칸나바로 : 지금의 스쿼드가 정말 좋다
이틀 후이면 스페인 수페르코파 2차전이 열립니다. 팀의 좋은 폼을 만드는 데 시간이 길게 걸릴까?
팀은 항상 새로운 코치와 새로운 선수들이 적응할 때 까지 시간을 필요로 한다는 것을 안다. 이것은 자연적인 것이고, 나는 걱정하지 않는다. 일요일에 있을 경기는 친선경기와는 다를 것이다.
작년과 달라진 점이 있는가?
우리가 슈스터 감독과 일한지는 겨우 20일간 이었으므로, 아직 확실히 말하기 힘들다. 우리는 잘 하고 있지만, 많은 경기를 펼쳤고, 그것들 중 대다수는 졌었다. 28명의 각기 다른 선수들이 경기를 치루었고, 감독님은 우리에게 주어진 시간 내내 최선을 다하라고 요구하셨다. 우리는 열심히 했고, 중요한 경기는 다가오고 있다.
1차전 보다 더 나은 경기를 일요일에 하기 위해 가장 중요한 것은?
후반전은 어디로 갔나? 우리는 세비야의 진영에서 경기를 했었고, 처음 시작이 그들이 더 강한 것은 당연한 일이지만, 우리는 마지막 45분간을 잘 해주었다. 그들은 우리에게 겨우 한 골만을 가져갔었다.
![]() |
작년에 월드컵으로 인해 당신이 제 폼으로 돌아오기까지 잠시 시간이 걸렸다. 올해에는 어떤가?
나는 지난 시즌에 매우 좋지 않은 시작을 하였다. 그러나 마지막에 가서 잘 해주면서 리그를 끝냈었다. 나는 우리가 리그에만 초점을 겨누었던 지난 세 달간 더 나아졌다는 것을 느끼고 있다. 나는 매우 열심히 했고 여름 동안 푹 휴식을 취하였다.
팀은 프리시즌에 9경기를 치루었지만 이긴 경기는 몇 경기 되지 않는데..
이건 프리시즌이다. 경기 결과는 지금 중요하지 않다. 지금은 우리가 코치의 철학을 이해하고 이것들을 시험해 보는 시간이다.
그러나 당신은 팀이 더 나아지는 것을 보기 원하는 팬들의 소원을 알고 있지 않나?
알고 있다. 매우 자연스럽다. 우리는 차분하고, 내가 작년에 그랬듯이, 스페인어를 하지 못하는 새로운 선수들과 같이 훈련하고 있다. 나는 이 스쿼드가 상당히 좋다. 여기에는 많은 훌륭한 선수들이 있고, 나는 이것을 믿는다. 나는 우리가 다시 타이틀을 차지 할 수 있다고 생각한다.
목요일에 페페는 선수에게 침을 뱉었는데...
그는 아직 어리다. 그렇지만 그것은 좋은 광경이 아니었고, 우리에게는 좋지 않았다. 그는 이미 사과했었다. 그는 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있다.
당신은 12골을 실점했다. 수비에 걱정되지 않는가?
코치는 이번 프리시즌에 많은 선수들을 피치 위에 배열시켰었고, 아직 서로 이해를 하지 못했으므로 자연스러운 일이다. 그럼에도 불구하고 가장 중요한 경기-세비야를 상대로 한 수페르코파 1차전-에서는 원정경기였지만 겨우 1실점 하였다.
이번 시즌에 레알 마드리드와 바르셀로나가 매우 다를 것이라고 생각하나?
나는 내 팀에 집중하기를 좋아한다. 바르셀로나는 앙리와 같은 좋은 선수와 사인했고, 대다수는 그들을 두려워한다. 나는 그들을 깊이 존경하지만, 마지막에는 그들은 피치 위에 열한명의 선수를 세워야 하고, 우리 또한 그렇다...
댓글 20
-
Mega Stars 2007.08.18아 아주 좋은내용이군요...thank you!
-
이케르 2007.08.18으악~~ 번역 수고하시네요 ~
-
벡사마♡ 2007.08.18*헉.. 내용이 보였나요..?;;;; 그나저나 페페 침뱉는건 정말 잘못한거야..ㅜㅜ
-
레알마드리드 2007.08.18로벤만 추가하면
-
카피탄 라울 2007.08.18페페가 침을 뱉었다니...경기를 못봐서 몰랐는데...충격...ㅠ.ㅠ
앞으론 그러지마~~ -
김성식 - 아주리 2007.08.18페페침뱉어서 싸운건가.. -.-
-
타키나르디 2007.08.18페페 침뱉엇엇냐 ;;;;;; 이제그러지마라 ... 레알에 안어울리는짓이야
-
벡사마♡ 2007.08.18저도 경기를 못봐서 ㅠㅜ.. spat의 동사원형이 spit인데 얘가 침뱉다, 모욕하다, 욕하다 세개가 되더라구요;; 그중에서 침뱉다가 가장 많이 쓰여서 써놓긴 했습니다만..
진짜인지는 모르겠네요 ㅠㅠ 아니라면 학원갔다와서 수정하겠습니다. 여튼 상대선수를 모욕한건가보네요 ㅠㅠ
페페 이젠 하지말자~;; -
홍기원 2007.08.18페페... 그러지 말자 ㅜㅜ
-
그대와함께라면 2007.08.18페페 은근 험악하네요ㅡㅡ;;ㅋㅋ 앞으로는 자제하길ㅋㅋ
-
VVVanNistelrooy 2007.08.18페페 벌써 ㅋㅋㅋㅋ 이럼안되..
-
Zizou.5 2007.08.18페페 괜찮아 ㅋㅋ
-
R9naldo 2007.08.18캬 칸나 너만 믿는다..
든든하게 지켜줘ㅋ -
천재현석 2007.08.18우리 아그들 잘좀 가르쳐주세요~!
-
Royal Madrid 2007.08.18페페 워워~~
-
Sergio Ramos 2007.08.19저번시즌은 적응시즌이였을뿐. 이번시즌엔 그저 벽이 되는겁니다!!
-
메렌게스 2007.08.19믿어요~칸나~~^^
-
No.23Beckham 2007.08.20앗.... 머리기르니깐 이상하다 ㅎ
-
23.Beckham 2007.08.20칸나횽이 애덜잘 간수해주시길
-
Raul.G 2007.08.202년차 징크스는 없는겁니다! 믿겠습니다.

