filter_list
벤피카목요일 5시
menu

호날두의 마지막 편지 "우리 팬들, 날 제발 이해해주길"

hellostranger 2018.07.11 01:03 조회 4,190 추천 42
Cristiano Ronaldo


레알 마드리드와 마드리드란 도시에서 보낸 시간들은 아마도 내 삶에서 가장 행복한 순간이었을거야.


내겐 이 클럽, 이 도시에 대한 넘치는 감사함만 있어 사랑 그리고 내가 받은 애정에 대해 모두에게 고마워.


하지만, 내 삶에서 새로운 스테이지를 열 시간이 왔다고 믿어 그게 내가 클럽에 이적을 허용해달라고 요구한 이유야. 난 그렇게 느꼈어 그리고 모두에게 부탁하는데, 특히 우리 팬들, 날 제발 이해해줬으면 좋겠어.


분명하게 아름다웠던 9년이었어. 유니크했던 9년을 보냈어. 내겐 흥분되는 시간이었고 배려 가득한 시간이었지 그런데 또한 힘들기도 했어 레알 마드리드는 매우 요구하는게 많은 클럽이니까, 하지만 난 여기서 특별한 방식으로 축구를 즐겨왔다는 사실을 절대 잊지않을거야.


내겐 필드 위 그리고 드레싱 룸 내 엄청난 동료들이 있었어, 굉장한 관중들의 따듯함을 느꼈고 우린 함께 3연속으로 챔피언스 리그 우승을 했지 5년 동안 4번의 챔피언이었어. 그리고 그런 트로피들과 함께, 개인적인 트로피들에 대해 말해보면, 난 4개의 발롱도르와 3개의 골든 부츠를 보유하고 있다는 사실에 만족해. 이 거대하고 훌륭한 클럽에서 내 시간을 보내는 동안 말이야.


레알 마드리드는 내 마음과 내 가족을 사로잡았어, 그게 바로 그 어느때보다 감사함을 전하고 싶은 이유야: 클럽, 회장, 디렉터들, 동료들, 모든 테크니션들, 의료진들, 물리치료사들 그리고 지치지않고 모든걸 돌아가게하면서 사소한 디테일에 매달려 일하고 있는 굉장한 직원들 고마워.


한번 더 우리 팬들에게 무한한 감사를 전해 그리고 스페인 축구에도 고마워. 이 9년이란 흥분된 시간동안 내 앞엔 위대한 선수들이 있었어. 그들 모두에게 나의 존중과 인정을 보내.


난 많은 걸 떠올려봤고 지금이 새로운 사이클을 위한 시간임을 알고 있어. 난 떠나지만 이 셔츠, 이 문양 그리고 산티아고 베르나베우는 내가 어디에있든 항상 내 것처럼 느껴질거야.


모두에게 감사해, 그리고 9년 전 우리의 경기장에서 내가 처음으로 말했듯: Hala Madrid!



https://www.realmadrid.com/noticias/2018/07/carta-de-cristiano-ronaldo

format_list_bulleted

댓글 50

arrow_upward 이제 다시는 레매에 올라오지 않을 글... arrow_downward 이제 제스티푸테와 아예 안엮이면 좋겠군요