지단 "우리만의 퍼스널리티를 선보였다, 받아마땅한 승리였다"

hellostranger 2018.02.15 07:59 조회 1,875 추천 3

매우 껄끄러운 경기

"우린 훌륭한 팀 경기를 선보였다, 받아마땅한 승리다, 우린 결과에 행복하다. 늘 우리를 지지해준 팬들과 함께 우리의 퍼스널리티를 선보였다."

이스코

"이스코를 통해 난 볼을 통제하는 걸 추구했고 우린 그랬다, 4미들로 그들 중 셋(네이마르, 카바니, 음바페)를 상대했다 이스코는 멋진 경기를 선보였다."

3-1, 끝난거?

"3-1승리는 끝난게 아니다, 2차전이 있다, 또 다른 이야기가 될 것이며 우린 우리가 고통 받을 거라는 걸 알고 있다..."

시즌 내 베스트 경기?

"모르겠다, 대단한 경기였다."

만족도

"너무 높다, 우린 이 팀을 매우 자랑스러워해야한다, 모두가 퍼펙트한 경기를 펼쳤다, 1분부터 90분까지 말이다. 골을 내주고도 우린 계속해서 플레이해나갔고 압박했다, 결국엔 좋은 결과를 얻었다. 레알 마드리드는 우연으로 12번의 챔스를 들어올린게 아니다, 파리와 같은 팀을 상대로 이런 결과를 내 매우 행복하다."

팬

"우리의 팬들에 또한 행복하다 그들이 핵심이었기 때문이다, 시작부터 90분까지 우리와 함께였다."

2차전

"휴식을 취한 뒤 다음 리그 경기에 대해 생각할 것이다, 2차전은 또 다른 경기가 될 것이며, 우린 고통을 분명 받을 것이다 쉽지 않을 것이다."

호날두

"메시처럼 호날두는 외계인이다, 이런 밤이면 그는 늘 그가 있어야하는 곳에 등장한다."

ps 생략, 의역 조금 있음

https://as.com/futbol/2018/02/14/champions/1518646366_175515.html

번역: 저

전국에 계신 모든 레알팬분들 복받으세요^^

format_list_bulleted

7+10=17 2018.02.15

오늘은 ㅇㅈ합니다 2차전 잘치루길 바람
Alvaro Morata 2018.02.15

지단이 확실히 컨펌해줬네요.
이스코를통해 공을소유하고 주도권을 가져가겠다는거.
근데 레매 중 몇분은 이스코에게 수비가담하는 메시를바라니 이건뭐
나타 2018.02.15

설날 선물 감사합니다 ^^
San Iker 2018.02.15

앞으로도 오늘처럼 하고 보강할 자원들은 충실히 데려오고 내보낼 자원들을 내보낸다면야 유임해도 되죠.
robben 2018.02.15

지단이 원하는 역할을 이스코는 잘 해줬다고 보면 되겠네요.
A.DiStéfano 2018.02.15

설 선물 감사합니다
Fabio Cannavaro 2018.02.15

설날 기분 좋게 시작하게 해줘 고마워요
트레콰티스타 2018.02.15

3연패 가자
에똘 2018.02.15

이스코 꽃길만 걷장
레알마드리두 2018.02.15

잘하즈아아아
cubano 2018.02.15

저도 이스코 활용 저렇게 봤습니다. 파리가 압박 하면서 우리 볼 탈취를 하려는 전략으로 나올 때 이스코는 그걸 지키는 역할을 했죠. 그리고 실제로 이스코가 아녔으면 수차례 턴오버 나올법한 압박에 잘 대응했다 봅니다.
외데고르 2018.02.15

다음에는 진짜 퍼펙트한 경기를 보여주세요.
하인케스 2018.02.15

마르셀루 앰블럼 세리모니할 때 크..
ASLan 2018.02.15

마르셀루진짜 오늘 수고많았음..
4미들로 이미 중원을 먹겠다고 보고, 이스코의 전지역 풀커버링은 자기 소임을 다한 것으로 봅니다.

다시한번더 증명해서 8강 4강 결승 3연패까지 달성하면 좋겠네요
KS 2018.02.15

캬~~ 이장면보고 입가에 미소가
no.1_좌절금지 2018.02.15

기나긴 사막길에서 오아시스를 만난기분입니다 해갈해준 지단감독과 선수들에게 너무 감사~ 해결해야나갈문제는 많지만 지금 이순간은 박수치고 행복마드리드 하고싶네요^^

arrow_upward 참 답답하네요 arrow_downward 만약 이스코가 계속 남아있었다면 3:1 스코어가 나왔을까요?

지단 "우리만의 퍼스널리티를 선보였다, 받아마땅한 승리였다"

댓글 16