지단: 이번 경기로 상황은 변하지 않는다

코파 델 레이 32강 경기 후 지단 인터뷰 中
(브라힘에 대해)
"나는 골과 함께 그의 활약에 만족한다."
"우리 모두 잘하기 위해 이곳에 온 것이지 그 이상 무엇도 없다."
"이번 경기로는 아무 것도 변하지 않는다."
"모두 자신들의 상황을 알고 있다."
"만일 변화가 있으면 1월 31일 이전에 알 수 있을 것이다."
(우니오니스타스와의 경기에 대해)
"우린 정말 작은 경기장에서 어떤 경기가 될지 알고 있었다."
"그러나 이 경기는 코파 델 레이이기 때문에 동기가 있었고 우리는 이기길 원한다."
"어려운 밤이었다. 우리는 경기장을 가로지르는 볼 움직임을 가져갔지만 도움이 되지 않았다."
"16강에 오를 수 있어서 기쁘다."
"베일은 발목을 좀 삐었다. 심하다고 생각하지 않는다. 내일 확인해 보겠지만, 그는 같이 할 수 없을 것이다."
발번역&의역: 로얄이
댓글 10
-
외데고르 2020.01.23헤타페 임대가라
-
안동권가 2020.01.23우와 베일은 진짜 되게 자주 다친다..
신기하다... -
shaca 2020.01.23베일은 토트넘 가기 싫어서 일부러 다치는 건가??ㅎㅎ
대단하네요..ㅎ -
Madrileño 2020.01.23베일 ㅋㅋ 이젠 부상복귀해도 못함. 예전엔 부상은 자주당해도 복귀하면 날아다녔는데
-
쿠쿠루 2020.01.23*브라힘의 맹활약에도 그에 대한 평가는 영향 없을 것이라는 제목이고,
베일에 관해서 기사 본문에는 발목에 대한 다쳤다고만 했고 ..
그는 같이 할 수 없을 것이다라는 말은 없는 것 같은데 ..
이제 내보내나 해서 헐레벌떡 들어가서 확인해보니 .. -
subdirectory_arrow_right 로얄이 2020.01.23@쿠쿠루 베일부분은 스페인 원문에서 가져왔습니다. 내보낸 다는 뜻은 없습니다.당분간 빠진다 뭐 그런 뜻입니다.
-
¡Hala Madrid! 2020.01.23와 지단이 저런 간이식 탁자에서 인터뷰를 하다니... 구단 시설이 많이 낙후되어있네요
-
라울 곤잘레스7 2020.01.24베일 부상이 이제 아무렇지도 않네요
-
챔스5연패 2020.01.24저테이블은 만국공통이구나
-
IscoAlarcón 2020.01.25아오 베일
