수단은 아주 훌륭합니다. 다가올 며칠 동안 필요한 모든 것에 대해 논의해야겠죠. 아직 어떤 선수가 떠나고 나갈지 밝힐 수는 없지만 곧 이에 대한 논의를 시작할 겁니다. 

우리는 여러 훌륭한 유소년 선수들을 보유하고 있고 이는 팀에 있어서도 좋은 일이죠. 클럽에서 자라난 유소년 선수들은 꿈이 있고 열정적이거든요. 그러한 선수들과 함께 할 수 있어서 영광입니다.

라 데시마(열 번째 챔피언스리그 우승)가 가장 중요한 목표라는 것은 누구나 다 아는 사실입니다. 저는 그에 걸맞는 야심과 책임감을 지니고 있어요. 그러한 목표는 강한 동기부여가 되죠.

평화주의자? 그런 말을 듣는 것은 처음이군요. 저는 그저 선수들과 좋은 관계를 유지하고자 하는 감독일 뿐입니다. 이 팀에 굳이 중재자가 필요할 것 같지는 않군요. 어쨌든 좋은 별명이라고 생각합니다. 감사합니다.

레알 마드리드의 감독직이 다른 클럽에 비해 엄청난 압박이 가해진다고는 생각하지 않습니다. 감독은 언제나 그러한 압박과 맞서야 하는 직업이니까요. 레알 마드리드는 저의 꿈이었고 이제 그 꿈이 이루어졌습니다.

지단은 벤치에서 저를 도와주게 될 예정입니다. 그는 위대한 선수였고 이제 코치로서 활동하기로 결정했습니다. 그가 직접 뛸 수 없다는 사실이 아쉬울 뿐이죠 (웃음).

모든 선수들은 각자의 개성을 지니고 있습니다. 모드리치는 피를로보다 훨씬 다이나믹한 플레이를 하는 선수죠. 모드리치는 전 구역을 뛰어다니는 선수이지만 피를로는 정해진 구역 내에서만 주로 플레이합니다. 활동반경 자체가 다른 선수들이에요.

저는 카카를 아주 잘 알고 있습니다. 그가 훈련하는 모습을 보고 싶군요. 그의 거취는 그 후에 결정할 것입니다.

스페인 U-21 대표팀에는 훌륭한 선수들이 여럿 있지만 이스코는 그 중에서도 돋보이는 존재입니다. 어떤 팀에서도 잘할 수 있는 선수죠.

바르셀로나는 훌륭한 팀입니다. 스페인 최고의 클럽 중 하나죠. 하지만 저는 그들을 잘 상대할 자신이 있고 멋진 시합을 펼치게 될 것이라고 확신합니다.

무리뉴는 가장 위대한 감독 중 하나이고 저는 그를 존중합니다. 그는 저와 여러모로 다른 점이 많은 감독이죠. 그렇지만 무엇보다 그를 존중한다는 사실을 밝히고 싶습니다.

지단 외에는 저의 수석 코치인 폴 클레멘트와 밀란 시절부터 저와 함께 일한 체력 담당 코치인 지오바니 마우리가 합류하게 될 것입니다.

언제나 최고를 유지하는 것이 저의 목표입니다. 저의 노력과 프로 의식을 최대한 발휘하여 팀을 우승으로 이끌도록 최선을 다할 것입니다.

format_list_bulleted

댓글 24

arrow_upward 부트라게뇨, 방한 일정에 대한 이메일 답변 arrow_downward 카를로 안첼로티 취임사 전문