filter_list
오사수나일요일 2시30분
menu

[트위터] 이케르의 한마디, "은퇴발표는 직접, 우선은 회복"

Gwyn 2019.05.17 21:56 조회 1,810 추천 3

                                                                                 

모두 좋은 아침!

언젠가는 제게 은퇴해야만 할 날이 올 것입니다.

그 시기가 오면 제가 그 이야기를 하도록 해주세요.

지금 제게는 은퇴에 관한 이야기를 나누는 것보다 평온한 나날을 보내는 것이 우선입니다.

어제 Dr.펠리페 마세도의 진찰을 받았습니다.

다행히 모든 것이 괜찮다고 하네요.

제가 여러분들께 전하고 싶은 좋은 뉴스는 이 것입니다!

출처 : https://twitter.com/IkerCasillas/status/1129357654017695745

                                                                                 

우리의 전설적인 수문장, 산 이케르에 관련하여 많은 분들께 잘못된 정보를 전달하게 된 점 죄송합니다.

오늘 카시야스의 은퇴 기사를 옮긴지 얼마 지나지 않았는데, 카시야스 본인의 트위터에 글이 올라왔습니다. 은퇴 기사가 인디펜던트, ABC에서 일제히 올라와 기사를 가져온 것이었는데 잘못된 기사였던 것 같습니다. 트윗 자체가 두리뭉술한 편이라 은퇴 발표 예정 중에 기사가 먼저 풀려 카시야스가 직접 은퇴 성명을 하고 싶다는 의미인지는 잘 모르겠네요.

우선은 쾌유에 대한 정보를 팬들과 함께 나누고 싶다고 하는군요. 마드리드, 포르투, 스페인 팬들은 물론 라이벌 바르사의 팬들 모두 카시야스에게 쾌유와 축복의 말을 전하고 있습니다. 가슴이 뜨거워지는군요.

다시 한 번 잘못된 정보로 이케르 카시야스와 마드리디스타 여러분들의 마음을 아프게 한 점, 죄송합니다.

                                                                                 

의역·오역이 있을 수 있습니다.
추천과 댓글은 작성자의 아드레날린이 됩니다.
format_list_bulleted

댓글 9

arrow_upward [에레디비시 공홈] 외데고르, 네덜란드 시즌 베스트 11! arrow_downward [Brand Finance] 2019년 가장 가치있는 축구 구단 50