filter_list
벤피카목요일 5시
menu

[펌] 호날두 2009년 레알 입단 첫 프레스 컨퍼런스

돈캉테닝 2018.07.11 00:27 조회 2,633 추천 17

cr.png 호날두의 레알마드리드 선수로서의 첫번째 컨퍼런스(2009년) [골닷컴]호날두의 레알마드리드 선수로서의 첫번째 컨퍼런스(2009년)


스트라이커로는 뛰지 않을거라고 말했어. 윙이 좋아? 


"스트라이커로 뛰고 싶지 않다는 말은 전혀 안했어. 익숙하지 않을뿐. 윙에서 뛰는 걸 더 좋아해. 근데 스트라이커로 뛰어야한다면, 괜찮아 그냥 익숙해지면 되니까."



입단식에 온 팬들 어떻게 생각해?


"팬들이 날 진심 좋아한다고 느껴 그들에게 보답할거야. 맨체스터 유나이티드 시절보다 압박은 더 많겠지만, 난 야망있는 사람이고 최선을 다할거야."



결국엔 네 꿈이 이뤄졌어, 특별해?


"난 늘 마드리드에서 뛰길 원했어. 맨체스터에서 내가 보여준 후로 변화를 원했지. 이곳은 내게 알맞은 클럽이고 의심의 여지 없어 그점엔. 프레젠테이션과 처음으로 이 유니폼을 입은건 스폐셜해."



팀 내 네 역할이 어떨거라고 생각해?


"나 혼자만 뛰는게 아냐. 라리가 우승을 하는데 일조하고 싶어. 우리에겐 매우 좋은 팀, 훌륭한 감독이 있지, 차근차근 나아가야하고 그 후에 챔피언스 리그 우승을 생각해봐야해."



몇 골을 넣고 싶은지 목표 정했어?


"가능한 빨리 핏을 만드는게 가장 필요한거야, 그럼 골은 자연스럽게 따라오지. 목표 골 수는 없어 근데 가능한 많은 골을 넣고 싶어."



알렉스 퍼거슨과 이별은 어땠어?


"우리의 작별은 매우 좋았어, 난 그와 매우 좋은 관계를 맺고 있고 앞으로도 늘 그럴거야, 맨체스터로 가서 그와 대화를 나눴고 모든게 괜찮아, 그는 행복해하고 있고 나도 행복해, 이제 우린 나아가야만 해."



넌 No.9 셔츠를 입을거야. No. 7을 원하지 않았어?


"7번을 원했는데 9번도 의미있는 숫자야, 숫자가 경기를 뛰는건 아니잖아, 등번호에 관계없이 최선을 다할거야."



챔피언스 리그 결승에서 바르셀로나에 패했는데 복수를 원해?


"내게 복수란 없어. 물론 우승을 원해, 바르셀로나는 좋은 선수들을 보유하고 있고 레알 마드리드도 그래. 굉장할거야."



카림 벤제마에 대한 의견은?


"벤제마는 매우 훌륭한 선수야, 매우 좋은 영입이었지. 그가 리옹에서 보여준게 있기에 기대치는 커질거라고 확신해. 그와 뛰는게 좋을거야 나처럼 그 역시 배울게 많아, 그가 그 배움을 즐길거라고 확신해."



바르셀로나 or 레알 마드리드, 어디가 더 훌륭해?


"마드리드는 스폐셜한 클럽이야, 바르셀로나는 좋은 클럽이지, 내게 마드리드가 좀 더 스폐셜해."



어떤 리그 경기를 가장 뛰고 싶어?


"모든 경기 다 뛰고 싶어, 가능하다면. 모든 선수가 빅 게임을 뛰고 싶어하지, 바르셀로나전 처럼. 내게 특정한 선호 경기는 없어, 매경기 다 뛰고 싶어, 물론 더비는 스폐셜하겠지, 엘클라시코에서 승리하고 싶어."



누가 발롱도르와 올해의 FIFA 월드 플레이어상 수상 유력 후보일까? 너야 아님 메시?


"난 메시와의 경쟁을 신경쓰지 않아. 좋은 시즌을 보내길 원해, 라리가 우승을 생각하고 있어. 개인상 중요해, yes, 근데 가장 중요한 건 아니야."



세계 최고의 선수가 누구라고 생각해? 너, 메시 or 카카?


"마드리드."



http://www.goal.com/en/news/12/spanish-football/2009/07/06/1367728/real-madrid-star-cristiano-ronaldo-r 



출처 : 락싸 hellostranger (레매 회원님)




지금 호날두 던딜까지 완료된 상황에서 사실상 오피셜떴다고 봐야될 것 같습니다..

(방금 오피셜떴네요........후)

처음에는 아니겠지..라고 생각도 하고 현실부정도 하고 가볍게 웃어 넘겼는데..

제발 가지말라고 속으로 부탁하고 했던 상황을 지나...이제는 체념했네요.. 

그냥 어딜 가서라도 행복했으면 좋겠습니다.


몇 일 전에 봤던 호날두 입단 컨퍼런스 번역본이 있길래 읽다가 당시 호날두의 포부와 마드리드에 대한 애정, 그리고 최고의 선수가 되겠다는 믿음들이 인상 깊어서 한번 가져와봅니다. 지금 보니 이상하게 울컥하네요.


세계 최고의 선수가 누구냐고 묻는 마지막 말에 "마드리드"라고 답한부분이 핵심...

제가 해외축구를 본격적으로 보게 된 이유, 그리고 레알마드리드 팬이 된 이유인 호날두...

그냥 앞으로 어딜 가던 항상 응원하고 영원히 최고의 선수로 빛났으면 좋겠습니다.

(이때의 컨퍼런스때가 진짜 그립네요.....한동안 이 기분 오래갈듯..)

format_list_bulleted

댓글 12

arrow_upward 이제 제스티푸테와 아예 안엮이면 좋겠군요 arrow_downward 현실적인 최선의 수는 뭐라고 생각하시나요?