카카 "베일은 스스로를 압박 속으로 몰아넣지 않아야한다"

"난 베일이 겪고 있는 고통을 이해한다, 하지만 그는 3번의 챔스를 들었다, 난 못했고."
"난 레알과 함께 대단한 일들을 해냈다, 그래서 내가 그에게 해줄 수 있는 말은 바로 스스로에 인내하라는 것이다."
"왜냐하면 그는 이미 언론, 팬들 그리고 동료들로부터 압박을 받고 있기 때문이다."
"동료들은 압박을 가하지 않는다, 격려를 한다, 하지만 부상을 당한 후 동료들이 훈련하는 걸 보면, 힘겹다 그리고 그건 다른 유형의 압박이다."
"그리고, 이 모두를 포함, 만약 스스로에게 압박을 가한다면 그건 훨씬 더 힘겹다. 만약 베일이 그럴 수만 있다면, 반드시 스스로에게 압박을 가하는 건 피해야한다."
"그 누구도 부상 위험으로부터 제외될 수 없다, 부상은 누구에게든 일어날 수 있다."
"반복적으로 부상이 벌어지면 능력에 대해 의심을 갖게 된다 그리고 스스로에게 적대적이 된다, 부상을 당한 선수들에게 최악의 적은 바로 선수들 그 자신이다."
거의 동시에 레알에 입단한 호날두 카카 듀오
"그가 여기까지 오리라곤 생각못했다, 그 역시 그랬을 것이라 확신한다."
"5 발롱도르, 레알 마드리드에서 기록한 그의 골들, 이런 상황을 꿈꾸긴해도 이 클럽에서 그 정도로 잘할거라는 꿈을 꾼다는 건 불가능하다."
"결국에 그는 마드리드에 남았고 몇년 후 호날두는 이것저것 성취하고 있었다 하지만 클럽은 트로피들을 얻지 못하고 있었다. 이제 그는 팀이 타이틀들을 들어올리는데 도움을 주고 있다."
그의 전 팀 메이트의 빅 팬임을 밝힌 카카
"크리스티아누는 그레이트하다 그리고 레알 팬들은 반드시 그를 자랑스러워해야한다."
"난 4년 간 그와 함께 플레이했던 행운을 보유했었다 그리고 난 내 아이들에게 말할 것이다 그들의 아버지가 역대 최고의 선수들 중 하나인, 호날두와 함께 뛸 수 있었던 행운을 가졌었다고 말이다."
http://www.marca.com/en/football/real-madrid/2018/03/02/5a988a3846163fb92c8b45d8.html
번역: 저
댓글 22
-
CR9에서CR7 2018.03.03번역글 항상 잘읽고있습니다. 좋은밤 되세요~
-
subdirectory_arrow_right hellostranger 2018.03.03@CR9에서CR7 감사합니다 좋은 토욜밤 되세요ㅎㅎㅎ
-
Verbal Jint 2018.03.03선임 먹튀가 후임 먹튀에게...
-
subdirectory_arrow_right 마에스트로쥐단 2018.03.03*@Verbal Jint ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
크로스 no.8 2018.03.03호전드 ㅜㅜ
-
Pascucci 2018.03.03베일 나오면 그래도 잘해주는데 잘 나오지를못하네...
-
와리가리날둥 2018.03.03갓카 ㅜㅜㅜㅜ 호전드 ㅜㅜㅜㅜㅜ
-
사나 2018.03.03말은 다 맞는 말이지만...
-
cubano 2018.03.03형님... 그래도 베일이 형님보단 잘해요 여기선 ㅠㅜ
-
프란체스콜리 2018.03.03아저씨만 정상이었다면 챔스랑 리그 한 번씩은 더 먹었을거에요.ㅠㅜ
-
타브리스 2018.03.03호날두의 소중함과 위대함을 새삼 깨닫게 합니다
그의 시대도 끝자락이지만... -
날개잃은천사 2018.03.03대신 카카에겐 발롱도르가 있지.
-
sonreal7 2018.03.03베일보다 더 싫음
-
ASLan 2018.03.03카카는 정점을 찍었죠. 베일은 정점을 찍길 바랬지만 저점을..
-
레알마드리두 2018.03.04카카 ....... 그래도 베일있을때는 챔스 트로피라도 들어 올렸는데
-
패션왕날둥 2018.03.04카카가 기량 유지하고 유리몸만 아녔으면 그 때 옆동네와 어찌 됐을지 모르는데ㅠ
-
예리 2018.03.04진짜 댓글들 읽는데 하나같이 다 공감 되는게 참 애석하네요..
-
하인케스 2018.03.04카카..발롱도 여기서 타지
-
이케르카시야스 2018.03.04월드컵 가지말고 부상치료나 받았으면 레알에서도 성공했을수도...
-
축날두7 2018.03.04예전에 건강한 로벤이 팀에 남고 카카가 부상이 없었다면이란 생각을 해봤었는데.. 호날두ㅡ외질ㅡ디마리아 대신 호날두ㅡ카카ㅡ로벤.
-
subdirectory_arrow_right 아모 2018.03.04@축날두7 전 우리팀 의료진을 신뢰 안하는 편이라 로벤이 남았으면 로벤도 여전히 유리몸 전전하고 있지 않았을까 생각합닌다.
-
Raul 2018.03.05너보단 낫다...
